INSTRUCTIONS DE MONTAGE
- Déballer le produit
- Poser le miroir sur une surface plane. (fig. A)
- Monter l'embout en caoutchouc dans le logement prévu à cet effet en exerçant une légère pression
Faire attention lors du montage de l'embout en caoutchouc : la plus grosse partie doit être tournée
vers l'extérieur du miroir ; la plus petite vers l'intérieur. (fig. B)
- Insérer dans le mur la cheville fournie en pratiquant un trou de 9 mm de diamètre.
- Extraire la garniture (pièce A) de la boîte à bornes (Fig. 1) et la percer à l'aide d'un petit tournevis plat.
Replacer la garniture dans son logement (Fig. 3).
- Faire passer les câbles qui sortent du mur par le trou et les brancher à la borne d'alimentation. (Fig.
4)
- Fermer le couvercle de la boîte à bornes jusqu'à ce qu'il s'enclenche. (Fig. 5-6)
- Accrocher le miroir sur la cheville montée précédemment.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
- Desembale el producto.
- Apoye el espejo sobre una superficie. (fig. A)
- Monte el soporte de goma en el alojamiento correspondiente ejercitando una ligera presión.
- Preste atención al montar el soporte de goma: la parte más prominente del soporte de goma debe
mirar hacia el exterior del espejo, y la parte más pequeña hacia el interior del espejo. (fig. B)
- Haga un agujero de 9 mm de diámetro para colocar el taco de pared suministrado.
- Extraiga el tapón de goma (pieza A) de la caja del terminal (Fig.1) y perfórelo con ayuda de un destor-
nillador de punta plana pequeño. Ponga el tapón de goma en el lugar apropiado (Fig. 3).
- Introduzca los cables que sobresalen de la pared a través del agujero y conéctelos al terminal de
alimentación. (Fig. 4).
- Cierre la tapa de la caja del terminal hasta que note que ha encajado. (Fig. 5-6)
- Cuelgue el espejo del taco que ha instalado antes.
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
- Desembalar o produto
- Apoiar o espelho numa superfície plana. (fig. A)
- Montar a borracha no local previsto para o efeito exercendo uma ligeira pressão
- Prestar atenção na montagem da borracha: a parte mais saliente da borracha deve estar virada para
a parte externa do espelho, a parte mais pequena para a parte interna do espelho. (fig. B)
- Posicionar o calço de parede em dotação praticando um furo com 9 mm de diâmetro.
- Extrair a guarnição (peça A) da caixa porta-terminal (Fig.1) e furá-la com a ajuda de uma chave de
fendas pequena. Reposicionar a guarnição no seu alojamento (Fig. 3).
- Enfiar os cabos que saem da parede através do furo e depois conectá-los ao terminal de alimen-
tação. (Fig. 4)
- Fechar a tampa da caixa porta-terminal até ouvir o estalido. (Fig. 5-6)
- Pendurar o espelho no calço anteriormente montado.
