Enlaces rápidos

FL 8380 Cambiador de CD
MANUAL DEL USUARIO
FL 8380
Standby
Phones
Phones Level
®
®
Power for the Digital Revolution™
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Harman Kardon FL 8380

  • Página 1 FL 8380 Cambiador de CD MANUAL DEL USUARIO FL 8380 Standby Phones Phones Level ® ® Power for the Digital Revolution™...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Indice 3 Introducción 4 Información 5 Controles del Panel Delantero 6 Conexiones del Panel Posterior 7 Funciones del Mando a Distancia 9 Instalación 10 Funcionamiento Para Colocar los Discos en el Cambiador Reproducción Normal Declaración de Conformidad Random Play HDCD ®...
  • Página 3: Introducción

    Introducción Le agradecemos que haya escogido el Cambia- Descripción y Características: dor de CD FL 8380. Debido a su excelente dise- Cambiador de 5 CD con características ño y fabricación, el FL 8380 le ofrece un funcio- de programación avanzada que crean namiento excepcional y la ventaja de un fácil...
  • Página 4: Importante! Información De Seguridad

    Voltaje de Línea ble. Cuando coloque la unidad sobre un interferencias que afecten a las comunicaciones Su FL 8380 ha sido diseñado para utilizar estante, asegúrese de que el estante y el por radio. No obstante, no se garantiza que en corriente alterna [CA] de 230 voltios.
  • Página 5: Controles Del Panel Delantero

    Si el espa- aparato y suministrarle tensión al FL 8380, que- compartimento e introducir los discos. cio de un disco está vacío, el FL 8380 buscará dará en modo Standby. automáticamente el próximo espacio que conten- 5 Botón para Abrir/Cerrar: Pulse este botón...
  • Página 6: Conexiones Del Panel Posterior

    Salida Digital Coaxial: Conecte este Distancia D se encuentra obstruida. También enchufe a la entrada digital coaxial de un conver- permitirá el manejo del FL 8380 con opcionales tidor digital-analógico exterior, para obtener sistemas de control exteriores. acceso directo a las señales digitales del FL 8380.
  • Página 7: Funciones Del Mando A Distancia

    DISC Botón de Programación SKIP Botón de Tiempo – Botón Intro REPEAT Botón de Repetición Botón para Saltar Discos INTRO Botón de encendido Botón de apagado CLEAR PROGRAM TIME SEARCH RANDOM SKIP FL 8380 FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA 7...
  • Página 8 7 Botón de selección aleatoria: Pulse para seleccionar una pista específica en un disco. sulte la página 13}. El FL 8380 buscará y comenzará a reproducir la este botón para reproducir todas las pistas de un D Botón para Saltar Discos: Pulse este pista inmediatamente.
  • Página 9: Instalación

    FL 8380 y los recep- posible daño y/o corrosión. tores ANTES de iniciar la instalación de cualquier Si el FL 8380 se instala detrás de un mueble u componente nuevo. otro obstáculo que pueda interponerse entre el Sensor Remoto D del panel frontal y el La conexión del FL 8380 a su sistema de audio...
  • Página 10: Funcionamiento

    Superficie etiqueta Labeled surface También se puede cerrar el compartimento e ini- ciar la reproducción en el FL 8380, pulsando el botón Play 9 6. Esta acción colocará el disco que ocupa el centro de la bandeja en el Superficie grabada Recorded surface modo Play {Lectura}.
  • Página 11: Reproducción Normal

    Para reproducir todas las pistas de cada disco por Estos modos se pueden activar en cualquier es realizada por una unidad del tipo del FL 8380, momento pulsando el botón Random 7 orden, empezando por la primera pista del disco la circuitería especial hace posible un sonido de...
  • Página 12: Visualizador De Tiempo

    Uso de los Auriculares Manteniendo apretando cualquiera de los botones Skip, avanzará o retrocederá el número Puede oír el sonido del FL 8380 a través de unos de pista de forma rápida. El panel frontal incor- auriculares conectados, mediante una clavija o pora un solo botón Skip 7: pulse el lateral...
  • Página 13: Funcionamiento De La Reproducción Programada

    Esta función permite programar en la memoria Lectura {Play} 6 (Play/Pause 9 del panel seleccionada la pista, pulse el botón del FL 8380 un máximo de 32 pistas (de uno o Repeat C del mando y el botón Play 6 frontal).
  • Página 14: Localización De Problemas

    • Entrada incorrecta • Asegúrese de que las salidas de audio analógicas constante FL 8380 están conectadas a una entrada de audio de nivel de línea y NO a una entrada digital audio o entrada de fono. 14 LOCALIZACIÓN DE PROBLEMAS...
  • Página 15: Especificaciones Técnicas

    La medida de profundidad incluye botones y manijas. La medida de altura incluye patas y bastidor. Todas las características y especificaciones pueden sufrir cambios sin previo aviso. Harman Kardon y ”Power for the digital revolution” son marcas registradas de Harman Kardon Inc. ® HDCD ®...
  • Página 16 250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com Harman Consumer International: 2, route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France © 2000 Harman Kardon, Incorporated Part No. 5100-837000-100...

Tabla de contenido