Enlaces rápidos

Manual del usuario
Jaula para el:SA0035
Versión: 24-09-14
Manual del usuario
Jaula para el
SA0035
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Wopa SA0035

  • Página 1 Manual del usuario Jaula para el:SA0035 Versión: 24-09-14 Manual del usuario Jaula para el SA0035...
  • Página 2 Wopa Constructiebedrijf BV (de aquí en adelante denominada "Wopa"). Página 2 de 28...
  • Página 3: Introducción

    Versión: 24-09-14 Introducción Wopa Constructiebedrijf BV está especializada en el desarrollo y producción de jaulas para el cuidado de pezuñas de vacas y toros, tanto para usuarios profesionales como para ganaderos. Nuestras jaulas se han diseñado y fabricado de acuerdo con los más altos estándares en términos de seguridad, facilidad de uso, bienestar e higiene del animal.
  • Página 4: Garantía

    La garantía está sujeta a las siguientes limitaciones. El periodo de garantía de los productos suministrados por Wopa es de 12 meses a partir de la fecha que aparece en el documento de compra. Esta garantía se limita a los defectos de fabricación y material y, por lo tanto, no cubre las averías debidas a un componente del producto que se ha expuesto a cualquier forma de...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Manual del usuario Jaula para el:SA0035 Versión: 24-09-14 Índice INTRODUCCIÓN .............................. 3 GARANTÍA ............................... 4 ÍNDICE ................................5 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE (COPIA) ................... 6 RESUMEN DE SÍMBOLOS ..........................7 PICTOGRAMAS ............................... 8 INFORMACIÓN TÉCNICA ......................... 9 DESCRIPCIÓN DE LA INSTALACIÓN ....................10 2.1.
  • Página 6: Declaración De Conformidad Ce (Copia)

    Manual del usuario Jaula para el:SA0035 Versión: 24-09-14 Declaración de conformidad CE (copia) Nosotros, Wopa Constructiebedrijf BV Rector Hulshofstraat 10 7135 JV Harreveld Países Bajos : +31-(0)544 372415 : +31-(0)544 372445 E-mail: [email protected] Sitio web: www.wopa.com declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: máquina:...
  • Página 7: Resumen De Símbolos

    Manual del usuario Jaula para el:SA0035 Versión: 24-09-14 Resumen de símbolos Para todas las operaciones en las que peligre la seguridad del usuario y/o del técnico, y para aquellas en las que se deba tener precaución, se utilizan los siguientes símbolos.
  • Página 8: Pictogramas

    Manual del usuario Jaula para el:SA0035 Versión: 24-09-14 Pictogramas En la instalación se han colocado algunos pictogramas y advertencias, entre otras cosas, para informar a los usuarios sobre posibles riesgos presentes. Pictograma Descripción Ubicación Placa de datos En el bastidor de la máquina ...
  • Página 9: Información Técnica

    Manual del usuario Jaula para el:SA0035 Versión: 24-09-14 1. Información técnica SA0035 General Temperatura ambiental en - 10 a 40 ˚C funcionamiento Producción de ruido < 75 dB(A) Dimensiones de la máquina Largo 2000 Ancho 1850 Alto 2000 Peso Dimensiones máximas del...
  • Página 10: Descripción De La Instalación

     El modelo SA0035 está provisto de un eje con una barra de transporte y es apto para el transporte por una vía pública. En la siguiente imagen se indican los componentes principales de la jaula: Figura 1: vista del modelo SA0035 Página 10 de 28...
  • Página 11 Manual del usuario Jaula para el:SA0035 Versión: 24-09-14 Componentes principales del modelo SA0035: Figura 1 Componente Descripción Véase Sección Cuerda de control de Al tirar de la cuerda se cierra la valla frontal.  valla frontal Si se quiere abrir la valla frontal, tirando de la ...
  • Página 12: Instalación Eléctrica

    Manual del usuario Jaula para el:SA0035 Versión: 24-09-14 2.2. Instalación eléctrica FUNCIÓN La instalación eléctrica proporciona el suministro de corriente para los  cabestrantes eléctricos y las tomas de corriente (opcional). Consulte el esquema eléctrico para conocer la estructura y el funcionamiento ...
  • Página 13 Manual del usuario Jaula para el:SA0035 Versión: 24-09-14 La instalación consta de los siguientes componentes Figura 2 Componente Descripción Sección ubicació Cable de alimentación Para conectar la máquina al suministro eléctrico.  con enchufe Botón de parada de  Con la parada de emergencia se pueden detener emergencia todos los movimientos.
  • Página 14: Seguridad

    Manual del usuario Jaula para el:SA0035 Versión: 24-09-14 3. Seguridad 3.1. General La garantía y/o responsabilidad se anulará en el caso de que se produzcan  daños derivados de las reparaciones y/o modificaciones que no hayan sido autorizadas por el proveedor.
  • Página 15: Durante El Uso Normal

    Manual del usuario Jaula para el:SA0035 Versión: 24-09-14 3.2. Durante el uso normal  Antes de comenzar con las actividades compruebe que no se está trabajando en la instalación y que esta está lista para utilizar. Las personas no autorizadas no podrán acceder al espacio de la instalación.
  • Página 16: Instalación

    Manual del usuario Jaula para el:SA0035 Versión: 24-09-14 4. Instalación EXPLICACIÓN Consulte el capítulo 1: Datos técnicos y esquema suministrado para ver  las especificaciones correctas. 4.1. Colocación ATENCIÓN  La máquina se debe mover y transportar recta.  Coloque la máquina sobre una superficie plana y estable Siga las instrucciones mencionadas en el capítulo 3 para obtener...
  • Página 17 Manual del usuario Jaula para el:SA0035 Versión: 24-09-14 Afloje la barriguera. Esto es para la  Durante el transporte, la barriguera (Figura 3:1) mantiene tensa la barra estabilidad de la barra de tracción de tracción. durante el transporte.  Afloje la barriguera.
  • Página 18: Conexión De La Máquina

    Manual del usuario Jaula para el:SA0035 Versión: 24-09-14 4.2. Conexión de la máquina ATENCIÓN Compruebe que el voltaje indicado en la placa de la máquina coincide con  la tensión de red. Siempre debe conectar la máquina correctamente a una toma de corriente ...
  • Página 19: Control

    Manual del usuario Jaula para el:SA0035 Versión: 24-09-14 5. Control ATENCIÓN Siga las instrucciones mencionadas en el capítulo 3 para obtener  información acerca de todas las actividades que se deben realizar. No seguir o ignorar estas instrucciones podría ocasionar lesiones graves.
  • Página 20: Producción

    Manual del usuario Jaula para el:SA0035 Versión: 24-09-14 5.3. Producción № Qué hacer Acción Resultado Asegúrese de que la  Véase el capítulo 5.1 jaula está lista para su uso. Prepare la valla  Abra la valla frontal lo suficiente como frontal.
  • Página 21: Enganche De La Pata Delantera

    Manual del usuario Jaula para el:SA0035 Versión: 24-09-14 № Qué hacer Acción Resultado Trate una pata  Pase la cuerda larga suave por delantera. debajo del espolón en la pata delantera y retire esta del bloque. Dé un par de vueltas y fije el extremo al gancho que se encuentra en el lateral Véase 5.4...
  • Página 22: Mantenimiento

    Manual del usuario Jaula para el:SA0035 Versión: 24-09-14 6. Mantenimiento ¡ATENCÍÓN! Siempre debe desconectar la máquina de la fuente de alimentación  desconectando el enchufe. Si está presente un acumulador, este se debe despresurizar. Pruebe la instalación después de realizar actividades de mantenimiento o ...
  • Página 23: Diagrama De Mantenimiento

    Manual del usuario Jaula para el:SA0035 Versión: 24-09-14 6.1. Diagrama de mantenimiento El siguiente diagrama muestra las actividades de mantenimiento que se deben realizar. Véase Actividad observación sección General Comprobar los grilletes Renovar los daños visibles antipánico y los ganchos Comprobar las sogas y cadenas Renovar los daños visibles...
  • Página 24: Limpieza De La Máquina

    Manual del usuario Jaula para el:SA0035 Versión: 24-09-14 6.2. Limpieza de la máquina EXPLICACIÓN Para limpiar se puede utilizar una hidrolimpiadora.  Al limpiar con una hidrolimpiadora se debe evitar dirigir el chorro a puntos de  articulación, cabestrantes y motores. Esto puede conllevar a una reducción significativa de la vida útil.
  • Página 25: Comprobación De La Holgura De Las Ruedas

    Si se detecta holgura, un técnico cualificado debe ajustar la holgura o bien  sustituir los rodamientos y defensas. 6.5. Piezas EXPLICACIÓN  Consulte el sitio web www.wopa.com para obtener información sobre las opciones disponibles y las piezas de las que puede realizar un pedido. Página 25 de 28...
  • Página 26: Eliminación Como Residuo

    Manual del usuario Jaula para el:SA0035 Versión: 24-09-14 7. Eliminación como residuo El aceite y las piezas no se pueden desechar con la basura común. Asegúrese de que al sustituir piezas o aceite después de su vida útil, todos los materiales se eliminan de una manera legal y ecológicamente racional o bien que se reciclan.
  • Página 27: Anexo

    Manual del usuario Jaula para el:SA0035 Versión: 24-09-14 8. Anexo 8.1. Registro Este registro debe incluir, entre otras cosas: Actividades de mantenimiento anuales  Grandes sustituciones y calamidades   Cambios  Pruebas de botones de parada de emergencia y dispositivos de protección Fecha: Realizado por: Descripción:...
  • Página 28 Manual del usuario Jaula para el:SA0035 Versión: 24-09-14 Fecha: Realizado por: Descripción: (autoridad, técnico) (naturaleza de la actividad, qué se ha cambiado) Página 28 de 28...

Este manual también es adecuado para:

Sa00 serieSa0018Sa0022Sa0026

Tabla de contenido