Página 12
GUÍA DEL USUARIO Instrucciones de Montaje Paso 1: En un área clara y grande, diseñe y compruebe que tiene todas las piezas enumeradas. Paso 4: Paso 2: Pase el eje de la rueda (19) a través de Fije los 2 soportes del carro (11) al los agujeros en las patas y asegure la patas (10) con 8 tornillos.
Página 13
GUÍA DEL USUARIO Paso 8: Paso 6: Deslice en el sorteo de cenizas. (3) Fije el manillar (9) al cuerpo del horno (8) utilizando los tornillos premontados (22) y las arandelas. Paso 7: Paso 9: Coloque 2 parrillas de cocción Montar el supresor de combustible plateadas (15) en la repisa del horno (13) en la chimenea con 2 tornillos...
Página 14
GUÍA DEL USUARIO Paso 10: Fixer le capot de la cheminée (14) avec trois vis (20) jusqu'au sommet de la cheminée. Paso 11: Fixez la cheminée au corps du four avec 3 vis (20) et votre four à pizza extérieur est maintenant prêt à...
Página 15
PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL TO AVOID PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE. WARNINGS & INSTRUCTIONS ENGLISH: • FOR OUTDOOR USE ONLY. This pizza oven should be placed well away from the home, deck railings and out from under eaves and overhanging branches.
Página 16
NEVER USE WATER TO EXTINGUISH THE FIRE. ge & Fonctionnement de Votre Four à Pizza Monterey de Harbor Gardens e feu doit être allumé avec de petits morceaux de bois disposés radialement au-dessus d’une papier placée au centre de la grille noire située dans la porte inférieure.
Página 17
Iluminación & Funcionamiento de su Horno de Pizza Harbor Gardens Monterey NOTA! Al usar el horno, es vital que las llamas se mantengan bajo control. El sobrecalentamiento puede dañar la pintura del horno. ESPANOL: Paso 1: El fuego debe encenderse con pequeños pedazos de madera dispuestos radialmente sobre una bolita de papel colocada en el centro de la rejilla negra de fuego ubicada en la puerta inferior.
Maintenance & Care Instructions ENGLISH: Do not leave ashes and unburned pieces of embers for long periods of time within the pizza oven as this will tend to collect moisture and may damage your oven. Remove ashes using a brush and ash bucket. Clean the oven floor with a brush and damp cloth. The external surfaces can be cleaned with warm water and neutral soap.