EN
USER MANUAL POWERIT-NOW 20000 MAH
The Powerit-Now power bank is a universal, portable, and rechargeable
power source designed for mobile phones and other rechargeable electronic
devices. The power bank has a built-in high-quality battery with an integrated
protection chip against overheating.
(1) USB-A (orange), super-charge QC3.0/2.0 port
(2) Type C input/output shared port that supports super-charge
(3) Micro USB input port
(4) Button (press once, the indicator light turns on and shows the remaining
charging power; press twice, both indicator lights and the output function
turn off)
(5) Indicator light (white)
(6) Super-charge indicator light (green, when super (dis)charge is in use)
FEATURES
Capacity: 20000 mAh
Maximum 20W power output
Input port: Micro USB and Type C
Output port: Type C and 2x USB, supports super-charge QC3.0/2.0
Multi-protection: low-voltage/over-voltage protection, over-charge/
over-discharge protection, output short-cut protection, chip overheating
protection.
Automatic loading check:
- Integrated QC2.0/3.0 output super-charge agreement
- Integrated USB C DRP agreement (supports in- and output super-charge)
- Compatible BC1.2. Apple and Samsung phone super-charge
- Integrated USB power delivery (PD2.0/3.0) agreement
- Supports 5V, 9V, 12V voltage input, and output
CHARGING
When charging the power bank: The four indicator lights will flash one by one.
The four indicator lights will stay on when charging is completed. If there is a
super-charge, the indicator light close to the orange port will turn green.
When charging your phone: The output will be 5V, 9V, or 12V automatically
based on the used equipment. Indicator lights will turn on when discharging.
In the case of a super discharge, the indicator light close to the orange port
will turn green. If the power is below 3.3V, the indicator light close to the
orange port flashes. If it is below 2.9V, the power bank turns off.
NL
POWERIT-NOW 20000 MAH HANDLEIDING
De Powerit-Now powerbank is een mobiele oplader waarmee u altijd en
overal apparaten als uw smartphone, tablet, etc. opladen. De powerbank
heeft hoge kwaliteit batterij met een geïntegreerde chip die beschermt
tegen oververhitting.
(1) USB-A(oranje), super-charge QC3.0/2.0 poort
(2) Type C Input/output ondersteund super-charge
(3) Micro-USB Input poort
(4) Knop (druk eenmaal, de lampjes branden en tonen het huidige
vermogen. Druk twee keer, zowel het lampjes als de powerbank gaat uit)
(5) Lampjes (wit)
(6) Super-charge lampje (groen, wanneer super-charge in gebruik is)
FUNCTIES
Capaciteit: 20000 mAh
Maximaal 20W output
Input poort: Micro-USB en Type C
Output poort: Type C en 2x USB, ondersteunen super-charge QC3.0/2.0
Beveiliging: bescherming tegen lage spanning/overspanning, bescherming
tegen overladen/te ver leeg raken van de powerbank, bescherming tegen
kortsluiting van de uitgang, bescherming tegen oververhitting van de chip.
Automatische laadcontrole:
- Geïntegreerde QC2.0/3.0 output super-charge
- Geïntegreerde USB C DRP (ondersteunt in- en output super-charge)
- Geschikt voor BC1.2. Apple en Samsung telefoon met super-charge
- Geïntegreerde USB-stroomvoorziening (PD2.0/3.0)
- Ondersteunt 5V, 9V, 12V input en output
OPLADEN
Opladen van de powerbank: De 4 lampjes zullen één voor één knipperen.
De 4 lampjes blijven branden wanneer de powerbank is opgeladen. Als er
sprake is van super-charge, is het linker lampje groen.
Opladen van uw telefoon: De output 5V , 9V of 12V van de powerbank
wordt automatisch aangepast op de gebruikte oplaadkabel. Tijdens
het opladen zijn de lampjes op de powerbank aan. Als er sprake is van
super-charge, is het linker lampje groen. Als het vermogen lager is dan 3,3
V knippert het linker lampje. Als het vermogen lager is dan 2.9 V, wordt de
powerbank automatisch uitgeschakeld.
FR
MANUEL UTILISATEUR POWERIT-NOW 20000 MAH
Ce powerbank Powerit-Now est une source d' é nergie universelle capable
de recharger votre téléphone portable et de nombreux autres appareils
électroniques. Il est équipé d'une batterie haut de gamme et d'un contrôleur
anti-surchauffe intégré.
(1) USB-A (orange), port super-charge QC3.0/2.0
(2) Entrée/sortie type-C compatible super-charge
(3) Entrée micro-USB
(4) Bouton (1 pression : les témoins de charge s'allument et indiquent le
niveau de charge restant du powerbank; 2 pressions : arrête la charge en sortie
et éteint les témoins de charge)
(5) Témoins de charge (blanc)
(6) Témoin de super-charge (vert, lorsque la super-charge est active)
CARACTÉRISTIQUES
Capacité: 20000 mAh
Puissance maximale de sortie : 20W
Entrées : microUSB and Type-C
Sorties : Type-C et 2x USB, compatible super-charge QC3.0/2.0
Sécurités : protection sous-tension / sur-tension, protection sur-charge entrée/
sortie, protection court circuit en sortie, protection surchauffe du contrôleur.
Protocoles de charge :
- Super-charge QC2.0/3.0 en sortie
- USB-C DRP (supporte le protocole super-charge en entrée et en sortie)
- Compatible BC1.2 pour super-charge Apple et Samsung
- Alimentation USB intégrée (PD2.0/3.0)
- Compatible 5V, 9V, 12V en entrée et en sortie.
CHARGE
Lors de la recharge du powerbank : les quatre voyants lumineux clignoteront
un par un. Les quatre voyants restent allumés lorsque la charge est terminée.
Lorsque la super-charge est active, le voyant le plus proche du port orange
devient vert.
Lors de la charge de votre téléphone : la sortie sera automatiquement
réglée sur 5 V, 9 V ou 12 V en fonction de l' é quipement utilisé. Les voyants
s'allumeront progressivement, proportionnellement au taux de charge de
votre appareil. Dans le cas d'une super-charge, le voyant situé près du port
orange deviendra vert. Si l'alimentation est inférieure à 3,3 V, le voyant situé
à proximité du port orange clignote. Si elle passe sous les 2,9 V, le powerbank
s' é teint.
②
④
①
①
③
⑥
⑤
Powerit-Now
Dillenburgstraat 29
-
5652AM-Eindhoven
-
The Netherlands
