Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HP KE100
Resumen de contenidos para HP KE100
- Página 1 HP Label Printer...
- Página 2 Innovation à laquelle vous pouvez croire. 1 | FR...
-
Página 3: Aperçu Des Produits
Aperçu des produits Lumière LED Bouton d'alimentation Levier de libération Interrupteur d'alimentation Port USB Port de l'adaptateur Câble USB Prise pour adaptateur secteur Adaptateur secteur Cordon d'alimentation HP Label Printer KE100 | KE103 2 | FR... - Página 4 Instructions d'installation Alimentation de l'imprimante Tout d'abord, Branchez le cordon Branchez le cordon connectez la prise d'alimentation à d'alimentation à de l'adaptateur l'adaptateur secteur. une source secteur au port de d'alimentation ou l'adaptateur de à une prisede l'imprimante. courant. Branchez le câble Connectez l'autre Mettez l'imprimante USB à...
-
Página 5: Chargement Des Étiquettes
REMARQUE : Par défaut, la plupart des plates-formes sont préréglées pour des étiquettes de 8,5 x 11". Veillez à ajuster la taille de vos étiquettes en conséquence, en fonction de vos besoins d'impression. HP Label Printer KE100 | KE103 4 | FR... -
Página 6: Installation Du Pilote
Installation du pilote Conseils de pro Évitez d'utiliser des étiquettes de mauvaise qualité car elles peuvent endommager l'imprimante. Nettoyez régulièrement la tête de l'imprimante. Installez le pilote pour Mac ou PC Appuyez sur le bouton d'alimentation de sur hpworksolution.com/setup l'imprimante pour passer une étiquette pour commencer à... - Página 7 (si nécessaire) Réinitialisation Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 7 à 9 Lumière rouge d'usine secondes pour rétablir les paramètres d'usine de l'appareil. clignotant lentement HP Label Printer KE100 | KE103 6 | FR...
- Página 8 Guide des couleurs des LED Couleur de la LED Problème Solution Lumière fixe jaune L'imprimante se prépare. Lumière verte fixe L'imprimante est prête à imprimer. Lumière jaune L'imprimante a des problèmes avec Retirez les étiquettes de l'imprimante. Puis, réinsérez soigneusement clignotant lentement l'étiquette ou le capteur d'écart n'a les étiquettes dans l'imprimante.
- Página 9 à complètement sec l'imprimante et avant de refermer imprimez une page de le couvercle. test pour vérifier que la tête de l'imprimante est propre. HP Label Printer KE100 | KE103 8 | FR...
-
Página 10: Précautions De Sécurité
Précautions de sécurité Veuillez éteindre et débrancher l'imprimante lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant une longue période. Ne pliez pas le cordon d'alimentation de manière excessive et ne placez pas d'objets sur le cordon. ATTENTION : La tête de l'imprimante peut devenir très chaude après l'impression des étiquettes. Ne touchez pas la tête de l'imprimante. -
Página 11: Pour Plus D'informations
à notre chat en direct à l'adresse www.hpworksolutions.com, en nous envoyant un e-mail à Pour consulter la garantie limitée de l'adresse [email protected], ou en deux ans, veuillez vous rendre sur: appelant le 1-877-424-9746. www.hpworksolutions.com HP Label Printer KE100 | KE103 10 | FR... - Página 12 Aperçu des produits Lumière LED Bouton d'alimentation Levier de libération Interrupteur d'alimentation Port USB Port de l'adaptateur Câble USB Prise pour adaptateur secteur Adaptateur secteur Cordon d'alimentation HP Label Printer KE100 | KE103 2 | FR...
- Página 13 Innovación en la que puede confiar. 11 | ES...
-
Página 14: Alimentación De La Impresora
Instrucciones de instalación Alimentación de la impresora En primer lugar, Conecte el cable de Conecte el cable de conecte la toma del alimentación al alimentación a una adaptador de CA al adaptador de CA. fuente de puerto del adaptador alimentación o a una de la impresora. -
Página 15: Carga De Las Etiquetas
NOTA: Por defecto, la mayoría de las la cubierta. plataformas están preconfiguradas para etiquetas de 8,5 x 11". Asegúrese de ajustar el tamaño de la etiqueta en función de sus necesidades de impresión. HP Label Printer KE100 | KE103 14 | ES... -
Página 16: Instalación Del Controlador
Instalación del controlador Consejos experto Evite utilizar etiquetas de mala calidad, ya que pueden dañar la impresora. Limpie regularmente el cabezal de la impresora. Pulse el botón de alimentación de la Instale el controlador impresora para saltar una etiqueta en para Mac o PC en blanco. -
Página 17: Guía De Acción Del Botón De Alimentación
Restablecimiento de Mantenga pulsado el botón de alimentación durante 7 - 9 segundos para Luz roja de fábrica restablecer la configuración de fábrica del dispositivo. parpadeo lento HP Label Printer KE100 | KE103 16 | ES... -
Página 18: Guía De Colores Del Led
Guía de colores del LED Color del LED Problema Solución Luz sólida amarilla La impresora se está preparando. Luz sólida verde La impresora está lista para imprimir. Luz amarilla que La impresora tiene problemas con Retire las etiquetas de la impresora. A continuación, vuelva a introducir con parpadea lentamente la etiqueta o el sensor de espacios cuidado las etiquetas en la impresora. -
Página 19: Mantenimiento
CA y el cable de alcohol se seque alimentación a la completamente impresora e imprima antes de cerrar la una página de prueba cubierta. para comprobar que el cabezal de la impresora está limpio. HP Label Printer KE100 | KE103 18 | ES... -
Página 20: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad Apague y desenchufe la impresora cuando no la utilice durante mucho tiempo. No doble excesivamente el cable de alimentación ni coloque objetos sobre el mismo. PRECAUCIÓN: El cabezal de la impresora puede calentarse mucho después de imprimir las etiquetas. No toque el cabezal de la impresora. -
Página 21: Necesita Ayuda
Para ver la garantía limitada de dos años, electrónico a [email protected] o vaya a: www.hpworksolutions.com llamando al 1-877-424-9746. HP Label Printer KE100 | KE103 20 | ES... -
Página 22: Resumen Del Producto
Resumen del producto Luz LED Botón de alimentación Palanca de liberación Interruptor de encendido Puerto USB Puerto del adaptador Cable USB Toma del adaptador de CA Adaptador de CA Cable de alimentación HP Label Printer KE100 | KE103 12 | ES... - Página 23 Innovation, der Sie vertrauen können. 21 | DE...
-
Página 24: Einschalten Des Druckers
Einrichtungshinweise Einschalten des Druckers Verbinden Sie Verbinden Sie das Schließen Sie das zunächst die Buchse Netzkabel mit dem Netzkabel an eine des Netzteils mit Netzgerät. Stromquelle oder dem Anschluss des Steckdose an. Druckeradapters. Schließen Sie das Schließen Sie das Schalten Sie den USB-Kabel an der andere Ende des Drucker mit dem... - Página 25 Druckers einlegen, ohne den Deckel zu um das Etikett auszurichten. öffnen. HINWEIS: Die meisten Plattformen sind standardmäßig auf Etiketten im Format 8,5 x 11" voreingestellt. Stellen Sie sicher, dass Sie die Etikettengröße entsprechend Ihren Druckanforderungen anpassen. HP Label Printer KE100 | KE103 24 | DE...
- Página 26 Installieren des Treibers Profi-Tipps Vermeiden Sie die Verwendung von Etiketten schlechter Qualität, da diese den Drucker beschädigen können. Reinigen Sie regelmäßig den Druckkopf. Drücken Sie die Vorschubtaste am Drucker, um ein leeres Etikett zu überspringen. Bei einem Papierstau schalten Sie den Drucker aus und lassen Sie den Druckkopf Installieren Sie den Treiber abkühlen.
- Página 27 Schnell blinkendes Druckerkalibrierung zu kalibrieren. grünes Licht (falls erforderlich) Werksreset Halten Sie die Vorschubtaste 7 - 9 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät auf die Langsam blinkendes Werkseinstellungen zurückzusetzen. rotes Licht HP Label Printer KE100 | KE103 26 | DE...
- Página 28 LED-Farbübersicht LED-Farbe Problem Lösung Gelb durchgehend Der Drucker wird vorbereitet. leuchtend Grünes Dauerlicht Der Drucker ist bereit zum Drucken. Langsam blinkendes Der Drucker hat Probleme mit dem Nehmen Sie die Etiketten aus dem Drucker. Setzen Sie die Etiketten gelbes Licht Etikett oder der Lückensensor hat dann vorsichtig wieder in den Drucker ein.
-
Página 29: Reinigen Des Druckkopfes
Warten Sie, bis der Netzteil und das Alkohol vollständig Netzkabel an den getrocknet ist, bevor Drucker an und drucken Sie die Abdeckung Sie eine Testseite, um schließen. zu prüfen, ob der Druckkopf sauber ist. HP Label Printer KE100 | KE103 28 | DE... - Página 30 Produktübersicht LED-Licht Einzugstaste Entriegelungshebel Netzschalter USB-Anschluss Anschluss für den Adapter USB-Kabel AC-Adapter-Buchse AC-Adapter Netzkabel HP Label Printer KE100 | KE103 22 | DE...
- Página 31 Sicherheitsvorkehrungen Bitte schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker, wenn er längere Zeit nicht benutzt wird. Biegen Sie das Netzkabel nicht zu stark und stellen Sie keine Gegenstände auf das Kabel. VORSICHT: Der Druckkopf kann nach dem Drucken von Etiketten sehr heiß werden. Berühren Sie den Druckkopf nicht.
- Página 32 Setzen Sie sich mit unserem kompetenten Kundendienstteam in Verbindung, indem Sie unseren Live-Chat unter www.hpworksolutions.com aufrufen, uns Die zweijährige beschränkte Garantie finden eine E-Mail an [email protected] schicken Sie unter: www.hpworksolutions.com oder uns unter 1-877-424-9746 anrufen. HP Label Printer KE100 | KE103 30 | DE...
- Página 33 Innovazione di cui ti puoi fidare. 31 | IT...
- Página 34 Istruzioni per la configurazione Alimentazione della stampante Innanzitutto, colleghi Colleghi il cavo di Colleghi il cavo di il jack dell'adattatore alimentazione alimentazione a CA alla porta all'adattatore CA. una fonte di dell'adattatore della alimentazione o stampante. a una presa di corrente.
-
Página 35: Caricamento Delle Etichette
NOTA: per impostazione predefinita, la maggior parte delle piattaforme è preimpostata su etichette da 8,5 x 11". Si assicuri di regolare le dimensioni delle etichette di conseguenza, in base alle sue esigenze di stampa. HP Label Printer KE100 | KE103 34 | IT... -
Página 36: Installazione Del Driver
Installazione del driver Consiglio professionale Eviti di utilizzare etichette di scarsa qualità, perché potrebbero danneggiare la stampante. Pulisca regolarmente la testina della stampante. Prema il pulsante di alimentazione sulla stampante per saltare un'etichetta vuota. Installi il driver per Mac o PC su hpworksolution.com/setup Se la carta è... - Página 37 Reset di fabbrica Tenga premuto il pulsante di alimentazione per 7 - 9 secondi per ripristinare le Luce rossa a impostazioni di fabbrica del dispositivo. lampeggio lento HP Label Printer KE100 | KE103 36 | IT...
-
Página 38: Guida Al Colore Del Led
Guida al colore del LED Colore del LED Problema Soluzione Luce fissa gialla La stampante si sta preparando. Verde luce fissa La stampante è pronta a stampare. Luce gialla che La stampante ha problemi con Rimuova le etichette dalla stampante. Quindi, inserisca di nuovo con lampeggia lentamente l'etichetta o il sensore di distanza attenzione le etichette nella stampante. - Página 39 Attenda che l'alcol e il cavo di alimentazione si asciughi alla stampante e stampi completamente una pagina di prova per prima di chiudere verificare che la testina il coperchio. della stampante sia pulita. HP Label Printer KE100 | KE103 38 | IT...
-
Página 40: Precauzioni Di Sicurezza
Precauzioni di sicurezza Spenga e scolleghi la stampante quando non viene utilizzata per lunghi periodi di tempo. Non pieghi eccessivamente il cavo di alimentazione e non appoggi oggetti sul cavo. ATTENZIONE: la testina della stampante può diventare molto calda dopo la stampa delle etichette. Non tocchi la testina di stampa. -
Página 41: Per Ulteriori Informazioni
Per ulteriori informazioni Per vedere un video di configurazione rapida o per saperne di più sulla sua stampante di etichette HP, visiti il sito www.hpworksolutions.com/setup Ha bisogno di aiuto? o scansioni il codice QR: Si metta in contatto con il nostro esperto servizio clienti accedendo alla nostra live chat all'indirizzo www.hpworksolutions.com, inviandoci un'e-mail... - Página 42 Panoramica dei prodotti Luce LED Pulsante di alimentazione Leva di rilascio Interruttore di Porta USB alimentazione Porta dell'adattatore Cavo USB Jack dell'adattatore AC Adattatore CA Cavo di alimentazione HP Label Printer KE100 | KE103 32 | IT...
- Página 43 HP est une marque de HP Inc. ou de ses sociétés affiliées, utilisée par C&A Marketing, Inc. sous licence de HP Inc. | HP es una marca comercial de HP Inc. o sus filiales, utilizada por C&A Marketing, Inc. bajo licencia de HP Inc. | HP ist eine Marke der HP Inc. oder ihrer Tochtergesellschaften und wird von C&A Marketing, Inc. unter Lizenz von HP Inc. verwendet. | HP è un marchio di HP Inc. o delle sue affiliate, utilizzato da C&A Marketing, Inc. su licenza di HP Inc.