Resumen de contenidos para EINHELL PROFI Silver Line PS-WS 960-125
- Página 1 Anleitung PS-WS 960-125_SPK2 18.08.2005 16:37 Uhr Seite 1 Manual de instrucciones Amoladora Manual de Instruções Rebarbadora Angular PS-WS 960-125 Art.-Nr.: 44.710.12 I.-Nr.: 01015 I.-Nr.: 015r.:...
- Página 2 Anleitung PS-WS 960-125_SPK2 18.08.2005 16:37 Uhr Seite 2 Le rogamos que lea atentamente las instrucciones de servicio antes de la instalación y la puesta en marcha. Leia atentamente as instruções de operação antes da montagem e colocação em funcionamento. µ...
- Página 3 Anleitung PS-WS 960-125_SPK2 18.08.2005 16:37 Uhr Seite 3 © © © © © © µ...
- Página 4 Anleitung PS-WS 960-125_SPK2 18.08.2005 16:37 Uhr Seite 4...
-
Página 5: Ámbito De Aplicación
Anleitung PS-WS 960-125_SPK2 18.08.2005 16:37 Uhr Seite 5 Muchas gracias por haber elegido esta amoladora. frigoríficos). Su nueva amoladora es fácil de usar y posee múlti- Mantenga a los niños alejados ples aplicaciones. Es una herramienta imprescindible No permita que otras personas toquen la herra- para todo aficionado al bricolaje. -
Página 6: Indicaciones Especiales De Seguridad
Anleitung PS-WS 960-125_SPK2 18.08.2005 16:37 Uhr Seite 6 banco, Para fijar la pieza de trabajo. Con ello en las instrucciones de uso. Los interruptores estará más segura que con la mano, teniendo averiados han de ser sustituidos por un servicio así... -
Página 7: Elementos De Control
Anleitung PS-WS 960-125_SPK2 18.08.2005 16:37 Uhr Seite 7 minan otras averías. Cuando tenga lugar esta 5. DATOS TÉCNICOS situación, examine la máquina para averiguar la causa. Potencia: 960 W No use casquillos reductores o adaptadores Tensión de alimentación: 230 V~ independientes para hacer encajar discos de Frecuencia nominal: 50 Hz... -
Página 8: Funcionamiento De La Amoladora
Anleitung PS-WS 960-125_SPK2 18.08.2005 16:37 Uhr Seite 8 6.2 Ajuste del dispositivo de protección (Ilus. 3) 7. FUNCIONAMIENTO DE LA Apague el aparato. Desenchúfelo. AMOLADORA Ajuste el dispositivo de protección (7) para prote- ger sus manos de tal modo que expulse las viru- 7.1 Indicaciones de trabajo tas en dirección contraria al cuerpo. -
Página 9: Limpieza, Mantenimiento Ypedido De Piezas De Repuesto
Anleitung PS-WS 960-125_SPK2 18.08.2005 16:37 Uhr Seite 9 7.3 Limpieza de la amoladora: puede llevar a que se conduzca la corriente de Limpie el aparato de virutas y polvo después de cada las piezas internas a las piezas de metal al des- uso (véase el apartado Limpieza). -
Página 10: Campo De Aplicação
Anleitung PS-WS 960-125_SPK2 18.08.2005 16:37 Uhr Seite 10 Obrigado por ter optado por esta rebarbadora Mantenha as crianças afastadas angular! - Não deixe que outras pessoas toquem na ferra- A sua nova rebarbadora angular é fácil de manejar e menta eléctrica ou no cabo. Mantenha as outras passível de múltiplas aplicações –... -
Página 11: Instruções De Segurança Especiais
Anleitung PS-WS 960-125_SPK2 18.08.2005 16:37 Uhr Seite 11 tantes. devem ser convenientemente reparados ou sub- Segure bem a peça a trabalhar stituídos pelo competente serviço de assistência - Utilize dispositivos de fixação ou um torno de técnica, salvo indicação em contrário nas bancada para fixar a peça a trabalhar. -
Página 12: Descrição Do Aparelho
Anleitung PS-WS 960-125_SPK2 18.08.2005 16:37 Uhr Seite 12 undos, num local seguro; pare imediatamente, se 5. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS surgirem vibrações ou caso se verifiquem outros defeitos. Nesta situação, verifique a máquina Potência 960 W para determinar a causa. Tensão 230 V~ Não utilize adaptadores ou buchas redutoras Frequência nominal 50 Hz... -
Página 13: Colocar O Disco (Figuras 4/5/6)
Anleitung PS-WS 960-125_SPK2 18.08.2005 16:37 Uhr Seite 13 6.2 Regular o dispositivo de protecção (Fig. 3). 7. OPERAÇÃO Desligue o aparelho. Tire a ficha da tomada. Regule o resguardo do disco (7) das suas mãos, 7.1 Instruções de trabalho de forma que o material para rebarbar fique des- Coloque sempre o resguardo do disco, de forma viado do corpo. -
Página 14: Escovas De Carvão
Anleitung PS-WS 960-125_SPK2 18.08.2005 16:37 Uhr Seite 14 prolongado. Por isso, tente não aumentar a 8.2 Escovas de carvão velocidade de trabalho através de pressão sobre a A escova de carvão deve ser substituída quando sua rebarbadora angular. Os discos de rebarbar tiver menos de 7 mm. -
Página 15: Konformitätserklärung
Anleitung PS-WS 960-125_SPK2 18.08.2005 16:37 Uhr Seite 15 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla und Normen für Artikel mas∂n∂ sunar. declares conformity with the EU Directive ‰ËÏÒÓÂÈ... - Página 16 Anleitung PS-WS 960-125_SPK2 18.08.2005 16:37 Uhr Seite 16 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
- Página 17 Anleitung PS-WS 960-125_SPK2 18.08.2005 16:37 Uhr Seite 17 E Sólo para países miembros de la UE No tire herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológico para facilitar su posterior reciclaje.
- Página 18 Anleitung PS-WS 960-125_SPK2 18.08.2005 16:37 Uhr Seite 18 Salvo modificaciones técnicas Salvaguardem-se alterações técnicas...
- Página 19 Anleitung PS-WS 960-125_SPK2 18.08.2005 16:37 Uhr Seite 19 La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e información adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se permite con la autorización expresa de ISC GmbH. A reprodução ou duplicação, mesmo que parcial, da documentação e dos anexos dos produtos, carece da autorização expressa da ISC GmbH.
- Página 20 Anleitung PS-WS 960-125_SPK2 18.08.2005 16:37 Uhr Seite 20 EH 08/2005...