Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para GreenWorks BVU24211
Resumen de contenidos para GreenWorks BVU24211
- Página 27 TOLL-FREE HELPLINE: 1-888-909-6757...
-
Página 54: Vue Éclatée
VUE ÉCLATÉE... - Página 56 SERVICE D’ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUE SANS FRAIS: 1-888-909-6757...
-
Página 57: Aspiradora Industrial Inalámbrica Para Polvo Y Líquidos De 24V
ASPIRADORA INDUSTRIAL INALÁMBRICA PARA POLVO Y LÍQUIDOS DE 24V BVU24211 Manual Del Propietario LÍNEA GRATUITA LÍNEA DE AYUDA: 1-888-90WORKS (888.909.6757) www.GreenWorksTools.com Leer todas las normas de seguridad y las instrucciones cuidadosamente antes de utilizar esta herramienta. -
Página 58: Especificaciones Del Producto
ÍNDICE Índice ........................... 2 Especificaciones del producto .................... 2 Información sobre seguridad ....................3 Símbolos ..........................6 Conozca su aspiradora ......................8 Instrucciones de ensamblado .................... 1 0 Instrucciones de uso ......................1 6 Mantenimiento........................21 Eliminación de la batería que no daña el medio ambiente ............23 Solución de problemas......................24 garantía limitada......................25 Vista desarrollada y lista de piezas ...... -
Página 59: Información Sobre Seguridad
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD A D V E R T E N C I A LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Y TODAS INSTRUCCIONES. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede ocasionar descarga eléctrica, fuego o lesiones graves. • Revise el área de trabajo cada vez antes del uso. Quite todo objeto inadecuado tal como rocas, fragmentos de vidrio, clavos, alambre o cuerdas que pudieran saltar o enrollarse en la máquina. - Página 60 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD • Para reducir el riesgo de inhalar vapores tóxicos, no recoja con la aspiradora materiales tóxicos o peligrosos ni la use cerca de dichos materiales. • No use la aspiradora con un filtro desgarrado o sin tener el filtro instalado, excepto cuando recoja con ella líquidos de la manera que se describe en este manual.
-
Página 61: Guardar Estas Instrucciones
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD • Tenga cuidado al manipular las baterías para que no se produzca ningún cortocircuito con materiales conductores como anillos, pendientes y pulseras. La batería está hecha de materiales conductivos que pueden sobrecalentarse y causar quemaduras si entran en contacto. •... -
Página 62: Símbolos
SÍMBOLOS Algunos de los siguientes símbolos pueden ser usados en este producto. Obsérvelos y aprenda su signifi cado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar el producto mejor y de una forma más segura. SÍMBOLO DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Voltios Voltaje Amperios Corriente Hertz... - Página 63 Si no comprende las advertencias e instrucciones del manual del operador, no use este producto. Llame al cliente GREENWORKS para recibir ayuda. Cualquier herramienta eléctrica en funcionamiento puede lanzar objetos hacia los ojos, lo cual puede causar serios daños a los mismos.
-
Página 64: Conozca Su Aspiradora
CONOZCA SU ASPIRADORA MANUBRIO VANO BATTERIE CIERRE ASPIRACIÓN DEPÓSITO COLECTOR BOTÓN ENCENDIDO/APAGADO SUJECIÓN DEL TUBO SALIDA DE AIRE ACCESORIO DE RETENCIÓN Fig. 1... - Página 65 CONOZCA SU ASPIRADORA CONOZCA SU ASPIRADORA (Vea la figura 1.) El uso seguro de este producto requiere la comprensión de la información de la herramienta y del manual de usuario, así como el conocimiento del proyecto que intenta realizar. Antes de utilizar este producto, familiarícese con las características de funcionamiento y normas de seguridad.
-
Página 66: Instrucciones De Ensamblado
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO DESEMPAQUETADO Este producto debe montarse. product requires assembly. • Saque cuidadosamente la herramienta y los accesorios de la caja. Asegúrese de encontrar todos los artículos mencionados en la lista de empaque. • Revise la herramienta cuidadosamente para asegurarse de que no se quebró o dañó durante el envío. - Página 67 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO A D V E R T E N C I A Si falta alguna pieza no haga funcionar esta herramienta hasta reemplazar la pieza. No obedecer esta advertencia podría producir lesiones personales graves. A D V E R T E N C I A No trate de modificar esta herramienta ni de crear accesorios no recomendados para ser usados con ella.
- Página 68 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO REMOCIÓN E INSTALACIÓN DEL FILTRO (Vea la figura 2) NOTA: Para evitar daños a la rueda del soplador y al motor, vuelva a instalar siempre el filtro. Remoción del filtro de cartucho: Levante el cierre inferior y luego baje el cierre superior para desbloquear el depósito colector. CONJUNTO DE CIERRE SUPERIOR CUBIERTA SUPERIOR...
- Página 69 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO Instalación del filtro de cartucho: Alinee las ranuras del filtro de cartucho con los puntos de la carcasa. PUNTO DE INSERCIÓN RANURA PUNTO DE INSERCIÓN Fig. 2.3 Deslice el filtro de cartucho cuidadosamente a lo largo del compartimiento. FILTRO DE CARTUCHO Fig.
- Página 70 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO Remoción e instalación del filtro de espuma: Retire el filtro del cartucho e instale un filtro de espuma sobre la jaula del filtro. FILTRO DE COMPARTIMIENTO ESPUMA DEL FILTRO Fig. 2.6 INTRODUZCA LA MANGUERA (Vea la figura 3) Alinee cada uno de los surcos en el tubo con las lengüetas en la manguera.
- Página 71 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO Introduzca la extremidad de cierre del tubo en la entrada del depósito colector y encaje hasta cerrar. MANGUERA SALIDA DE AIRE ASPIRACIÓN Fig. 3.2 Fig. 3.3 Introduzca firmemente el accesorio que pretende en la otra extremidad del tubo. Ahora la aspiradora está...
-
Página 72: Instrucciones De Uso
INSTRUCCIONES DE USO A D V E R T E N C I A Aun cuando esté familiarizado con el aparato no deje de estar atento. No olvide nunca que basta con un segundo de inatención para herirse gravemente. A D V E R T E N C I A No utilice conexiones ni accesorios que no estén recomendados por el fabricante de este producto. - Página 73 INSTRUCCIONES DE USO Para obtener un mejor rendimiento, se recomienda poner dos baterías a la vez (la segunda batería no está incluida). BATERÍA Fig. 4.2 EXTRACCIÓN DE LA BATERÍA (Vea la figura 5.) NOTA: La batería se adapta a la unidad firmemente para evitar los desplazamientos accidentales. Puede ser necesario un tirón fuerte para retirarla.
-
Página 74: Botón Encendido/Apagado
INSTRUCCIONES DE USO A D V E R T E N C I A Antes de empezar a usar su aspiradora, lea atentamente las instrucciones de seguridad. A D V E R T E N C I A No manipule la batería, el interruptor o la aspiradora con las manos mojadas. No exponga la aspiradora a la lluvia ni deje que entren líquidos en el compartimiento del motor. - Página 75 INSTRUCCIONES DE USO VACIADO DEL DEPÓSITO COLECTOR (Vea la figura 7.) Desbloquear las cerraduras Levante la parte superior y retírela del depósito colector. Vierta el contenido del tambor en el recipiente adecuado de eliminación de residuos. CIERRE Fig. 7 TRASLADO DE LA ASPIRADORA PARA MOJADO/SECO (Vea la figura 8.) Si necesita mover la aspiradora no la levante por la manilla de cierre.
-
Página 76: Recomendaciones
INSTRUCCIONES DE USO DISPOSITIVO DE SOPLADO (Vea la figura 9.) La aspiradora cuenta con “soplado completo”. Tiene capacidad para soplar serrín y otros residuos. Siga los pasos que se indican a continuación para utilizar la aspiradora como soplador. Localice el orificio de soplado de la aspiradora para mojado/seco. Inserte el extremo más grande de la manguera en el orificio de soplado de la aspiradora. -
Página 77: Mantenimiento
Tenga cuidado de que la presión del agua procedente de la manguera no sea tan fuerte como para dañar el filtro. FILTRO DE REEMPLAZO ModeL # BVU24211 que se adapta a COSTCO o llame al servicio de atención al cliente para obtener información sobre los filtros compatibles. -
Página 78: Limpieza Y Desinfección De La Aspiradora
MANTENIMIENTO LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE LA ASPIRADORA Para mantener el mejor aspecto posible de la aspiradora para mojado/seco, limpie su exterior con un paño humedecido con agua templada y un jabón suave. Para limpiar el tambor: Vacíe de residuos el tambor. Lave a fondo el tambor con agua templada y un jabón suave. -
Página 79: Eliminación De La Batería Que No Daña El Medio Ambiente
ELIMINACIÓN DE LA BATERÍA QUE NO DAÑA EL MEDIO AMBIENTE Las baterías utilizadas en este cortasetos contienen los siguientes materiales tóxicos y corrosivos: Litio-ión, un material tóxico. A D V E R T E N C I A Se debe desechar los materiales tóxicos de la forma especificada para evitar contaminar el medio ambiente. -
Página 80: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causas posibles Soluciones Faltan piezas Depósito empaquetado Compruebe el depósito accesorias La aspiradora no Conmutador o motor Contacte la atención al cliente arrancará defectuoso El filtro no está instalado Instale el filtro correctamente Filtro dañado Reemplace el filtro Retire el polvo Filtro obstruido o el polvo es Use un filtro más eficaz... -
Página 81: Garantía Limitada
GARANTIE DE INSTRUMENT Por este medio y por un período de cuatro años GREENWORKS garantiza este producto contra defectos en materiales, piezas o mano de obra al comprador original que cuente con una prueba de compra. GREENWORKS, a su sola discreción reparará o reemplazará, sin costo alguno para el cliente, cualquier pieza defectuosa, siempre y cuando se haya hecho uso normal de ella. -
Página 82: Vista Desarrollada
VISTA DESARROLLADA... -
Página 83: Lista De Piezas
LISTA DE PIEZAS Articulo no. Pieza no. Descripción Cantidad 311051160 Conjunto del soplador 311011160 Conjunto de cubierta superior 311021160 Conjunto de cubierta mediana 311061160 Montaje de la manguera de 1.25" 311031160 Montaje del depósito colector 311041160 Filtro de cartucho 341301160 Entrada de la pieza 341311160 Boquilla multiuso... - Página 84 LÍNEA GRATUITA LÍNEA DE AYUDA: 1-888-909-6757...