Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Jung FM 1701 Serie
Resumen de contenidos para Jung FM 1701 Serie
- Página 1 Manual de instrucciones Pulsador eNet universal 1 fase Núm. de art. FM..1701.. Pulsador eNet estándar 1 fase Núm. de art. FM..1700.. ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 58579 Schalksmühle GERMANY Telefon: +49 2355 806-0 Telefax: +49 2355 806-204 [email protected] 29.08.2022 32597923 J0082597923 www.jung.de...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Índice Indicaciones de seguridad .................... 3 Estructura del aparato ....................... 3 Uso conforme a lo previsto .................... 4 Características del Producto ..................... 4 Manejo de persianas y persianas enrollables .............. 5 Control de la iluminación .................... 7 Función de emisor del elemento de mando .............. 7 Activación de funciones .................... 8 Información para los operarios cualificados eléctricamente ........... 10 10 Puesta en funcionamiento.................... 10... -
Página 3: Indicaciones De Seguridad
Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Indicaciones de seguridad Solo los operarios cualificados pueden montar y conectar aparatos eléctricos. Se pueden producir lesiones, incendios o daños materiales. Deberá leerse completa- mente y tenerse en cuenta el manual de instrucciones. Peligro de descarga eléctrica. -
Página 4: Uso Conforme A Lo Previsto
Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Marco (3a) Subir persiana / encender luz, más luz (3b) Bajar persiana / apagar luz, menos luz (4a) Función de bloqueo (4b) Función de memoria LED de función rojo = función de bloqueo activa verde = función de memoria activa LED de estado verde = persiana accionada / luz encendida... -
Página 5: Manejo De Persianas Y Persianas Enrollables
Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Configurable con eNet Server (dependiendo del mecanismo de control) – Función de repetidor – Tiempo de inversión de lamas/tiempo de tensado del toldo – Tiempo de reversión en cambio de sentido – Sentido de movimiento reversible –... - Página 6 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Ajuste de las lamas ￭ Pulsar la tecla (3a) o (3b) durante menos de un segundo. Grabar el tiempo de desplazamiento de la persiana Para poder realizar desplazamientos de posición debe memorizarse previamente el tiempo de desplazamiento de la persiana.
-
Página 7: Control De La Iluminación
Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Control de la iluminación Conmutación de luz ￭ Pulsar la tecla (3a) o (3b) durante menos de 0,4 segundos. Con un regulador de intensidad de luz integrado, la luz se enciende con la últi- ma luminosidad ajustada o una luminosidad memorizada. -
Página 8: Activación De Funciones
Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Consultar el estado de suma ￭ Pulsar las teclas (3a) y (3b) de 1 a 4 segundos. Al fallar una notificación de estado de al menos un actuador remoto se indica un fallo de transmisión. El LED de estado parpadea rápidamente en rojo du- rante 5 segundos. - Página 9 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Activar/desactivar la función de bloqueo (solo pulsador eNet universal) La función de bloqueo bloquea el manejo de la estación auxiliar, el manejo por radio y desactiva todas las funciones automáticas. El accionamiento manual continúa sien- do posible con las teclas (3a) y (3b).
-
Página 10: Información Para Los Operarios Cualificados Eléctricamente
Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Información para los operarios cualificados eléctricamente ¡PELIGRO! Peligro de muerte por descarga eléctrica Cortar la corriente del aparato. Cubrir los componentes conductores de tensión. Montar el aparato El mecanismo del sistema o la estación auxiliar de 3 hilos está montado y conectado debidamente (véanse las instrucciones del mecanismo de control del sistema corres- pondiente). - Página 11 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Tras 4 segundos el LED de estado parpadea. El elemento de mando se en- cuentra durante aprox. 1 minuto en el modo de programación. ￭ Activar el modo de programación del radioemisor (consultar las instrucciones del radioemisor).
-
Página 12: Datos Técnicos
Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase El LED de estado parpadea rápidamente durante 5 segundos. El elemento de mando está desconectado del radioemisor o radioactuador. El elemento de mando y el radioemisor o radioactuador abandonan automáticamente el modo de programación. - Página 13 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Opciones de ajuste, Explicaciones Ajuste básico Mecanismo de control desconocido Sin utilizar Modo de funcio- Modo interruptor Modo interruptor namiento "Con- Modo pulsador Tras la conexión, el aparato permanece de mutación" Parpadeo forma estable en el estado "ON"...
- Página 14 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Opciones de ajuste, Explicaciones Ajuste básico El canal no se integra en ninguna función central. Sin utilizar El canal no se muestra en la eNet SMART HOME app y se encuentra bloqueado en el entorno de puesta en funcionamiento.
- Página 15 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Opciones de ajuste, Explicaciones Ajuste básico La salida conmuta permanentemente a "OFF". Se ignoran todas las operaciones de manejo de radioemisores y directamente en el elemento de mando. Función "Fun- Luz (regulación de El elemento de mando se encuentra en una cionamiento luz), luz (conmuta-...
- Página 16 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Opciones de ajuste, Explicaciones Ajuste básico sor, al pulsar directamente en el elemento de mando o a través de una estación auxi- liar, el aparato conmuta a "On" y al soltarla a "Off".
- Página 17 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Opciones de ajuste, Explicaciones Ajuste básico minación" en la eNet SMART HOME app. Ambos canales del conmutador integrado conmutan paralelamente. Conmutación El canal no se integra en ninguna función central. Ambos canales del conmutador in- tegrado conmutan paralelamente.
- Página 18 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Ajustes de canal ampliados Canal de sensor Parámetros Posibilidades de ajus- Explicaciones te, ajuste básico Puesta en fun- ON, OFF Bloquea la puesta en funcionamiento ma- cionamiento Ajuste básico: On nual para el canal del sensor. Con el ajuste manual "OFF"...
- Página 19 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Posibilidades de ajus- Explicaciones te, ajuste básico provoca la conexión durante el tiempo de retardo a la desconexión aquí especificado. Si no se ha especificado aquí ningún tiempo de retardo a la desconexión, se aplica el tiempo de retardo a la desconexión por de- fecto de 2 minutos.
- Página 20 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Posibilidades de ajus- Explicaciones te, ajuste básico Con el botón Reiniciar se reinicia el conta- dor a "0". Para aceptar el cambio se debe programar el aparato. Ajustes de canal ampliados "Conmutación" Parámetros Posibilidades de ajus- Explicaciones...
- Página 21 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Posibilidades de ajus- Explicaciones te, ajuste básico Advertencia ON, OFF Con el aviso previo de desconexión activo la previa de des- Ajuste básico: Off luz no se desconecta directamente. La luz conexión se apaga brevemente durante 30, 20, y 10 segundos antes de la desconexión perma-...
- Página 22 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Posibilidades de ajus- Explicaciones te, ajuste básico Prioridad Pro- 0...4 Determina para el canal la prioridad para lla- tección solar Ajuste básico: 0 mar y desactivar una escena del tipo Pro- tección solar.
- Página 23 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Posibilidades de ajus- Explicaciones te, ajuste básico por debajo de la luminosidad mínima, se produce la conexión con el correspondiente valor límite. Luminosidad 1...67 % Especifica la luminosidad mínima ajustable. mínima Ajuste básico: 5 % Nota: si los parámetros o los valores de la escena se ajustan con un valor inferior a la...
- Página 24 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Posibilidades de ajus- Explicaciones te, ajuste básico Tiempo de re- 0 s...24 h Si se especifica un tiempo de retardo a la tardo a la des- Ajuste básico: 0 s desconexión y si está activado el parámetro conexión "Utilizar tiempo de retardo a la descone- xión", el actuador ya no permanece conec-...
- Página 25 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Posibilidades de ajus- Explicaciones te, ajuste básico tiempo de retardo a la desconexión transmi- tido o ajustado. En el caso de comandos de conexión o de regulación de la luz, la carga se conecta de forma permanente.
- Página 26 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Posibilidades de ajus- Explicaciones te, ajuste básico Luminosidad al 0...100 % Valor de luminosidad ajustado por la salida retorno de ten- Ajuste básico: 100 % tras el retorno de tensión (tensión de red). sión El parámetro "Comportamiento tras resta- blecimiento de tensión"...
- Página 27 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Posibilidades de ajus- Explicaciones te, ajuste básico Valor de lumi- 0…100 % Determina el comportamiento de la salida al nosidad desac- Ajuste básico: 0 % desactivar la protección contra encierro ex- tivar protección terior.
- Página 28 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Posibilidades de ajus- Explicaciones te, ajuste básico Cancelar el va- 0…100 % Determina el comportamiento de la salida al lor de luminosi- Ajuste básico: 0 % cancelar la función Anochecer. Visible úni- dad Anochecer camente si la prioridad para la función Ano- checer es 0.
- Página 29 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Posibilidades de ajus- Explicaciones te, ajuste básico Puesta en fun- ON, OFF Bloquea la puesta en funcionamiento ma- cionamiento Ajuste básico: On nual para el canal del aparato. Con el ajuste manual "OFF"...
- Página 30 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Posibilidades de ajus- Explicaciones te, ajuste básico Manejo local ON, OFF Bloquea el manejo con la tecla. Ajuste básico: On Tiempo de eje- 1 ... 600 s Tiempo absoluto que requiere la colgadura cución Ajuste básico: 120 s desde la posición final superior hasta la po-...
- Página 31 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Posibilidades de ajus- Explicaciones te, ajuste básico Bloquear alar- ON, OFF Si la función está conectada, la señal SU- ma de viento Ajuste básico: Off BIR a través de una estación auxiliar ya no con la estación tiene una prioridad elevada y se puede pa- auxiliar...
- Página 32 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Posibilidades de ajus- Explicaciones te, ajuste básico Posición de las 0 ... 100 % Determina la posición de las lamas de la sa- lamas al desac- Ajuste básico: 0 % lida al desactivar el guiado forzado. Visible tivar guiado for- únicamente si la prioridad para el guiado zado...
- Página 33 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Posibilidades de ajus- Explicaciones te, ajuste básico Prioridad Cre- 0...4 Determina para el canal la prioridad para lla- púsculo Ajuste básico: 0 mar y desactivar una escena del tipo Cre- púsculo. Posición de per- 0 ...
- Página 34 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Posibilidades de ajus- Explicaciones te, ajuste básico retardo a la desconexión aquí especificado. Si no se ha especificado aquí ningún tiempo de retardo a la desconexión, se aplica el tiempo de retardo a la desconexión por de- fecto de 2 minutos.
- Página 35 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Posibilidades de ajus- Explicaciones te, ajuste básico Retardo de co- 0 s...24 h Retardo de conexión para salida 2 de un nexión, salida 2 Ajuste básico: 2 min controlador de 2 canales, p. ej., para los controles de los ventiladores en el sector sanitario.
- Página 36 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Posibilidades de ajus- Explicaciones te, ajuste básico Comportamien- Determina si un retardo de conexión, un re- to del tempori- Reinicio tardo de desconexión o un tiempo de retar- zador al resta- Ajuste básico: Off do a la desconexión activo deben permane- blecerse la ten-...
- Página 37 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Posibilidades de ajus- Explicaciones te, ajuste básico Estado de con- ON, OFF Determina el comportamiento de la salida al mutación al acti- Ajuste básico: On seleccionar el guiado forzado. var guiado for- zado Estado de con- ON, OFF...
- Página 38 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Posibilidades de ajus- Explicaciones te, ajuste básico Tiempo de re- 100 ms ... 10 s Limita mediante incremento del valor la ve- petición de co- Ajuste básico: 100 ms locidad de conexión del aparato, para prote- nexión mínimo ger, por ejemplo, la carga.
- Página 39 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Parámetros Posibilidades de ajus- Explicaciones te, ajuste básico Utilizar tiempo ON, OFF de retardo a la Ajuste básico: Off Si se ha parametrizado un tiempo de retar- desconexión do a la desconexión (≠ 0 s), además de los comandos de los detectores de movimiento, también todos los comandos de conmuta- ción o de regulación de la luz provocan la...
- Página 40 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Ajustes de canal ampliados "Conmutación 2 canales" Modo de funcio- Modo interruptor Véase aparato y canales. namiento Modo pulsador Parpadeo Duración-On Duración-Off Ajuste básico: modo interruptor Puesta en fun- ON, OFF Bloquea la puesta en funcionamiento ma- cionamiento Ajuste básico: On nual para el canal del aparato.
- Página 41 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Prioridad pro- 0...4 Determina para el canal la prioridad para lla- tección contra Ajuste básico: 1 mar y desactivar una escena del tipo Pro- encierro tección contra el encierro. Seleccionar el ON, OFF Determina el comportamiento de la salida al estado de con- Ajuste básico: Off...
- Página 42 Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Prioridad Cre- 0...4 Determina para el canal la prioridad para lla- púsculo Ajuste básico: 0 mar y desactivar una escena del tipo Cre- púsculo. Estado de con- ON, OFF Determina el comportamiento de la salida al mutación activar Ajuste básico: On seleccionar la función Anochecer.
-
Página 43: Conformidad
Conformidad Mediante la presente, Albrecht Jung GmbH & Co. KG, declara que el tipo de equipo inalámbrico n.° de art. FM..1701.. y FM..1700.. se corresponde con la Directiva 2014/53/UE. Encontrará el número de artículo completo en el aparato. El texto ínte- gro de la declaración de conformidad UE se encuentra disponible en la siguiente di-... -
Página 44: Garantía
Pulsador eNet universal 1 fase, Pulsador eNet estándar 1 fase Garantía La garantía es efectiva dentro del marco las disposiciones legales a través de un es- tablecimiento especializado. ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 58579 Schalksmühle GERMANY Telefon: +49 2355 806-0 Telefax: +49 2355 806-204 [email protected]...