Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Fig. 1
Fig. 2
Technische Daten / Specifications / Spécifications / Specifiche / Datos técnicos /
Technische gegevens / Tekniske data / Tekniska data / Technická data / Dane techniczne
Item number
Rated insulation voltage
Rated current
External thread
External thread
Cable cross section
Stripping length
Cable diameter
Tightening torque
Protection class
Operating temperature
Dimensions
Weight
Verwendete Symbole / Symbols used / Symboles utilisés / Simboli utilizzati /
Símbolos utilizados / Gebruikte symbolen / Brugte symboler / Använda symboler /
Použité symboly / Stosowane symbole
Alternating current
REV2022-12-23
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
V1.0ir
81292
M20
6-12 mm
100 x 27 x 27 mm
39 g
- 1 -
81286, 81292, 81325
81325
250 V
max. 16 A
M20
0.75 - 1.5 mm²
max. 12 mm
0.5 Nm
IP68
-20°C ~ 85°C
75 x 23.8 x 23.8 mm
30 g
IEC 60417- 5032
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
81286
Outer sides: M20
Inner side: M25
6-15 mm
112 x 91 x 32.7 mm
67 g
Goobay® by Wentronic GmbH
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Goobay 81286
Resumen de contenidos para Goobay 81286
- Página 1 81286, 81292, 81325 Fig. 1 Fig. 2 Technische Daten / Specifications / Spécifications / Specifiche / Datos técnicos / Technische gegevens / Tekniske data / Tekniska data / Technická data / Dane techniczne Item number 81292 81325 81286 Rated insulation voltage...
-
Página 2: Sicherheitshinweise
Kabelverbindungsstück IP68 81286, 81292, 81325. Cable Connector IP68 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Eine andere als in Kapitel „Beschreibung und Funktion“ 1 Sicherheitshinweise bzw. in den „Sicherheitshinweisen“ beschriebene Verwen- Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und dung ist nicht gestattet. Das Nichtbeachten und Nichtein- enthält wichtige Hinweise zum korrekten Gebrauch. -
Página 3: Disposal Instructions
Cable Connector IP68 81286, 81292, 81325. Connecteur de Câble IP68 5 Installation levant electrotechnical knowledge and experience. By an inappropriate installation you endanger: Risk of life by electric shock! – your own life • Before working on the product, disconnect the cables –... -
Página 4: Description Et Fonction
Connecteur de Câble IP68 81286, 81292, 81325. Connettore del cavo IP68 formatique, TT-système) et les conditions de raccorde- côté entrée et sortie au serre-câble (3) par l‘intermédia- ment en découlent (neutre, terre de protection classique ire des bornes à vis. -
Página 5: Uso Previsto
Connettore del cavo IP68 81286, 81292, 81325. Conector del cable IP68 • Prestare attenzione a collocare i cavi in un modo che ser realizados por personal cualificado. nessuno possa scollegarlo accidentalmente provocan- • Utilizzare un panno asciutto e morbido solo per la pulizia. -
Página 6: Preparación
Conector del cable IP68 81286, 81292, 81325. Kabelconnector IP68 2 Descripción y funcionamiento 2.1 Producto 1 Veiligheidsvoorschriften El producto es un conector de cable para la fusión o distri- Deze vormt een onderdeel van het product en bevat be- bución estanca del suministro eléctrico en zonas exteriores. -
Página 7: Installatie
Kabelconnector IP68 81286, 81292, 81325. Kabel samleled IP68 2.3 Bedieningselementen ibrugtagning. Brugsanvisningen skal være tilgængelig i tilfælde af usik- Zie fig. 2. kerhed, og hvis du giver produktet videre. 1 Huls 3 Kabelklem • Gem brugsanvisningen. 2 Montage adapter 4 Behuizing Livsfare på... - Página 8 Kabel samleled IP68 81286, 81292, 81325. Kabelanslutning IP68 4 Forberedelse • Val av elinstallationsmaterial för att säkerställa avstäng- ningsvilkor 1. Kontrollér, at du har modtaget alle dele, og at de er in- • IP-kapslingsklass takte. • Montering av elinstallationsmaterial 2. Sammenlign de tekniske data for alle de apparater, som •...
- Página 9 Kabelanslutning IP68 81286, 81292, 81325. Kabelový konektor IP68 minalerna. • V případě dotazů, závad, mechanických poškození, po- 5. Anslut de andra två ledarna på in- och utgångssidan till ruch a jiných problémů, které nelze vyřešit s pomo- kabelklämman (3) via skruvterminalerna.
- Página 10 Złącze kablowe IP68 81286, 81292, 81325. 2.2 Zakres dostawy Złącze kablowe IP68, Instrukcja obsługi 1 Zasady bezpieczeństwa 2.3 Elementy obsługowe Instrukcja obsługi jest częścią składową produktu i zawiera Patrz Fig. 1. ważne zasady prawidłowego użytkowania. 1 Tuleja 3 Zacisk kablowy •...