Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Resumen de contenidos para QT Products MixStir
- Página 1 “If you have to stir the pot, let- MixStir do it for you” Chef’s Manual...
- Página 2 CHEF QT SAYS “THANK YOU VERY MUCH” hank you for purchas- ery soon, you will be won- ing MixStir! dering, how did you ever man- aged without MixStir’s tireless e are confident that you will assistance. MixStir find your to be one of...
- Página 3 MixStir’s internal compo- To do so could cause damage to nents. Please refer to the section the power cord of your charger on “Caring for your MixStir” for when the stove is hot. If the cleaning instructions. insulation melts, immediately...
- Página 4 (1) 3 STIRRING PADDLES (1) 5 in. (1) 6 in. MIX & STIR WHISK LARGE SWIVEL LOCKING KNOBS MixStir STIRRING POWER ARM SLIDING LOCKING COLLAR 120 VOLT BATTERY CHARGER SMALL SLIDING LOCKING COLLAR KNOB MixStir SUPPORT COLUMN, CAP, AND BASE...
- Página 5 Chef’s Manual CARTON LAYOUT & SPECIAL DETAILS STIRRING POWER HEAD UNIT DETAIL STIRRING POSITION 1 STIRRING POSITION ...
- Página 6 Small Knob just enough to MixStir components, is de- secure this position. You are signed to fit very tight to pre- ready to charge your MixStir. vent damage during transport. Go ahead and remove the Remove styrofoam STEP NO.1...
- Página 7 Stir fOR THE FIRST TIME... In order to get you using your and or depth of the Stirring MixStir right away, we have in- Paddles via the Locking Slid- cluded at the end of this section ing Collar, which acts as a a “Visual Quick Start Guide”...
- Página 8 USING YOUR Stir FOR THE FIRST TIME ... CONT’D. Next, move the Sliding Lock- Please note: When using your MixStir, ing Collar up to the bottom of on the stove, please use extra the Stirring Power Arm and caution when releasing the tighten the small knob to “lock...
- Página 9 Chef’s Manual QUICK START GUIDE TO AUTOMATIC STIRRING LOOSEN THE LARGE AND SMALL RED SLIDE THE POWER HEAD UPWARDS ON KNOBS JUST A LITTLE BIT THE SUPPORT COLUMN AND HOLD NOW, PLACE A POT OR PAN TIGHTEN A LARGE RED KNOB TO ON THE STOVE TOP BURNER “LOCK IN”...
- Página 10 Chef’s Manual QUICK START GUIDE TO AUTOMATIC STIRRING RAISE THE STIRRING POWER HEAD JUST NOW TIGHTEN A LARGE RED KNOB JUST ENOUGH TO CLEAR THE BOTTOM OF POT ENOUGH TO HOLD IN PLACE THEN CENTER THE STIRRER ADJUST SLIDING COLLAR IF NEEDED & IN THE POT OR PAN TIGHTEN THE SMALL LOCKING KNOB THE STIRRER IS NOW CENTERED AND...
- Página 11 CAREFULLY ADD YOUR INGREDIENTS GO AHEAD AND HIT THE TOGGLE SWITCH TO THE POT OR PAN PER YOUR RECIPE FWD / REV - IT DOES NOT MATTER ... NOW ENJOY MixStir’s TIRELESS ASSISTANCE ! MixStir STIR THAT POT FOR YOU, WHILE...
- Página 12 Chef’s Manual QUICK START GUIDE TO AUTOMATIC STIRRING MixStir JUST WIPE DOWN W/ DAMP CLOTH TO NOW THAT IS DONE STIRRING PULL CLEAN AND DRY CLOTH TO SHINE COLLET DOWN TO REMOVE THE STIRRER PLUG CHARGER INTO UNIT & IT WILL BE...
- Página 13 Chef’s Manual CARING FOR YOUR Stir KITCHEN APPLIANCE MixStir Your has an attractive We are confident you will find design with a highly durable- MixStir, many uses for your heavy duty brilliant chrome you will want to make sure the...
- Página 14 As we have mentioned pre- Turn the cap counter-clock viously in this manual, your wise, to open, or simply follow MixStir automatic continious the arrows to open, or close. stirring kitchen appliance is very easy to care for and use.
- Página 15 Send us your own recipe “testimonial” With MixStir, your imagination MixStir using and we’ll send you a free gift. is the limit. Go ahead, give it a With your permission, we’ll also feature it...
- Página 16 Chef’s Manual CHEF’S NOTES AND RECIPES Chef QT DON’T FORGET! JOT DOWN YOUR RECIPES HERE AND USE OUR WEB- SITE TO REGISTER “YOUR” BEST ENTRY AND WIN A FREE GIFT AND MORE!
- Página 17 Chef’s Manual CHEF’S NOTES AND RECIPES Chef QT DON’T FORGET! JOT DOWN YOUR RECIPES HERE AND USE OUR WEB- SITE TO REGISTER “YOUR” BEST ENTRY AND WIN A FREE GIFT AND MORE!
- Página 18 Chef’s Manual WARRANTY CERTIFICATE BBBBB...
- Página 19 Chef’s Manual “¡Si tienes que menear la olla,deja MixStir lo haga por tí! Manual de el Chef...
- Página 20 CHEF QT LES DICE “GRACIAS, MUCHO -MUCHO” racias por haber comprado ien pronto, usted se pregun- MixStir! tará como a manejado sin la incansable asistencia de MixStir. Estamos más de seguros de que MixStir usted encontrará su Mix- sted descubrirá que su se le convertirá...
- Página 21 Se recomienda también que el nivel de los líquidos en su olla or favor, siga estas simples pre- sea observado para evitar un cauciones al usar MixStir. sobre desborde de líquidos en su estufa, específicamente en rece- MixStir Nunca coloque su tas que requiren hervir y menear cima de la hornilla de su estufa.
- Página 22 (1) 3 PALETAS DE MENEAR (1) 5 in. (1) 6 in. PALETA DE MEZCLAR Y BATIR FIJADORES DE GIRO MIXSTIR BRAZO MOTORIZADO DE EL COLLAR DESLIZANTE E AJUSTABLE CARGADOR DE BATERIAS DE 120V FIJADOR DE EL COLLAR DESLIZANTE MIXSTIR COLUMNA DE SUPORTE Y BASE...
- Página 23 Chef’s Manual EXPOCISIÓN DE COMPONENTES Y DETALLES DETALLE DE EL BRAZO MOTORIZADO POSICIÓN DE MENEAR #1 POSICIÓN DE MENEAR #...
- Página 24 ésta posición. (G). El envase poliestireno que Ahora estamos listos para darle proteje los componentes de su carga a las baterias de su MixStir. MixStir mientras se almacena y transporta, es diseñado a “me- Por favor remueva el Cargador dida perfecta”...
- Página 25 Chef’s Manual MONTANDO E USANDO A Stir Con la intención de facilitar el Usted también puede ajustar la MixStir altura y profundidad de la Pal- uso de aún más rápido, en el final de ésta sección, eta de Menear, por medio de el Fijador de el Collar Desli- hemos incluído una Guía Visu-...
- Página 26 Ahora, gradue el Collar Desli- zante hasta que toque el extremo bajo de el Brazo Motorizado, FAVOR DE NOTAR: Cuando esté usando MixStir, para fijar la profundidad de la en la estufa, favor de tomar Paleta de Menear. precaución al soltar la Paleta de Menear de su mecanísmo...
- Página 27 Chef’s Manual GUÍA VISUAL PARA MENEADORA AUTOMÁTICA AFLOJE LOS 2 FIJADORES GRANDES Y MUEVA EL BRAZO MOTORORIDO HACIA EL FIJADOR PEQUENO SOLO UN POQUITO ARRIBA EN LA COLUMNA Y AGUÁNTELO AHORA COLOQUE UN CASO O UNA OLLA APRIETE UN FIJADOR GRANDE PARA ENCIMA DE LA HORNILLA DE SU ESTUFA FIJAR LA ALTURA DESEADA BAJE EL BRAZO MOTORIZADO HASTA QUE...
- Página 28 Chef’s Manual GUÍA VISUAL PARA MENEADORA AUTOMÁTICA SUBA EL BRAZO MOTORIZADO TAN SOLO AHORA APRIETE UNO DE LOS FIJADORES PARA NO TOCAR EL FONDO DE LA OLLA PARA FIJAR LA PALETA DE MENEAR ENTONCES AHORA CENTRALIZE SU PAL AJUSTE EL COLLAR DESLIZANTE SI ES LETA DE MENEAR EN SU OLLA O CASO NECESARIO Y APRIETE SU FIJADOR LA PALETA DE MENEAR ESTÁ...
- Página 29 DELE AL BOTON, HACIA ADELANTE, O TES A SU OLLA O CASO SEGUN SU RECETA HACIA ATRAS, NO IMPORTA ... AHORA DISFRUTE LA IN- CANSABLE ASISTENCIA DE MixStir ... MixStir DEJE QUE LE ME- NEE ESE CASO U OLLA, DE LO QUE USTED LOGRA HACER OTRAS COSAS...
- Página 30 Chef’s Manual GUÍA VISUAL PARA MENEADORA AUTOMÁTICA MixStir YA QUE ACABE DE MENEAR, JALE EL PASELE UN PANO HUMEDO PARA LIMPIALO COLLAR DE AGARRE PARA SOLTAR LA PALETA Y UN PANITO SECO PARA BRILLARLO MixStir COLOQUE EL ENCHUFE DE CLAVIJA...
- Página 31 Como estamos seguros que vá atractivo que incluye una capa a encontrar muchos usos para cromática pulída de alta resis- MixStir, usted deseará es- tencia, convertiéndose ser una tar seguro(a) de que esté listo, adición atrayente a la decoración cuando usted lo necesite.
- Página 32 Como hemos mencionado izado, hacia la flecha indicada anteriormente en este manual, para “abrir” (o, cerrar). MixStir es un aparato de co- cina bien simple en su diseño, Al remover la tapa, usted e igual de simple en su uso y verá...
- Página 33 MENEANDO LAS COSAS CON Stir A SU LADO - shrimp sauce - - lobster bisque - MixStir a su lado, las posi- bilidades son infinitas... será sopa - creamy ckn soup - hot caramel fudge- cremosa de champiñón y seta, o una cremosa salsa holandesa para su espárrago a la parrilla?
- Página 34 Chef’s Manual NOTAS Y RECETAS DE’L CHEF Chef QT NO SE OLVIDE DE ANOTAR SUS MEJORES RECETAS Y USAR NUESTRA RED PARA REGISTRAR SU “FAVORITA” Y GANE UN REGALO GRATIS Y MAS!
- Página 35 Chef’s Manual CERTIFICADO DE GARANTÍA BBBBB...
- Página 36 “The Ultra-Fabulous Automatic Continious Stirring Machine™” QT Products, Inc. 1 1ND AVENUE NORTH - STE A CLEARWATER Florida 0- 1---0 www. MixStir.com...