ES
INSTALACIÓN / INSTALLATION
FR
Utilice un taladro inalámbrico con una broca
de 3 mm de diámetro y un destornillador de
estrella. Taladre agujeros piloto para evitar
problemas durante la instalación.
Utilisez une perceuse sans fil avec une
mèche de Ø 3 mm et un tournevis crucifor-
me. Faites des pré perçages pour éviter tout
problème lors de l'installation.
Instale la bandeja portacables en cualquier
superficie vertical, como un tabique de la
mesa o directamente en la pared (¡tacos no
incluidos!).
Installez le chemin de câbles sur n'importe
quelle surface verticale - sur une cloison de
bureau ou directement sur le mur (chevilles
non fournies !).
6
Opción A: atornillar /
Option A : fixation avec vis
1
3
2
Monte la bandeja para cables con los
elementos de sujeción suministrados.
Montez le chemin de câbles à l'aide des
éléments de fixation fournis.
4
Puede fijar la bandeja por delante o por
detrás según el tipo de escritorio. Utilice
la plantilla del lateral del cartón para
preperforar los agujeros.
Le chemin de câbles peut se fixer à l'avant
ou à l'arrière, selon le type de bureau.
Utilisez le gabarit sur le côté de l'emballage
pour pré-percer les trous.
