Manuales relacionados para Antoniolupi AYATI Serie
Resumen de contenidos para Antoniolupi AYATI Serie
- Página 1 AY902IN serie AYATI ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION MONTAGE-ANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE ÈÍÑ ÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÑÁÎÐÊÅ...
- Página 2 ITA - DATI TECNICI 1.Pressione d’esercizio consigliata 1-5 bar 2.Pressione massima di prova 10 bar 3.Temperatura massima acqua calda 80° C 4.Temperatura consigliata 50°- 60° C 5.Differenza di pressione tra acqua fredda e acqua calda 1,5 bar 6.Installazione di filtri per l’acqua a monte dell’impianto ed installazione al prodotto di tutti i filtri che lo accompagnano. 7.Nota bene: qualora non siano presenti le condizioni sopra indicate, il prodotto potrebbe non funzionare o funzionare in modo non ottimale.
- Página 3 ITA - PULIZIA/ MANUTENZIONE Per una corretta pulizia del rubinetto, lavare esclusivamente con prodotti privi di solventi. Evitare assolutamente l’impiego di detersivi contenenti sostanze corrosive o acide (acido cloridico, acetico, fosforico), spugne abrasive e tamponi con fili metallici. Si consiglia di usare prodotti specifici per l’acciaio inox. I nostri prodotti non necessitano di particolare manutenzione, fatta eccezione della pulizia periodica dell’aeratore che, raccogliendo nella parte interna detriti ed impurità...
- Página 4 AY902IN serie AYATI ITA - Posizionare il corpo incasso tenendo in considerazione le misure MINIME e MASSIME d’incasso rispetto al livello del pavimento finito. UK - Position the concealed valve, taking into account the MINIMUM and 30 mm MAXIMUM recess-mounting measurements with respect to the finished floor level. F - Positionner le corps encastrement en tenant compte des dimensions MINIMUM et MAXIMUM d’encastrement par rapport au niveau du sol fini.
- Página 5 AY902IN serie AYATI ITA - Dopo aver eseguito la pavimentazione tagliare la copertura in plastica a filo pavimento. N.B.: attenzione la quota del filo pavimento deve rientrare nelle misure di MIN e MAX indicate sulla protezione. UK - After doing the flooring, cut the plastic covering flush with the floor. N.B.: the flusch with floor measurement must come within the MIN and MAX measurements indicated on the protection.
- Página 6 AY902IN serie AYATI SCHEDE TECNICHE - TECHNICAL SHEETS - FICHES TECHNIQUES - TECHN ISCHE DAT ENB LÄTT ER - FICH AS TÉCNIC AS - ÒÅÕÍ È×ÅÑÊÈÅ ÑÏÅÖÈÔÈÊ ÀÖ ÈÈ AY902IN...
- Página 7 AY902IN- AY902 - AY903 serie AYATI SCHEDE TECNICHE - TECHNICAL SHEETS - FICHES TECHNIQUES - TECHN ISCHE DAT ENB LÄTT ER - FICH AS TÉCNIC AS - ÒÅÕÍ È×ÅÑÊÈÅ ÑÏÅÖÈÔÈÊ ÀÖ ÈÈ AY902 ENTRATA ACQUA FREDDA ENTRATA ACQUA CALDA AY903 ENTRATA ACQUA FREDDA ENTRATA...
- Página 8 Antonio Lupi Design S.p.A. via Mazzini 73/75 - 50050 Stabbia Cerreto Guidi (Firenze) - Italy T +390571586881 F +390571586885 www.antoniolupi.it [email protected]...