Resumen de contenidos para Brentwood Appliances TS-1010
- Página 1 Electric Carving Knife Model No.: TS-1010 Operating and Safety Instructions FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY...
-
Página 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING- To reduce the risk of fire, electric shock, serious personal injury and property damage please note the following: •... -
Página 3: For Future Reference
SPECIAL INSTRUCTIONS: • To avoid a circuit overload when using this product, do not operate another high- wattage product on the same electrical circuit. • A short power supply cord is provided to reduce the risk of becoming entangled in or tripping over a longer cord. - Página 4 Before First Use Fig. 1 CAUTION: Blades are SHARP. Handle them very carefully. 1. Remove the Blades from the Plastic Sheath. 2. Separate the Blades by holding them by the Keyhole Rivet Plastic Guards, aligning the Rivet on one Blade with the Keyhole in the other Blade (see Fig.
- Página 5 Care and Maintenance To Disassemble and Clean: Fig. 3 1. First, slide the Safety Button Blade Eject forward; press and hold the Blade Button Safety Eject Button. Grasp and pull the Button Blades by the Plastic Guards to remove them from the Motor Housing (see Fig.
- Página 6 THE EXPRESS WARRANTY PERIOD STATED ABOVE. NO OTHER EXPRESS PRODUCTS SHALL BE BINDING ON BRENTWOOD APPLIANCES, INC. REPAIR OR REPLACMENT IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER. BRENTWOOD APPLIANCES, INC. SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES CAUSED BY THE USE, MISUSE OR INABILITY TO USE THE PRODUCT.
-
Página 7: Cuchillo De Talla Eléctrica
Cuchillo de talla eléctrica Modelo : TS-1010 Instrucciones de Seguridad -SOLO PARA USO DOMESTICO -... -
Página 8: Medidas De Seguridad Importantes
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga siempre las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando los niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA -Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños materiales por favor, tenga en cuenta lo siguiente: •... - Página 9 • Para desconectar el producto de la toma de corriente, tire directamente del Enchufe; no tire del cable de alimentación. INSTRUCCIONES ESPECIALES: • Para evitar una sobrecarga de circuito al usar este producto, no opere otro producto de alta potencia en el mismo circuito eléctrico. •...
- Página 10 Antes del Primer Uso: Fig. 1 PRECAUCIÓN: las cuchillas son SHARP. Manéjalos con mucho cuidado. 1. Retire las cuchillas de la funda de plástico (incluida). 2. Separe las cuchillas sujetándolas por los Ojo de cerradura Remache protectores plásticos, alineando el remache de una cuchilla con el ojo de la cerradura en la otra cuchilla (vea la Fig.
- Página 11 • Antes de cortar, deje reposar los alimentos durante aproximadamente 15 minutos después de cocinar. • No intente cortar a través de un hueso de carne o alimentos congelados. • No intente afilar las cuchillas dentadas. Cuidado y mantenimiento Fig. 3 Desmontar y limpiar: 1.
- Página 12 Couteau à découper électrique Mode: TS-1010 Consignes de Sécurité et de fonctionnement POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULMENT...
-
Página 13: Importantes Mesures De Sécurité
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d’enfants. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE AVERTISSEMENT- Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez noter ce qui suit: •... - Página 14 RECOMMANDATIONS ADDITIONNELLES: • Pour éviter une surcharge du circuit lors de l'utilisation de ce produit, n'utilisez pas un autre produit de forte puissance sur le même circuit électrique. • Un court cordon d’alimentation est fourni afin de réduire les risques de s’enchevêtrer ou de trébucher dans un cordon plus long.
- Página 15 Avant la première utilisation Fig. 1 ATTENTION: Les lames sont SHARP. Manipulez-les très attentivement. 1. Retirez les lames de la gaine en plastique (fournie). 2. Séparer les lames en les tenant par les gardes en plastique, en alignant le rivet sur une lame Rivet avec le trou de la serrure dans l'autre lame (voir Le trou de serrure...
- Página 16 Conseils pour de meilleurs résultats de coupe: • Déplacez les lames à travers les aliments en utilisant un mouvement régulier et régulier. N'utilisez pas un mouvement de sciage d'avant en arrière. • Avant de trancher, laissez les aliments reposer pendant environ 15 minutes après la cuisson.