GREENBLUE GB520 Manual Del Usuario

Estación meteorológica doméstica inalámbrica
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

Avviso relativo alla temperatura e gelo: • Attivare e disattivare l'allarme di temperatura o
l'avviso gelo: Premere brevemente il tasto "ALERT" per attivare o disattivare l'allarme di
temperatura • Se l'avviso di allarme gelo e attivato, il simbolo corrispondente appare
accanto alla temperatura esterna. Il segnale di allarme suona -1 a + 3°C o + 30 a + 37°F
• Se l'allarme di temperatura viene attivato, il simbolo corrispondente appare accanto alla
temperatura esterna. Il segnale di allarme suona i valori impostati. Se la temperatura e
l'allarme gelo sono attivati, entrambi simboli appaiono sul display. Per tua informazione:
• If the temperature reading is below ranges, the LL.L will be displayed. If the temperature
reading is above ranges, the HH.H will be displayed Visualizzazione della pressione HPA
/ INHG • La pressione viene visualizzata sia in HPA / INHG. premendo brevemente il tasto
"HPA / inHg" consente di passare tra le singole modalita.
Preparazione di utilizzare la funzione di previsioni meteo Nota: • Si prega di prendere le
previsioni del tempo dal servizio di previsione meteo locale in considerazione, cosi come le
previsioni dalla vostra stazione meteo. Se ci sono discrepanze tra i dati dal dispositivo e dal
servizio di previsioni meteo locali, si prega di prendere il consiglio di quest'ultimo come
autorevole • Le previsioni del tempo viene calcolato dalla valutazione delle fluttuazioni
della pressione barometrica e puo derogare alle condizioni atmosferiche attuali.
• La stazione meteo visualizza i seguenti simboli meteo: Pieno di sole leggermente
nuvoloso nuvoloso piovoso Molto piovoso nevica • I simboli meteo indicano il tempo
fluttuazione nel corso dei prossimi otto ore e non il tempo corrente. • La stazione
meteorologica in grado di visualizzare l'andamento della pressione barometrica.
• Si puo visualizzare i seguenti display: La pressione barometrica salira. La pressione
barometrica rimarra costante. La pressione barometrica cadra.
Illuminazione • Quando si utilizza l'alimentazione della batteria, premere il tasto
"SONNELLINO / LUCE", la retroilluminazione si accende per 15 secondi. • Quando si
utilizza l'alimentazione DC-POWER, la retroilluminazione non si spegne. • posteriore del
prodotto dello switch turno "BACKLIGHT" viene spinto in posizione "HIGH", la luminosita
della alta luminosita luminosita della retroilluminazione • posteriore del prodotto dello
switch turno "BACKLIGHT" viene spinto in posizione "LOW", la luminosita della bassa
luminosita luminosita della retroilluminazione
Caricabatterie USB • Prodotti dietro la presa USB, come la carica di una corrente
continua di alimentazione, per fornire il palmare cellulare dispositivi di ricarica
-28 -
En
Wireless Home Weather Station
01. Features • DCF Radio control time function • Perpetual Calendar Up to Year 2099
• Day of week in 7 languages user selectable: English, German, Italian, French, Spanish,
Netherlands and Danish • Time in optional 12/24 hour format • Daily Alarm Function
• Automatic snooze function • The tide and moon phase display • Barometric pressure:
Barometric pressure measurement ranges: 600 hPa/ mb~1100 hPa/mb & 17.72 inHg~
32.50 inHg • Pressure alternatively in hPa/mb or inHg • Histogram shows the trend of 24
hours of atmospheric pressure • Humidity: Indoor & Outdoor measurable range: 20~95%
RH • Temperature: Indoor temperature ranges measurement: 0°C/50°C (32°F/122°F)
• Outdoor temperature measurement ranges 20°C/60°C (-4°F/140°F) Temperature
alternatively in °C or °F • Outdoor thermometer and frost alert • Minimum/ maximum
display for air humidity and temperature • Wireless Outdoor Sensor wall Mount or Table
Stand • One Wireless Thermo Sensor Included • 433.92MHz RF transmitting frequency
• 60 meter transmission range in an open area • The weather forecasting function
• USB charger function • Power Supply Weather Station: Battery: 2 x LR6 AA or DC-
POWER: DC5.0V 1.5A • Wireless Outdoor Sensor: Battery: 2 x LR03 AAA
02. Weather station appearance: PART A-positive lcd a1: time, weed, calendar, alarm
time a2: tide, moon phase a3: barometric pressure a4: histogram shows the trend of 24
hours of atmospheric pressure a5: outdoor temperature and humidity a6: indoor
GB520
-01-
loading

Resumen de contenidos para GREENBLUE GB520

  • Página 1 Wireless Home Weather Station GB520 • Si puo visualizzare i seguenti display: La pressione barometrica salira. La pressione 01. Features • DCF Radio control time function • Perpetual Calendar Up to Year 2099 barometrica rimarra costante.
  • Página 2 temperature and humidity a7: weather forecasting. PART B-back button and power b1: display starts to flash. Now use + and - buttons to set the correct 12/24 hour mode. mem button b2: snooze/light button b3: time button b4: alarm button b5: up button b6: •...
  • Página 3 If the temperature reading is above ranges, the HH.H will be displayed. Bezprzewodowa Domowa Stacja Pogodowa GB520 OUTDOOR TEMPERATURE ALERT SETTING: Press and hold down the ALERT button for 2 01. CECHY: Funkcja radiowego aktualizowania czasu DCF • Kalendarz do roku 2099 seconds until the icon for the Temperature Alert”...
  • Página 4 alternatywnie w °C lub °F • Funkcja ostrzegania przed zamarzaniem • Wyświetlanie przyciski Snooze/light i ˄. Inne przyciski sterujące nie posiada żadnej funkcji, jeśli chcesz Minimalna/maksymalna wilgotność powietrza i temperatura • Bezprzewodowy czujnik wykonywać inne działania, należy nacisnąć przycisk - aby wyjść z trybu odbioru RC. zewnętrzny •...
  • Página 5 minimalnych i maksymalnych zarejestrowanych danych do aktualnych wyświetlanych (czas trwania: 2 minuty) zmienia ton 4 razy podczas trwania alarmu.Wyłącznie alarmu: wartości. Ważne: Jeśli odczyt temperatury jest poniżej zakresów , na wyświetlaczu pojawi W celu wyłączenia alarmu naciśnij którykolwiek przycisk za wyjatkiem SNOOZE/LIGHT. Nie się...
  • Página 6 Funk Wetterstation GB520 Synchronisationsprozedur mit dem DCF-Signal aus Abweichungen auf die genaue Zeit zu korrigieren.Wenn diese Synchronisationsversuch nicht erfolgreich ist (der Funkmast - 01.Technische Daten • Über DCF-Frequenz funkgesteuerte Uhr• Kalender bis zum 2099 Symbol verschwindet aus der Anzeige), wird das System automatisch eine weitere Jahr •...
  • Página 7 • Drücken Sie TIME um die Einstellung zu bestätigen und die Einstellung Verfahren zu (drinnen) im LCD-Display angezeigt • Nach erfolgreich mit dem Außensensor beenden, geben Sie den Taktmodus. F.Y.I: Nach 20 Sekunden ohne Drücken einer angeschlossen haben, kann die Wetterstation die Außentemperatur / Luftfeuchtigkeit und beliebigen Taste schaltet die Uhr vom Set-Modus in den Normalzeit-Modus automatisch •...
  • Página 8 à distance en plein air, il sera alors b entre dans le temps de contrôle radio Station météo sans fil dans la maison GB520 mode de réception. Caractéristiques: - DCL temps fonction de radio contrôle - Calendrier jusqu'à l'année La réception du signal radio: -...
  • Página 9 Réglage des alarmes quotidiennes: de la prochaine pleine une heure. Cette procédure est répétée automatiquement jusqu'à un total de 5 fois.- Pour démarrer la réception manuelle du signal DCF, appuyez et - Appuyez une fois sur le bouton "ALARM", peut changer le calendrier d'affichage ou maintenez enfoncée la touche "˄...
  • Página 10 " " Estación meteorológica doméstica inalámbrica GB520 "ALERT" pour confirmer votre réglage et pour mettre fin à la procédure de réglage F.Y.I .:- Avant d'entrer dans la configuration, vous devez sélectionner le canal en plein air, des Especificaciones: - Reloj DCF, reloj controlado por radio (RCC). - Calendario hasta el ańo canaux différents peuvent définir différentes gammes d'alarme de température...
  • Página 11 de tiempo. - Entrada USB para cargar el dispositivo. - Alimentación: Estación indica que la senal RCC se ha recibido satisfactoriamente. - Recomendamos una distancia meteorológica: Pilas: 2 x LR6 AA / Adaptador de CA de 5 V 1.5A - Sensor exterior mínima de 2,5 metros desde cualquier fuente de interferencias, como televisores o inalámbrico: Pilas :2 x LR03 AAA.
  • Página 12 segundos sin que se haya pulsado ningún botón, el reloj pasará automáticamente del meteorológica no recibe seńales del sensor exterior, la pantalla visualizará el símbolo de "- modo de ajuste al modo normal de hora. -". Mantenga presionado el botón "˅" por tres segundos para activar y forzar una búsqueda de senal.
  • Página 13 DCF per correggere eventuali deviazioni per l'ora esatta. Stazione Meteorologica Wireless GB520 Se questo tentativo di sincronizzazione ha esito negativo (l'icona radio scompare dallo Caratteristiche: • DCF Radio funzione di controllo del tempo • Calendario fino a 2099 schermo), il sistema tentera automaticamente un'altra sincronizzazione alla prossima •...
  • Página 14 impostare l'ora corretta. • Premere il tasto TEMPO per confermare l'impostazione, i Fasi lunari e indicatore di marea: • The Moon icon and tide indicator of the Weather Station display dei minuti inizia a lampeggiare. Ora usare "^ e ˅" pulsanti per impostare i minuti. will also display 12 different Moon phase and 3 kinds of tide phases according to the set •...