Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Master UNA AUTOMATION AGATA
- Página 1 AGATA HL21000 manuale d’installazione installation manual manual de instalación...
-
Página 2: Vista Dall'alto
Morsetto ingresso bus RS485 e alimentazione Agata è un componente del sistema Una Automation prodotto e commercializzato da Master Srl Divisione Elettrica Via Mario Tognato 16 - 35042 ESTE (Padova) - ITALIA RoHS Tel. +39 0429 602777 Fax +39 0429 601247... -
Página 3: Caratteristiche Elettriche
Manuale d’installazione • ITALIANO CARATTERISTICHE ELETTRICHE La scheda deve essere alimentata tramite i poli + e - del morsetto “Bus Rs485”. Alimentazione consigliata: 12Vcc (max 18Vcc) Ÿ Potenza assorbita: 0,7W Ÿ Temperatura di funzionamento: da -20°C a +85°C Ÿ Umidità ambientale: da 0% a 85% Ÿ... -
Página 4: Primo Avviamento
Agata Misuratore consumi acqua-gas Morsetto ingressi sensori: è costituito un morsetto da 6 poli. Ÿ I poli sono contrassegnati: C1, C1, C2, C2, C3, C3 tra il morsetto C e C avente lo stesso numero (esempio C1,C1) vi è una tensione interna di 5Vcc. -
Página 5: Risoluzione Dei Problemi
Manuale d’installazione • ITALIANO RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Se alimentando la scheda il Led rosso rimane spento bisogna: Verificare che il cablaggio sia corretto. Ÿ Che nel morsetto di alimentazione (tra i poli + e -) ci sia tensione continua Ÿ e nei parametri (12~18Vdc). - Página 6 Power and RS485 bus input terminal block Agata is a part of the Una Automation system manufactured and sold by Master Srl Divisione Elettrica Via Mario Tognato 16 - 35042 ESTE (Padova) - ITALIA RoHS Tel. +39 0429 602777 Fax +39 0429 601247 COMPLIANT The above illustrated barred bin indicates that this device must be disposed of separately.
-
Página 7: Electrical Specifications
Installation manual • ENGLISH ELECTRICAL SPECIFICATIONS The board can be powered via the RS485 bus terminal block using the positive terminal (+) and negative terminal (-). Recommended power: 12Vdc (max 18Vdc) Ÿ Absorbed power: 0.7W Ÿ Working temperature: from -20°C to +85°C Ÿ... -
Página 8: First Start-Up
Agata Water/gas consumption meter Sensor input terminal is made up of a 6-pole terminal. Ÿ Terminals are marked: C1, C1, C2, C2, C3, C3 There is internal 5Vdc voltage between terminals C and C with the same number (for example C1, C1) Therefore, sensor with a clean contact interface without voltage (reed, relay, etc.) must be connected between them. - Página 9 Installation manual • ENGLISH TROUBLESHOOTING If the board is powered and the red led remains off: Make sure wiring is correct Ÿ Make sure there is voltage in the range 12Vdc to 18Vdc in the RS485 Ÿ power terminal block, between (+) and (-). If the board does not communicate with the PC or with Vesta: Make sure the red led is on and, if so, follow the steps indicated above.
-
Página 10: Colocación De Los Componentes
Borne entrada bus RS485 y alimentación Agata es un componente del sistema UNA Automation producido y comercializado por Master Srl Divisione Elettrica Via Mario Tognato 16 - 35042 ESTE (Padova) - ITALIA RoHS Tel. +39 0429 602777 Fax +39 0429 601247 COMPLIANT El símbolo del contenedor de basura marcado indica que este equipo se debe someter recogida selectiva. -
Página 11: Características Eléctricas
Manual de instalación • ESPAÑOL CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS La tarjeta se alimenta mediante el borne del Bus RS485. Alimentación recomendada: 12Vcc (max 18Vcc) Ÿ Potencia absorbida: 0,7W Ÿ Temperatura de funcionamiento: de -20°C a +85°C Ÿ Humedad ambiental: de 0% a 85% Ÿ... -
Página 12: Primera Puesta En Marcha
Agata Medidor de consumos de agua-gas Bornes entradas sensores: está formado por 6 polos. Ÿ Los polos están marcados con: C1, C1, C2, C2, C3, C3 Entre el borne C y C con el mismo número (ejemplo C1, C1) existe una tensión interna de 5Vcc. -
Página 13: Resolución De Problemas
Manual de instalación • ESPAÑOL RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si, cuando se alimenta la tarjeta, el led rojo permanece apagado es necesario: Comprobar que el cableado sea correcto Ÿ Que en el borne de alimentación, entre +y-, hay una tensión comprendida Ÿ... - Página 14 Agata 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 HA06000 Model: ALIMENTATORE STABILIZZATO SWITCHING Agata SWITCHING POWER SUPPLY Input PRI 100-240Vac 1A 50÷60Hz 19/21 HL21000 Output SEC 12Vdc 4A MAX + 10 - 11 Vreg +15% 6 IP20 MADE IN ITALY 9 10 11 12...
- Página 15 Esempio • Example • Ejemplo Alla Vesta o Clavis Nota: FL: Flujómetro agua o gas (con contacto limpio) C1/C2/C3: canal de lectura del medidor formado por dos bornes...
- Página 16 Master Srl Divisione Elettrica Via M. Tognato, 16 - 35042 Este (Padova) Tel. +39 0429 602777 - Fax +39 0429 601267 [email protected] - www.master.it...