reparaCión | garantÍa liMitada
notas
En Cascade Designs, Inc. nos enorgullecemos de ofrecer productos para
actividades al airte libre de la más alta calidad disponible así como del
compromiso con la calidad de nuestros productos. Si se le presenta algún
problema con uno de nuestros productos, la siguiente información le ayudará
a repararlo o reemplazarlo tan pronto como sea posible.
la mayoría de productos dañados de cascade designs pueden
repararse
A fin de mantener en uso nuestros productos y evitar que se desechen,
Cascade Designs proporciona un servicio de reparación. Si no puede reparar
su producto, devuélvalo al Centro de servicio de Cascade Designs. Si es
factible, repararemos daños que no están cubiertos por la garantía a una
tarifa razonable. Para consultar las actuales tarifas de reparación, los clientes
de Norteamérica, pueden ponerse en contacto con el Centro de Servicio al
Cliente indicado abajo Fuera de Norteamérica, consulte nuestras listado de
Distribuidores internacionales.
correo electrónico: cascade designs Service center
tel: 1-800-531-9531
fax: 1-800-583-7583
dirección:
4225 Second Avenue South
Seattle, WA 98134 EE.UU.
horario:
Lunes a viernes, 8 AM – 4:30 PM zona horaria del Oeste de EE.UU.
*Solicitamos que limpie los productos antes de enviárnoslos.
garantÍa limitada:
Para ver la Garantía limitada/Limitaciones de recursos y las Responsabilida-
des, visite:
http://cascadedesigns.com/Service/Warranty-and-repair
10
11
