Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 16

Enlaces rápidos

Franklin Electric Europa GmbH
Rudolf-Diesel-Straße 20
54516 Wittlich / Germany
Phone: +49 (0) 6571 105-0
Fax: +49 (0) 6571 105-520
www.franklinwater.eu
© Copyright by Franklin Electric 2022
All rights on these instructions – particularly the right to reproduce, distribute and translate – are reserved. No part of the instructions is allowed to be
reproduced in any form (by printing, photocopy, microfilm, or another method) without the prior written authorization by the company Franklin Electric or may
not be processed, reproduced or distributed by use of electronic systems.
We reserve the right to make changes due to technical progress
Declaration of Conformity for 3-wire 1~ Control Boxes:
down load the Declaration of conformity in your Language under: https://franklinwater.eu/more/legal-documents/doc-declaration-of-conformity-products/
3-wire Submersible Motor
Control Box
0,25 - 3,7 kW
EN
Assembly and operation instructions
4 - 6
-
(Original)
Installations- und Bedienungsanleitung
7 - 9
-
(Übersetzung der Original Installations- und Betriebsanleitung)
Istruzioni per il montaggio e I'uso
10 - 12
-
(Traduzione dell'assemblaggio originale e istruzioni operative)
Instructions de montage et de service
13 - 15
-
(Traduction des instructions d'assemblage et d'utilisation originales)
Manual de instrucciones de montaje e servicio
16 - 18
-
(Traducción de las instrucciones originales de ensamblaje y operación)
Manual de Instruções de Montagem e de Serviço
19 - 21
-
(Tradução das instruções originais de montagem e operação)
Appendix-Annexe-Appendice-Anexos-Apêndice
22 - 23
-
I
F
D
E
P
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Franklin Electric 2803552115

  • Página 16 Siga la normativa Pérdida de garantía y exención de responsabilidad local a la hora de desechar el material de embalaje. Franklin Electric no se responsabiliza por los daños resultantes de DISPOSICIÓN una utilización diferente a la prevista. El riesgo que esto conlleva será...
  • Página 17 Gamas de potencia y números de modelo ¡PELIGRO! Condensador Run- Asegúrese de que no haya varios puntos de toma a Potencia N.º mod. N.º mod. arranque Capacitor motor [kW] motor caja control tierra. Consulte las normas y reglas locales para las 220 V [μF] 370V [μF] instalaciones en pozos.
  • Página 18: Datos Técnicos

    Cables de la caja de mando y del motor Localización y resolución de averías Los cables deben tener el tamaño y la longitud adecuados para funcionar dentro de la temperatura nominal y mantener la tensión Estado / Problema Causa / Solución adecuada.

Este manual también es adecuado para:

280357211528035821152823508114282351811428235281142822534014

Tabla de contenido