Página 1
Cordless Rechargeable Chopper with Scale Hachoir rechargeable sans fil avec balance Picador de alimentos inalámbrico recargable, con báscula Rechargeable cordless travel size goes Blends, anywhere Chops and whips with 4 attachments Model: RFCX12...
1. READ ALL INSTRUCTIONS. 17. The use of attachments or accessories not recommended by Euro Cuisine may cause fire, 2. To protect against electric shock, do not immerse the charger or the main body of this electric shock or risk of injury.
Place the package containing the unit on a sturdy surface. 37. Use only the USB cable supplied with this unit, or one recommended by Euro Cuisine. 38. Any other service should be performed by an authorized Euro Cuisine service representative.
FEATURES AND COMPONENTS TECHNICAL INFORMATION Rated voltage 7.4 V Charging time 4 hours Rated power 120W Continuous working time 30 sec Rated capacity 0.6 L 3000-3500 Electronic Scale Main Body Rated charging voltage 5 V 1 A Rated weighing range <1.0 kg Scale Display BEFORE YOU BEGIN Scale Switch Power Switch Double Blade...
Página 5
OPERATION LITHIUM-ION BATTERIES OPERATED PRODUCTS DISPOSAL Always dispose the battery-operated products according to federal, state, and local regulations. Contact a recycling agency in your area for recycling locations OPERATION 6. When the unit is working and the indicator 5. While holding the main body, press the light turns on red, it signals that the battery power switch and the indicator light will power is low.
Página 6
OPERATION OF THE EGG BEATER OPERATION OF THE ELECTRONIC SCALE AND GARLIC PEELER ATTACHMENTS 1. Press the scale switch to start the electronic Reset Change Button Units scale function. Egg Beater On/Off 2. When the display shows 0, you can begin Scale Switch weighing.
CLEANING AND MAINTENANCE OF CHOPPER RECIPE GUIDE Food Weight Longest Remarks Remove the main body from the bowl cover before cleaning. Always clean the main body and processing time the accessories thoroughly after using. Clean the main body only with a sponge or damp cloth. Do not use abrasive cleaners that could scratch the surface.
Página 8
LIMITED 3-YEAR WARRANTY Euro Cuisine is proud to back this appliance with a limited 3-year warranty. Cordless Rechargeable Euro-Cuisine warrants that this product will be free from defects in workmanship or materials under normal home use for three years from the Chopper with Scale date of the original purchase.
Une supervision étroite est nécessaire lorsqu’un appareil quelconque est utilisé 17. L’utilisation de pièces d’attaches ou d’accessoires non recommandés par Euro Cuisine à proximité d’enfants. Les enfants doivent être supervisés afin d’assurer qu’ils ne jouent pas pourrait être la cause d’un incendie ou d’un choc électrique, ou pourrait créer des risques de...
Página 10
37. Utilisez uniquement le câble USB fourni avec cet appareil, ou un câble recommandé par adéquate en les recyclant lorsque le hachoir a atteint sa fin de vie utile. N’incinérez pas et ne Euro Cuisine. compostez pas les piles, étant donné qu’elles exploseront à des températures élevées.
CARACTÉRISTIQUES ET COMPOSANTS 2. Avant d’ajouter de la nourriture au bol en verre, assurez-vous que les lames sont dans leur bonne position à l’intérieur du bol en verre. Si les lames ne fonctionnent pas rapidement au cours des premières secondes, arrêtez l’appareil et vérifiez pour vous assurer que les lames sont placées correctement et que le bol en verre n’est pas trop rempli avec des quantités ex cessives d’aliments.
RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES MISE AU REBUT DE PRODUITS AVEC PILES AU LITHIUM-ION Mettez toujours les produits avec piles au rebut en respectant les réglementations fédérales, lo- cales, et de l’État. Adressez-vous à une agence de recyclage de votre région pour vous renseigner Tension nominale 7.4 V Durée de charge...
Página 13
FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT DES ACCESSOIRES DE BATTEUR À ŒUFS ET D’ÉPLUCHEUR D’AIL Batteur à œufs 4. Posez le corps principal Voyant 1. Mettez l’accessoire de batteur par-dessus le couvercle lumineux à œufs à l’intérieur du bol en du bol. verre de 0,3 L (petit bol). 5.
Página 14
FONCTIONNEMENT DE LA BALANCE ÉLECTRONIQUE NETTOYAGE ET ENTRETIEN DU HACHOIR Retirez le corps principal du couvercle du bol avant de nettoyer. Nettoyez toujours le corps princi- 1. Appuyez sur l’interrupteur de la balance pour Bouton de Changement pal et les accessoires en profondeur après utilisation. Nettoyez le corps principal seulement avec réinitialisation d’unités démarrer la fonction de balance électronique.
GUIDE DE RECETTES Aliments Poids Durée de traitement Remarques la plus longue Porc <220 g 30 secondes Retirez les os et découpez la viande en morceaux de 2 x 2 x 5 cm environ. Bœuf <220 g 30 secondes Retirez les os et découpez la viande en morceaux de 2 x 2 x 5 cm environ.
Página 16
• Dommages causés par accident, utillisation abusive, transport. • Toutes défectuosités causés par des accessoires, piéces de remplacement ou ser vice de réparation autres que ceux autorisés par Euro Cuisine. • Revente et toute autre utilisation commerciale. • Les dommages encourus suite à l´omission d´avoir respecter les mises en garde du livret dínstruction.
Es necesario 17. El uso de accesorios o dispositivos no recomendados por Euro Cuisine Inc. podría ocasionar supervisar de cerca cuando cualquier aparato electrodoméstico sea usado cerca de niños. Es incendios, descargas eléctricas o lesiones.
Página 18
24. Desconecte el cargador del tomacorriente antes de intentar limpiar el cargador. 37. Solo use el cable USB incluido con esta unidad, o uno recomendado por Euro Cuisine. 25. No use un adaptador o un cable USB que estén dañados. Cambie las piezas dañadas 38.
FEATURES AND COMPONENTS NOTA: 1. Esta unidad no puede usarse para procesar ingredientes duros, como carne con huesos, ali mentos congelados, etc. 2. Antes de agregar alimentos al tazón de vidrio, asegúrese de que las cuchillas estén en la posición correcta dentro del tazón de vidrio. Si las cuchillas no giran rápido en los primeros cuantos segundos, detenga la unidad y asegúrese de que las cuchillas estén bien colocadas y Báscula electrónica que el tazón de vidrio no haya sido llenado demasiado.
INFORMACIÓN TÉCNICA DESECHO DE PRODUCTOS QUE USAN PILAS DE IONES DE LITIO Siempre deseche los productos que usan pilas de acuerdo con los reglamentos federales, estatales y locales. Comuníquese con la agencia de reciclado en su localidad para determinar Voltaje nominal 7.4 V Tiempo de carga 4 horas...
FONCTIONNEMENT FUNCIONAMIENTO DEL BATIDOR DE HUEVOS Y DEL PELADOR DE AJOS Batidor de huevos 4. Coloque el cuerpo principal 1. Coloque el accesorio batidor sobre la cubierta del tazón. indicadora de huevos dentro del tazón 5. Oprima y sostenga de vidrio de 0.3 litros (tazón oprimido el interruptor de pequeño).
FUNCIONAMIENTO DE LA BÁSCULA ELECTRÓNICA LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DEL PICADOR DE ALIMENTOS 1. Oprima el interruptor de la báscula para activar Poner a Cambio de uni- ceros dades Retire el cuerpo principal de la cubierta del tazón antes de limpiar. Siempre limpie muy bien el la función de báscula electrónica.
Página 23
GUÍA DE RECETAS Alimentos Peso Máximo tiempo Comentarios de procesamiento Carne de puerco <220 g 30 segundos Saque los huesos y corte la carne en trozos de unos 2 x 2 x 5 cm. Carne de res <220 g 30 segundos Saque los huesos y corte la carne en trozos de unos 2 x 2 x 5 cm.
Página 24
Limite de garantie de 3 ans En Euro Cuisine estamos orgullosos de respaldar este aparato electrodoméstico con una Cordless Rechargeable garantia limitada de 3 años. Euro-Cuisine garatiza que este producto estará libre de de- fectos en mano de obra y materiales bajo uso normal en el hogar durante 3 años a partir Chopper with Scale de la fecha de compra original.