Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NE PAS JETER: LITTÉRATURE IMPORTANT. GARDEZ CETTE INSTRUCTION POUR FUTURE RÉFÉRENCE. VEUILLEZ LIRE
ET SUIVRE LES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT ET IDENTIFIER TOUTES LES PIÈCES AVANT L'ASSEMBLAGE.
AVERTISSEMENT:
!
POUR EVITER LES BLESSURES GRAVES: NE PAS installer ce produit sur une surface dure. Une chute sur une
surface dure pourrait se traduire par la tête ou d'autres blessures graves. Ne placez jamais le béton, l'asphalte, le bois,
en terre compactée ou d'autres surfaces dures. Tapis sur les sols durs ne peuvent pas prévenir les blessures.
CONSIGNES DE SECURITE:
RISQUE DE SUFFOCATION – Petites pièces. Ce produit contient de petites pièces et les pointes, qui sont nécessaires
pour le montage. Avant ou pendant l'assemblage de ce produit, conservez tous les composants hors de portée des
enfants. Petites pièces présentent un risque d'étouffement pour les enfants de moins de 3 ans.
• Le montage par un adulte est requis. Phillips / tournevis cruciforme (non compris) requis pour le monatage.
• La supervision d'un adulte est requise. Ne jamais laisser les enfants sans surveillance.
ATTENTION:
!
• NE PAS laisser les enfants jouer sur ce produit avant qu'il soit complètement installé.
• NE PAS laisser les enfants se mettre debout sur la base pivotante.
• Ce produit est conçu pour un usage résidentiel normal.
• Demandez aux enfants de ne pas descendre de l'appareil alors qu'il est en mouvement.
• Ce produit est conçu pour des enfants de 1½ à 3 ans.
• Poids maximal autorisé : 50 lb (23 kg). Limitez 1 enfant à la fois.
Remarque: Illustrations pas à l'échelle.
E - Vis métal - M6 x 0.79 inch / 20 mm
ATTACHES GRANDEUR RÉELLE
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE:
1. Appuyez en faisant entrer la Poignée du dôme (A) dans la Tige de métal (B). Assurez-vous que la poignée est
installée dans le Bouton à ressort uniformément jusqu'à ce que vous entendez un «Clic».
2. Insérez la Queue (C) à partir de la base par la tige de métal montée.
3. Installez le montage de la poignée dans le trou situé sur la Base pivotante (D). Sécurisez le pôle de métal (E) en serrant
Écrou en utilisant un tournevis Phillips (non compris) à partir de sa base. Assurez-vous que l'écrou est serré en sécurité.
4. Image montrant le produit final assemblé.
SÉCURITÉ ET ENTRETIEN:
• Assurez-vous que toutes les pièces sont solidement fixé ensemble avant utilisation.
• S'il vous plaît vérifier l'unité de deux fois par mois pendant la saison d'utilisation pour l'étanchéité. Il est particulièrement
important que cette procédure soit suivie, au début de chaque saison et chaque mois par la suite pour des signes de
détérioration. Remplacez si nécessaire. Si ce n'est pas vérifiées régulièrement, les pièces peuvent être desserrés ou
manqués et les composants peuvent se détacher et causer des blessures.
• NE PAS permettre aux enfants de grimper ou de jouer lorsque le produit est mouillé. Il peut être glissant lorsqu'il est mouillé.
• NE PAS laisser ce produit exposé au vent et aux intempéries.
• À la fin de chaque saison de jeu ou lorsque la température tombe en dessous de 32°F / 0°C, éliminer le produit et à
l'intérieur du magasin. Dans le froid extrême, les matières plastiques perdent la résilience et peuvent se casser et se
fissurer lors de l'impact.
• Jetez tous les emballages correctement après que l'unité a été assemblé.
• Démonter et éliminer ce produit dans un endroit sûr et de manière de manière à ne présenter aucun danger pour toute
personne à l'élément lorsque le produit est mis au rebut.
GARANTIE LIMITÉE:
Nos produits sont couverts par la garantie pour une période de 1 année* à compter de la date d'achat, conditions normales
d'utilisation et de service, contre tout défaut de fabrication et de matériau. Si vous avez récemment acheté ce produit et
trouvé que c'était un défaut de toute façon, merci de le retourner à la «Source d'achat» pour un remboursement ou un échange.
Si le produit n'est plus couvert par votre reçu d'achat, ou si vous avez des questions concernant nos produits, s'il vous plaît
communiquer avec notre service à la clientèle sans frais d'assistance.
Conservez une copie du code CUP avec preuve d'achat à un Service de Garantie avenir.
S'il vous plaît garder instructions d'emballage et d'assemblage pour référence future.
*La période de garantie est de trois (3) mois pour les acheteurs des garderies ou professionnels.
SERVICE A LA CLIENTELE
Ligne directe sans frais: 1-888-468-9898
www.grow-n-up.com
Twirl 'n Whirl Pivotants
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
B
D
LISTE DES COMPOSANTS
N°
A
B
C
D
E
1
A
2
C
3
E
E -
4
©2015 Grow'n Up Limited. Tous droits réservés.
NO. 4006-03
Âge: 1½ - 3y
A
DESCRIPTION
QTÉ
Poignée du dôme
1
Tige de métal
1
Queue
1
Base pivotante
1
Vis métal
1
Poignée du dôme (A)
Bouton
Printemps
Clic
Tige de
métal (B)
Queue (C)
Base pivotante (D)
Vis métal (E)
FABRIQUÉ IN CHINE (SZ)
