Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Urbanista AUSTIN
Resumen de contenidos para Urbanista AUSTIN
- Página 1 AUSTIN U S E R M A N U A L...
-
Página 2: Power On And Off
U S E R M A N U A L ( E N G ) URBANISTA AUSTIN Thank you for purchasing an Urbanista product. POWER ON AND OFF • Next song: Triple-tap right side The earphones automatically power • Answer/Hang-up:... - Página 3 FAQs and an online version of this manual: Use the included USB Type-C cable https://support.urbanista.com/ connected to a power source to charge TO U C H C O N T R O L S C H A R G I N G CAS E...
-
Página 4: Encendido Y Apagado
Si los auriculares no se conectan, no tu dispositivo y selecciona “Urbanista responden o el sonido es inestable, por Austin” para iniciar la conexión. El LED se favor sigue los siguientes pasos. apagará cuando los auriculares se hayan conectado con éxito. Los auriculares se •... -
Página 5: Cont Roles De Cambio
30 minutos de tiempo de juego. manu: Después de ese tiempo, los auriculares se https://support.urbanista.com/ CONT ROLES DE CAMBIO E ST U C H E D E C A R G A... -
Página 6: Ein- Und Ausschalten
B E N U T Z E R A N L E I T U N G ( D E ) URBANISTA AUSTIN Vielen Dank, dass du dich für ein Produkt von Urbanista entschieden hast. EIN- UND AUSSC HALTEN •... - Página 7 LED-Lampe 4 mal und schaltet du unsere FAQs und eine Online-Version dieser Anleitung findest: sich dann aus. Eine Sprachansage mit https://support.urbanista.com/ TO U C H - S T E U E R U N G L A D E H Ü L L E...
- Página 8 Placez les écouteurs dans leur boîtier pramètres Bluetooth de votre appareil de charge et fermez le couvercle. et sélectionnez « Urbanista Austin ». Le Ouvrez-le à nouveau après 10 voyant LED s’éteindra dès la connexion secondes afin de les coupler ou les du casque terminée.
- Página 9 FAQ et une version en ligne de ce vous avertira lorsqu’il ne restera plus que manuel d’utilisation: 30 minutes de lecture, après quoi les https://support.urbanista.com/ COMMAND ES TACTILES B O Î T I E R D E C H A R G E...
- Página 10 M A N U A L E U T E N T E ( I T ) URBANISTA AUSTIN Grazie per aver scelto un prodotto Urbanista. ACCE NSIONE E SPEGNIMEN TO • Riproduzione/Pausa: Gli auricolari si accendono e si spengono...
- Página 11 LED lampeggerà 4 una versione online di questo manuale: volte e poi si spegnerà automaticamente. https://support.urbanista.com/ COMAND I TOU CH C U STO D I A D I R I C A R I C A...
- Página 12 M A N U A L D E U T I L I Z A D O R ( P T ) URBANISTA AUSTIN Obrigado por escolher um produto Urbanista. L IGAR E DES L IGAR • Música anterior: Toque triplo no auricular esquerdo Os auriculares ligam e desligam •...
- Página 13 30 minutos de reprodução, após o qual e uma versão online deste manual: os auscultadores são automaticamente https://support.urbanista.com/ CONTRO LOS DE TOQU E C A I X A D E C A R R E G A M E N TO...
-
Página 14: Aan- En U Itzetten
H A N D L E I D I N G ( N L ) URBANISTA AUSTIN Bedankt voor het kopen van een Urbanista-product. AAN- EN U ITZETTEN • Afspelen/Pauze: Tik twee keer op het linker- of De oordopjes worden automatisch... - Página 15 4 keer knipperen kunt vinden: en dan worden uitgeschakeld. Een https://support.urbanista.com/ “low battery”-stem zal je op de hoogte brengen wanneer je nog maar 30 TOUCH BED IENING O P L A A D C AS E...
- Página 16 ŁĄCZE NIE Z INNYM U RZĄ DZEN IEM Usuń ,,Urbanista Austin’’ z listy Odłącz słuchawki od pierwszego sparowanych urządzeń Bluetooth na urządzenia, aby sparować je z innym swoim urządzeniu.
- Página 17 30 minut grania, zostaniesz zapoznaj się z instrukcją obsługi w wersji poinformowany/a o tym przez sygnał online dostępną na stronie: głosowy, powiadamiający o niskim https://support.urbanista.com/ poziomie naładowania baterii. Po upływie tego czasu słuchawki automatycznie się wyłączą. STE ROWANIE ZA POMOC Ą DOTYKU...
- Página 18 B R U K S A N V I S N I N G ( S V ) URBANISTA AUSTIN Tack för att du har valt en produkt från Urbanista. SLÅ PÅ OC H AV • Nästa låt: Tryck tre gånger på höger sida Hörlurarna slås på...
- Página 19 FAQ och onlineversionen av denna hörlurarna stängs av automatiskt. bruksanvisning på Använd den medföljande USB-C- kabeln https://support.urbanista.com/ och ett eluttag för att ladda fodralet. TOU C H KONTROLLER E T U I D O Ł A D OWA N I A...
- Página 20 Avaa latauskotelo aloittaaksesi laiteparin vaiheita: muodostuksen ensimmäistä kertaa. Mene laitteesi Bluetooth-asetuksiin ja valitse • Laita kuulokkeet takaisin “Urbanista Austin” yhdistääksesi. LED-valo latauskoteloon ja sulje kansi. sammuu, kun kuulokkeet on yhdistetty Avaa kotelo 10 sekunnin jälkeen onnistuneesti. Kuulokkeet yrittävät muodostaaksesi laiteparin tai automaattisesti yhdistää...
- Página 21 “Low battery” tukikeskukseen, josta löydät usein kysytyt -ääni-ilmoitus ilmoittaa, kun toistoaikaa kysymykset ja tämän käyttöoppaan on jäljellä 30 minuuttia, minkä jälkeen verkkoversion: kuulokkeet sammuvat automaattisesti. https://support.urbanista.com/ KOS KETU SOHJ AIMET L ATA U S KOT E LO...
- Página 22 ペアリング方法 • 音声アシスタント: 左側 （L） イヤフォンにあるロゴ を長押し 充電ケースのフタを開くと、 ペアリングモードとなり、 充電ケースのLEDランプが点滅します。 充電ケースの LEDランプは、 最初にバッテリー残量を表示し、 その後 リセット ペアリング状態となり点滅します。 イヤフォンを接続す イヤホンが接続に失敗、 動作不安定、 片耳が動作しな る機器のBluetooth設定より 「Urbanista Austin」 を い、 応答しない場合は下記の手順を行ってください。 選択します。 ペアリングが完了すると、 充電ケースの LEDランプの点滅が停止します。 初回ペアリング以降、 • イヤフォンを充電ケースに収納し、 フタを閉 イヤフォンの電源がオンになると、 最後にペアリング めてください。 10秒後に再度フタを開き、 イヤ をした機器へ自動的に再接続をします。 フォンを接続する機器と再接続します。 他の機器 へのペアリング...
- Página 23 ユ ー ザ ーマニュアル ( J A ) 充電について トラブルシューティング イ ヤ フ ォン は 充 電 ケ ース に 収 納 す る と 自 動 ご 不 明 な 点 が あ り ま し た ら 、 オ ン ラ イ ン ヘ 的 に 充 電 さ れ ま す 。 イ ヤ フ ォ ン の 残 り の 再 ル プ か ら お 問 い 合 わ せ く だ さ い 。 生 時 間 は 3 0 分 を 切 る と 「 電 池 残 量 低 下 」 の [email protected] 音 声 ア ナ ウ ン スが行われます。 充 電 ケ ー ス へ の 蓄 電 は 、 USB-C ポ ー ト か ら ケ ー ブ ル を 接 続 し て 蓄 電 で き ま す 。 充電ケ ースが満充電になるまでLEDインジケータは点滅し ます。 操作方法 充 電ケース...
- Página 24 • 将耳机放回充电盒， 关闭盖子。 10秒后重新 打开， 从而配对或重连您的装置。 首次配 对和重连 打开充电盒盖子， 耳机自动开机并进入首次配对状 若问题依然存在， 按照如下步骤完成重置： 态， 耳机LED快闪。 前往您蓝牙设备的蓝牙列表页面， 从设备的蓝牙列表中删除 “Urbanista 选择连接 “Urbanista Austin” 。 LED灯会停止闪烁， 表 Austin” 。 示耳机连接成功。 耳机每次开机时， 会自动尝试重连 2. 从充电仓取出耳机 最近的设备。 3. 连击耳机7次， 耳机指示灯闪烁3次后自动灭 掉， 表明耳机已完成重置。 连接到其 他蓝牙设备 4. 遵守 “首次配对和重连” 说明， 开始连接使用...
- Página 25 使 用 手 册 ( Z H ) 故障排除 如果您还有其他疑问， 请访问我们的在 线帮助中心， 您将在其中找到我们的常 见问题解答和本手册的在线版本: https://support.urbanista.com/ 触摸控制 充 电 盒...
- Página 26 Urbanista AB, Mäster Samuelsgatan 10, SE-111 44 Stockholm, Sweden www.urbanista.com / [email protected] Phone: +46-8-30 38 20 Urbanista AB © ® 2021...