2 Instrucciones de uso del LMA
®
Gastro
™
1 DESCRIPCIÓN DEL
2 PREPARACIÓN PARA EL USO
DISPOSITIVO
PRECAUCIÓN: las leyes federales de los EE. UU. solo permiten
la venta de este dispositivo bajo prescripción facultativa.
ADVERTENCIA: el dispositivo LMA
se suministra estéril para un solo uso, es decir, debe
desecharse después de su uso y no reutilizarse. Si lo reutiliza,
puede provocar una infección cruzada y reducir la fiabilidad
y funcionalidad del producto.
El reprocesamiento del LMA
®
producto concebido para un solo uso, puede reducir su
rendimiento u ocasionar una pérdida de funcionalidad.
La reutilización de productos para un solo uso puede
ocasionar la exposición a patógenos víricos, bacterianos,
micóticos o priónicos. El LMA
esterilizado íntegramente mediante gas de óxido de etileno.
Este producto no cuenta con métodos validados de limpieza
y esterilización, ni con instrucciones de reprocesamiento para
que vuelva a cumplir las especificaciones originales. El LMA
Gastro
Cuff Pilot
no está pensado para limpiarlo,
™
™
desinfectarlo ni reesterilizarlo.
INFORMACIÓN GENERAL
A menos que se indique lo contrario, la referencia a
estas instrucciones de uso se aplica al LMA
Los dispositivos solo deben ser utilizados por profesionales
médicos capacitados en el tratamiento de la vía aérea.
DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO
El LMA
Gastro
Cuff Pilot
no está fabricado con látex de goma
®
™
™
natural. Se suministra estéril (esterilizado mediante óxido de etileno)
para un solo uso.
El dispositivo ofrece acceso y separación funcional de los aparatos
respiratorio y digestivo. El tubo de vía aérea con forma anatómica
finaliza distalmente en la mascarilla laríngea. El manguito inflable
está diseñado para adaptarse a los contornos de la hipofaringe, con
el balón y la mascarilla orientados hacia la apertura laríngea.
El dispositivo contiene un canal endoscópico de gran calibre que
comienza proximalmente y continúa en paralelo a lo largo del tubo
de vía aérea. El canal endoscópico termina en la punta distal del
manguito, que comunica distalmente con el esfínter esofágico
superior. Permite el paso de un endoscopio bien lubricado
(gastroscopio o duodenoscopio) a través del orificio correspondiente
para intervenciones endoscópicas gastrointestinales superiores.
El dispositivo proporciona una inserción sencilla con el paciente en
posición lateral izquierda sin necesidad de recurrir a orientación
mediante herramientas digitales o de introducción. Cuenta con
flexibilidad dinámica para poder mantener el dispositivo en su lugar
Cuff Pilot
™
3 INSERCIÓN
Gastro
Cuff Pilot
®
™
™
Gastro
Cuff Pilot
, que es un
™
™
®
Gastro
™
Cuff Pilot
™
se ha
®
dispositivo
"
®
Gastro
™
Cuff Pilot
™
4 MANTENIMIENTO DE LA ANESTESIA Y RECUPERACIÓN
Figura 1. Componentes del LMA
Orificio del endoscopio
Soporte
ajustable
Bloque de mordida
Tubo de
vía aérea
Línea de
inflado
Válvula de presión
del manguito
en
"
.
aunque la cabeza del paciente se mueva en cualquier dirección.
El bloque de mordida integrado reduce el potencial de daños
u obstrucciones en el tubo de vía aérea o el endoscopio en caso de
mordedura.
El sistema de fijación mediante correa y soporte ajustable mantiene
el dispositivo en una posición neutra durante la manipulación del
endoscopio. Si se utiliza correctamente, evita que el anestesista deba
utilizar las manos para emplear el dispositivo y mejora el sellado del
manguito, lo que evita las fugas debidas a la manipulación del
endoscopio.
El sistema de inflado del LMA
línea de inflado con tecnología Cuff Pilot
permite la visualización constante de la presión interna del manguito
de la mascarilla. Sustituye al balón piloto estándar y se utiliza de la
misma manera para inflar y desinflar el manguito.
El dispositivo LMA
®
entornos de RM. Esto significa que no representa ningún peligro
conocido en ningún entorno de RM.
Gastro
Cuff Pilot
®
™
™
Conector
Correa
Manguito
Salida del canal
endoscópico
®
Gastro
™
Cuff Pilot
™
consta de una
. La tecnología Cuff Pilot
™
Gastro
™
Cuff Pilot
™
es apto para su uso en
5 APÉNDICE
™