Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Serie 90
RESTART RM
R
S
E
TART
GW 90 991
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gewiss RESTART RM 90 Serie

  • Página 1 Serie 90 RESTART RM TART GW 90 991...
  • Página 13 E N G L I S H RESTART RM Series 90...
  • Página 25 F R A N Ç A I S RESTART RM Série 90...
  • Página 37 E S P A Ñ O L RESTART RM Serie 90...
  • Página 38: Advertencias Para La Seguridad

    ADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD N.B. Leer atentamente antes de la instalación y del uso del dispositivo. • Nunca intervenga en la instalación con el dispositivo conectado. • No acceda a las conexiones eléctricas sin haber eliminado la tensión en la instalación. •...
  • Página 39 ÍNDICE Funciones del producto ..............40 • Descripción del producto ..............41 • Instrucciones para el uso..............42 • - Funcionamiento automático ............42 - Activación modalidad automática..........42 - Rearme automático ..............42 - Funcionamiento manual ..............43 - De automático a manual.............. 43 Señalización de los led ..............
  • Página 40: Funciones Del Producto

    FUNCIONES DEL PRODUCTO La función de rearme consiste en el cierre automático del interruptor de protección en caso de desenganche automático por fenómeno eléctrico temporal. El rearme se efectúa incluso en caso de sobrecarga. Antes de proceder con la acción de cierre el dispositivo efectúa un control de ausencia de avería en tierra y de cortocircuito en la línea de salida: si detecta una avería dicho dispositivo se bloquea, de lo contrario procede con el cierre.
  • Página 41: Descripción Del Producto

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Alimentación Sinóptico Led de señalización Led de señalización Ventanilla en posición de funcionamiento automático Alimentación Ñ Ventanilla en posición de funcionamiento manual Terminales de control instalación Palanca de rearme...
  • Página 42: Instrucciones Para El Uso

    INSTRUCCIONES PARA EL USO FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO ACTIVACIÓN MODALIDAD AUTOMÁTICA Click! GW90991 GW90991 TART TART 230V~ 230V~ TEST INSERIRE CON INSERIRE CON LEVA IN LEVA IN POSIZIONE I POSIZIONE I Levantar la palanca. Desplazar la ventanilla hasta escuchar el (Instalación bajo tensión). enganche (instalación bajo tensión, dispo- sitivo de rearme conectado).
  • Página 43: Funcionamiento Manual

    - En caso de avería permanente GW90991 GW90991 TART TART 230V~ 230V~ TEST TEST INSERIRE CON INSERIRE CON LEVA IN LEVA IN POSIZIONE I POSIZIONE I 1. Funcionamiento normal. 2. Disparo del interruptor automático (la palanca baja quitando tensión). GW90991 GW90991 TART TART...
  • Página 44: Señalización De Los Led

    SEÑALIZACIÓN DE LOS LED FRONTAL SEÑALIZACIONES CONDICIÓN DISPOSITIVO Funcionamiento manual GW90991 TART 230V~ Dispositivo de rearme no conectado. INSERIRE CON Interruptor cerrado. LEVA IN POSIZIONE I Instalación alimentada. GW90991 TART 230V~ Dispositivo de rearme no conectado. INSERIRE CON Interruptor disparado o abierto intencionalmente. LEVA IN POSIZIONE I Instalación no alimentada.
  • Página 45: Instrucciones Para La Instalación

    INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN MONTAJE Y CABLEADO (solo para GW 90 991) INSTALACIÓN Antes de efectuar cualquier operación asegúrese de que no haya tensión en la instalación. Acoplar RESTART en el lado derecho del interruptor de protección prestando atención a introducir el perno triangular en el orificio de la manija del interruptor de protección en posición OFF (Fig.
  • Página 46 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN En este momento el interruptor GW90991 TART 230V~ está instalado correctamente. INSERIRE CON Ahora es posible cerrar completa- LEVA IN POSIZIONE I mente la ventanilla solo después de haber levantado la palanca en posición “I” (Fig. 3). GW90991 TART 230V~...
  • Página 47: Características Técnicas

    CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ESQUEMAS DE INSTALACIÓN Alimentación desde arriba LINE LOAD Instalación usuario Instalación usuario Alimentación desde abajo LINE Ñ LOAD...
  • Página 48: Características Técnicas Adicionales

    CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GW 90 991 Tensión nominal Vn: 230 Vac fase/neutro TT y TN Tensión de funcionamiento: de 0,85 a 1,1 Vn Duración máxima del rearme: 1 minuto Intervalo mínimo entre dos cierres consecutivos: 3 minutos Tensión de aislamiento hacia masa: 2500V Potencia absorbida con interruptor automático cerrado: 0 VA Potencia absorbida con RESTART bloqueado: 3 VA Temperatura de empleo: de -5°C a +40°C...
  • Página 49 D E U T S C H RESTART RM Baureihe 90...
  • Página 61 N O T E...
  • Página 62 N O T E...

Este manual también es adecuado para:

Restart rm gw 90 991

Tabla de contenido