Rear Wheels (cont.) / Ruedas traseras (cont.) /
Roues arrière (suite)
3
4
Brake levers point toward rear
5
of stroller / Las palancas del
freno deben apuntar hacia la parte
trasera del cochecito / Les leviers de
freins sont dirigés vers l'arrière
de la poussette.
CLICK!
¡CLIC!
Push straight side of pin through
axle hole. Pin will separate around
the axle.
Empuje el lado recto del pasador por
el agujero del eje. El pasador sepa-
rará alrededor del eje.
Pousser la partie droite de la goupille
dans le trou de l'essieu. La goupille se
sépare autour de l'essieu.
Attach hubcaps to both wheels once
the washer and hairpin are attached.
Sujete los tapacubos a ambas
ruedas una vez que la arandela y el
pasador estén sujetados.
Attacher les enjoliveurs aux deux
roues après avoir attaché la goupille
et la rondelle.
To attach rear wheels, push wheels
onto rear leg tube until they click
into place.
Pull on wheels to make sure both of
them are attached.
Para instalar las ruedas traseras,
empuje las ruedas en el tubo de la
pata trasera hasta que se traben en
su lugar.
Tire firmemente de las ruedas para
asegurarse que las dos estén
instaladas.
Attacher les roues arrière en
poussant les roues sur le tube de
roue arrière jusqu'à enclenchement.
Tirer sur les roues pour s'assurer
CLICK!
qu'elles sont toutes deux bien
¡CLIC!
attachées.
11
