Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Scan the QR code to
access the product page,
warranty terms, and the
complete User Manual
Quick Reference Guide
Model ID: OVATIONE2FC
English
EN
Español
ES
Français
FR
Deutsch
DE
Nederlands
NL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Chauvet Professional OVATION E-2FC

  • Página 1 Quick Reference Guide Scan the QR code to access the product page, warranty terms, and the complete User Manual English Español Français Deutsch Nederlands Model ID: OVATIONE2FC...
  • Página 2: Safety Notes

    QUICK REFERENCE GUIDE Safety Notes These Safety Notes include important information about installation, use, and maintenance of the Ovation E-2FC. • The luminaire is intended for professional use only. • The luminaire should be positioned so that prolonged staring into the luminaire at a distance closer than 9.8 ft (3.0 m) is not expected.
  • Página 3: Fcc Compliance

    Enables the currently displayed menu or sets the currently selected value into the selected function <UP> Navigates upwards through the menu list or increases the numeric value when in a function <DOWN> Navigates downwards through the menu list or decreases the numeric value when in a function Ovation E-2FC QRG Rev. 1...
  • Página 4 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Notas de seguridad Estas notas de seguridad incluyen información importante sobre la instalación, el uso y el mantenimiento del Ovation E-2FC. • La luminaria es solamente para uso profesional. • La luminaria debe colocarse de forma que no se prevea mirar fijamente hacia ella a una distancia inferior a 3.0 m (9.8 pies).
  • Página 5: Cumplimiento De Fcc

    Navega hacia arriba por la lista de menú o aumenta el valor numérico cuando está en una función <DOWN> Navega hacia abajo por la lista de menú o disminuye el valor numérico cuando está en una función Ovation E-2FC GRR Rev. 1...
  • Página 6: Consignes De Sécurité

    Pour éviter toute usure inutile et améliorer sa durée de vie, débranchez complètement le produit via le disjoncteur ou le débrancher pendant les périodes d’inutilisation. • En cas de problème de fonctionnement grave, arrêter immédiatement de l’utiliser. Ovation E-2FC GRR Rev. 1...
  • Página 7: Conformité Fcc

    Permet de parcourir les listes ou les menus vers le haut, dans une fonction permet d'augmenter les valeurs numériques <DOWN> Permet de parcourir les listes ou les menus vers le bas, dans une fonction permet de diminuer les valeurs numériques Ovation E-2FC GRR Rev. 1...
  • Página 8: Sicherheitshinweise

    KURZANLEITUNG Sicherheitshinweise Diese Sicherheitshinweise enthalten wichtige Informationen zu Installation, Nutzung und Wartung des Ovation E-2FC. • Die Leuchte ist nur für den professionellen Gebrauch bestimmt. • Die Leuchte sollte so positioniert werden, dass ein längeres Hineinstarren in die Leuchte in einem Abstand von weniger als 4.7 m nicht zu erwarten ist.
  • Página 9: Lieferumfang

    Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach oben und erhöhen den numerischen Wert der <UP> entsprechenden Funktion. Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach unten und verringern den numerischen Wert der <DOWN> entsprechenden Funktion. Ovation E-2FC KA Rev. 1...
  • Página 10: Veiligheidsvoorschriften

    • Stop het gebruik onmiddellijk bij een ernstig probleem in de werking. Ovation E-2FC Beknopte handleiding Rev. 1...
  • Página 11 <ENTER> Activeert het huidige getoonde menu of plaatst de huidige geselecteerde waarde in de geselecteerde functie <UP> Navigeert omhoog via het menu of verhoogt de numerieke waarde wanneer in een functie <DOWN> Navigeert omlaag via het menu of verlaagt de numerieke waarde wanneer in een functie Ovation E-2FC Beknopte handleiding Rev. 1...
  • Página 12 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., U. K., Ireland, Mexico, France, Germany, or Benelux, contact the dealer of record. UL 1573 CSA C22.2 No. 166 E113093 Ovation E-2FC QRG Rev. 1...

Tabla de contenido