Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
VH61
FUNCIONAMIENTO DE LA PANTALLA Y DE LA CORONA
FECHA
AGUJA
HORARIA
SEGUNDERO
CÓMO ESTABLECER LA HORA
1
2
3
PROGRAMACIÓN DE LA FECHA
1
2
3
Para prevenir errores en el cambio de fecha, no programe la fecha entre las 10:00PM y las 2:00AM.
Si es necesario programar la fecha en este tiempo, cambie la hora primero, fijando cualquier hora
fuera de este periodo, luego llegue a la fecha deseada. Después programe
la hora correcta.
POSICIÓN NORMAL
Saque la corona hasta la posición del
segundo clic cuando la manecilla de los
segundos esté en la posición de las 12 horas.
I
II
Gire la corona para avanzar la manecilla de
la hora y la manecilla de los minutos hasta
la hora deseada (asegúrese de fijar AM/PM
I
II
correctamente)
Empuje la corona de nuevo hacia la posición
normal según la señal horaria.
I
II
Saque la corona hasta el primer clic.
I
Gire la corona contra el sentido de las
manecillas del reloj para ajustar la fecha.
I
Empuje la corona de nuevo hacia la posición
normal.
I
I
MINUTERO
PRIMER CLIC: PROGRAMACIÓN DE LA FECHA
(CORRECCIÓN RÁPIDA)
SEGUNDO CLIC: PROGRAMACIÓN DE LA HORA
CORONA
I
II
24H
Tabla de contenido
Manuales relacionados para viceroy VH61
Resumen de contenidos para viceroy VH61
- Página 1 VH61 FUNCIONAMIENTO DE LA PANTALLA Y DE LA CORONA FECHA MINUTERO POSICIÓN NORMAL PRIMER CLIC: PROGRAMACIÓN DE LA FECHA (CORRECCIÓN RÁPIDA) AGUJA SEGUNDO CLIC: PROGRAMACIÓN DE LA HORA HORARIA CORONA SEGUNDERO CÓMO ESTABLECER LA HORA Saque la corona hasta la posición del segundo clic cuando la manecilla de los segundos esté...
-
Página 2: Time Setting
VH61 DISPLAY AND CROWN OPERATION DATE MINUTE HAND NORMAL POSITION FIRST CLICK: DATE SETTING (QUICK CHANGE FUNCTION) HOUR HAND SECOND CLICK: TIME SETTING CROWN SECOND HAND 24 HOUR INDICATOR TIME SETTING Pull out the crown to the second click when the second hand is at the 12 o'clock position. -
Página 3: Reglage De Date
VH61 AFFICHAGE ET FONCTIONNEMENT DE LA COURONNE AIGUILLE DE AIGUILLE DES MINUTES DATE CALENDAIRE COURONNE EN POSITION NORMALE PREMIER DÉCLIC: RÉGLAGE DE DATE (FONCTION DE CHANGEMENT RAPIDE) AIGUILLE SECOND DÉCLIC: RÉGLAGE DES HEURES DES HEURES COURONNE TROTTEUSE AIGUILLE DE 24 HEURES REGLAGE DES HEURES Retirez la couronne au second déclic quand... -
Página 4: Zeiteinstellung
VH61 ANZEIGE- UND KRONENBEDIENUNG DATUM-KALENDERZEIGER MINUTENZEIGER KRONE IN DER NORMALEN POSITION ERSTER KLICK: DATUM EINSTELLUNG (SCHNELLWECHSELFUNKTION) STUNDENZEIGER ZWEITER KLICK: ZEITEINSTELLUNG KRONEN SEKUNDENZEIGER 24 STUNDENZEIGER ZEITEINSTELLUNG Ziehen Sie Krone bis zum zweiten Klick heraus, wenn die zweite Hand an der 12-Uhr-Position liegt. -
Página 5: Acerto Da Hora
VH61 OPERAÇÃO DO MOSTRADOR E DA COROA PONTEIRO DO DIA PONTEIRO DOS MINUTOS DO MÊS POSIÇÃO NORMAL DA COROA PRIMEIRO CLIQUE: ACERTO DO CALENDÁRIO (CORREÇÃO RÁPIDA DO DIA DO MÊS) PONTEIRO SEGUNDO CLIQUE: ACERTO DA HORA DAS HORAS COROA PONTEIRO DA HORA...