Página 1
NEXUS 100 ZIP GUÍA ESTRECHA NEXUS 100 ZIP THIN GUIDE NEXUS 100 ZIP GUIDE ÉTROIT NEXUS 100 ZIP GUIDA STRETTA Manual de Instalación Manuel d’Installation Assembly Instructions Manuale di Installazione...
Página 3
• El no respetar las instrucciones de montaje, uso y especifi caciones técnicas del artículo, así como excederse en los rangos de uso máximos especifi cados (pesos, etc...), signifi cará la exclusión de la Política de Garantía y de Servicio Postventa de Gaviota Simbac, S.L.
Página 4
NEXUS 100 ZIP GUÍA ESTRECHA NEXUS 100 ZIP THIN GUIDE • NEXUS 100 ZIP GUIDE ÉTROIT • NEXUS 100 ZIP GUIDA STRETTA Listado de componentes • Hardware list Liste de composants • Elenco dei componenti Código N° Artículo • Article Code Juego Testeros Screen Nexus 100 blanco •...
Página 5
NEXUS 100 ZIP GUÍA ESTRECHA NEXUS 100 ZIP THIN GUIDE • NEXUS 100 ZIP GUIDE ÉTROIT • NEXUS 100 ZIP GUIDA STRETTA Code N° Article • Articolo Codice Jeu châssis Screen Nexus 100 blanc • Kit di testate Screen Nexus 100 bianco...
Página 6
NEXUS 100 ZIP GUÍA ESTRECHA NEXUS 100 ZIP THIN GUIDE • NEXUS 100 ZIP GUIDE ÉTROIT • NEXUS 100 ZIP GUIDA STRETTA Explosionados • Exploded view Exposition pièces • Grafi co esploso Despiece eje • Axis exploded view Démontage axe • Vista esplosa dell’asse 4-A o 4-B: según el Ø...
Página 7
NEXUS 100 ZIP GUÍA ESTRECHA NEXUS 100 ZIP THIN GUIDE • NEXUS 100 ZIP GUIDE ÉTROIT • NEXUS 100 ZIP GUIDA STRETTA Rango de uso. Descuentos • Range of use. Cutting table Gamme d’utilisation. Remises • Intervallo d’uso. Dimensioni Rango de uso clase III Range of use: class III Gamme d’utilisation catégorie III...
Página 8
NEXUS 100 ZIP GUÍA ESTRECHA NEXUS 100 ZIP THIN GUIDE • NEXUS 100 ZIP GUIDE ÉTROIT • NEXUS 100 ZIP GUIDA STRETTA Preparación de componentes para motor Motor hardware preparation Préparation de composants pour moteur Preparazione dei componenti del motore Confección lona motor •...
Página 9
NEXUS 100 ZIP GUÍA ESTRECHA NEXUS 100 ZIP THIN GUIDE • NEXUS 100 ZIP GUIDE ÉTROIT • NEXUS 100 ZIP GUIDA STRETTA Mecanizado perfi l cierre lona (opción 1) 04.d Canvas closure profi le preparation (option 1) Usinage profi l fermeture toile (option 1) Lavorazione del profi...
Página 10
NEXUS 100 ZIP GUÍA ESTRECHA NEXUS 100 ZIP THIN GUIDE • NEXUS 100 ZIP GUIDE ÉTROIT • NEXUS 100 ZIP GUIDA STRETTA Montaje en fábrica • Factory assembly Montage en usine • Montaggio in fabbrica Montaje felpudo • Brush seal assembly 05.a...
Página 11
NEXUS 100 ZIP GUÍA ESTRECHA NEXUS 100 ZIP THIN GUIDE • NEXUS 100 ZIP GUIDE ÉTROIT • NEXUS 100 ZIP GUIDA STRETTA Paso 2. Atornillar las tapas a la barra de carga y seguidamente atornillar las tapas entre si. Step 2.
Página 12
NEXUS 100 ZIP GUÍA ESTRECHA NEXUS 100 ZIP THIN GUIDE • NEXUS 100 ZIP GUIDE ÉTROIT • NEXUS 100 ZIP GUIDA STRETTA Montaje de testeros • End cap assembly 05.f Montage de châssis • Montaggio delle testate Paso 1. Introducir el felpudo. Situar los testeros y atornillar.
Página 13
NEXUS 100 ZIP GUÍA ESTRECHA NEXUS 100 ZIP THIN GUIDE • NEXUS 100 ZIP GUIDE ÉTROIT • NEXUS 100 ZIP GUIDA STRETTA Montaje del eje • Axis assembly 06.c Montage de l’axe • Montaggio dell’asse Paso 1. Introducir el eje en el perfi l cierre lona Placer la toile dans le profi...