1 Funcionamiento del decodificador 1.1 Descripción de la herramienta ① Junta de diagnóstico - conecte el decodi cador al conector de enlace de datos del aut o (DLC). ② Pantalla LCD - muestra el resultado de la detección. ③ Número de auto - código de identi cación del auto. ④...
1.2 Accesorios incluidos ① Manual del usuario - Instrucciones de uso de la herramienta ② Cable OBD2 - Suministra energía a la herramienta y la conecta con el auto 1.3 Guía de caracteres Algunos caracteres utilizados para la operación del decodificador son los siguientes: ①...
Página 4
∙ La "x/x" digital en la esquina superior derecha de la pantalla muestra el número total de elementos en el menú y el número de serie del elemento seleccionado actualmente. Ajustes del Idioma ∙ El idioma es Inglés por defecto. 1)En el menú...
Página 5
2)En el menú de unidades de medida, presione el botón Arriba/ Abajo para seleccionar la unidad de medida requerida. 3)Presione el botón Volver/ Confirmar para guardar la selección y volver al menú anterior. Ajuste de contraste 1)En el menú de configuración del sistema, presione el botón Arriba/ Abajo para seleccionar el contraste.
Página 6
2 Diagnóstico OBDII Cuando el instrumento de diagnóstico detecta varios módulos de control del auto, el sistema le pedirá que seleccione el módulo que puede recuperar los datos. El módulo de control del conjunto de potencia [PCM] y el módulo de control de la caja de cambios [TCM] son l as opciones comunes. *Precaución: No conecte ni desconecte ningún equipo de prueba cuando el interruptor de encendido se esté...
Página 7
Si aún aparece la información de "Error de conexión", entonces puede ser que la comunicación entre el decodificador y el auto tenga un problema. Comuníquese con el distribuidor local o con el Departamento de servicio al cliente del fabricante para obtener ayuda. 6)Después de que se muestre el estado del sistema (estado del indicador de diagnóstico, conteo de códigos de diagnóstico, estado del monitor), espere varios segundos o presione cualquier tecla para mostrar el menú...
Página 8
El número de módulo de control, el orden del código de diagnóstico, el número total de ∙ códigos que se detectarán y los tipos de códigos (generales o especificados por el fabricante, el almacenamiento o el código que se procesará) se mostrarán en la esquina superior derecha de la pantalla.
2.2 Eliminar el código Precaución: Eliminar el código de diagnóstico del decodificador no solo puede eliminar el código en la computadora sino también eliminar los datos de "Imagen congelada" y los datos mejorados del fabricante. Además, el estado del monitor listo para I/M de todos los monitores del auto se restablece como estado no listo y no terminado.
4)Si desea seguir eliminando el código, presione el botón Arriba/ Abajo para seleccionar y presione el botón Volver/ Confirmar, aparecerá "Cancelar el comando". Presione cualquier botón o espere varios segundos para volver al menú de diagnóstico. 2.3 Leer datos de fotogramas congelados 1)Si necesita leer el fotograma congelado, presione el botón Arriba/ Abajo para seleccionar el menú...
"Arriba/ Abajo", hasta que se muestren todos los datos. La "x/x" digital en la esquina superior derecha de la pantalla muestra la cobertura total del cuadro de los datos recuperados en la pantalla y el número de serie de los datos que se muestran actualmente.
Página 12
∙ Si se detectan varios módulos, el sistema le pedirá que seleccione el módulo antes de realizar la prueba. ∙ Presione el botón Arriba/ Abajo para seleccionar un módulo y luego presione el botón Volver/ Confirmar. 2) Espere varios segundos hasta que se verifique la asignación del PID del decodificador. 3)Si el auto admite dos tipos de prueba, en la pantalla se mostrarán los dos tipos para seleccionar.
· Monitor del sistema EGR · Monitor del sensor de oxígeno · Monitor de catalizador · Monitor del sistema de evaporación · Monitor del calentador del sensor de oxígeno · Monitor de aire secundario · Monitor de catalizador de calentamiento ·...
Página 14
2)Espere unos segundos o presione el botón Volver/ Confirmar para continuar. Si el auto no admite este modo, se mostrará "¡El modo seleccionado no es compatible!" en la ∙ pantalla. ∙ Si se detectan varios módulos, el sistema le pedirá que seleccione el módulo antes de realizar la prueba.
5)Lea la información del auto recuperada en la pantalla. 6)Presione el botón Volver/ Confirmar para volver al menú anterior. 2.6 Menú de diagnóstico 1)Presione el botón "Confirmar" para ingresar a la interfaz de diagnóstico. 2.7 Pantalla de forma de onda 1)Presione el botón "Confirmar"...
Página 16
2)Presione el botón "Confirmar" para leer la pantalla de forma de onda de velocidad. 3)Presione el botón "Confirmar" para ingresar a la interfaz de cálculo del valor de carga. 4)Presione el botón "Confirmar" para acceder a la interfaz de visualización de forma de onda de temperatura del líquido de refrigeración del motor.
· Presione el botón Salir o el botón Con rmar para salir rápidamente de la interfaz de visualización de forma de onda. 2.8 Consulte de código de diagnóstico · Presione “ ” para ajustar el siguiente código. · Presione “ ” para ajustar el código actual. ·...