Tabla de contenido
وصف العطل
»ضوء الجهاز منطفئ والجهاز ال يسخن
.جهاز طهي األرز غري متصل مبصدر التيار
الضوء األصفر ميضء والجهاز ال يطهي األرز
األرز نصف مطهي أو مطهي أكرث من الالزم
.كمية املاء كبرية أو غري كافية مقارنة بكمية األرز
وظيفة الحفاظ عىل التدفئة تلقائ ي ً ا معطلة
.)(يظل الجهاز يف وظيفة الطهي
.تنبيه: إذا كان الوعاء الداخيل مشو ه ًا، فال تستخدمه بعد اآلن واستبدله من مركز الخدمة املعتمد
56
All manuals and user guides at all-guides.com
استكشاف األعطال وإصالحها
السبب
الحل
،جهاز طهي األرز متصل بالكهرباء
.أرسل الجهاز إىل مركز الخدمة املعتمد لإلصالح
تأكد من أن الجهاز متصل بالكهرباء عىل
.مشكلة يف املصباح
.أرسل الجهاز إىل مركز الخدمة املعتمد لإلصالح
اضغط عىل مفتاح التحكم لتشغيل وضع
.مفتاح التحكم ليس يف وضع الطهي
.اتبع العالمة الدالة عىل مستوى املاء
.أرسل الجهاز إىل مركز الخدمة املعتمد لإلصالح
www.moulinex.com اإللكرتوينMOULINEX ميكن رش اء امللحقات واملواد املستهلكة واألج ز اء القابلة لالستبدال بواسطة املستخدم النهايئ، إن كانت متاحة محل ي ً ا، عىل النحو املوضح يف موقع
هذا املنتج ضد أي عيب من عيوب التصنيع يف املواد الخام أو الصناعة خالل فرتة الضامن يف هذه البلدان*** وف ق ًا للمذكور يف قامئة البلدان املرفقة، بد ء ً ا من التاريخ األويل لل رش اء أو تاريخMOULINEX تضمن رشكة
يغطي الضامن الدويل لرشكة التصنيع جميع التكاليف املرتبطة بإصالح املنتج الذي تم إثبات وجود عيب به، بحيث يصبح متواف ق ًا مع املواصفات األصلية، وذلك من خالل إصالح أو استبدال أي جزء معطوب وتنفيذ
الوحيد وحقك الحرصي مبوجب هذا الضامنMOULINEX ، قد يتم استبدال املنتج املعطوب بآخر مكاف ئ ً ا له أو أجود منه بد ال ً من إصالحه. يقترص الت ز امMOULINEX األعامل الالزمة بواسطة املوظفني. وف ق ًا الختيار
.نحو صحيح
ملزمة بإصالح أو استبدال أي منتج غري مصحوب بإثبات رش اء صالح. ميكنك الذهاب شخص ي ً ا باملنتج إىل مركز خدمة معتمد مبارشة أو يجب تغليفه كام ينبغي وإرجاعه عرب الربيد املسجل (أوMOULINEX لن تكون
) أو عن طريقwww.moulinex.com( اإللكرتوينMOULINEX . تفاصيل العنوان الكامل مل ر اكز الخدمة املعتمدة يف كل بلد مدرج عىل موقعMOULINEX بخدمة شحن مامثلة)، إىل مركز خدمة معتمد تابع لرشكة
استطالع رأي عن مدى رضاMOULINEX االتصال مبركز خدمة العمالء املناسب عىل النحو املوضح يف قامئة البلدان املرفقة. حرص ا ً عىل تقديم أفضل خدمة ممكنة بعد البيع وتحسني رضا العمالء باستم ر ار، قد ترسل
.الطهي
، أو إج ر اء أي تعديل أو إصالح غري مرصحMOULINEX ينطبق هذا الضامن فقط عىل املنتجات املش رت اة واملستخدمة لألغ ر اض املنزلية ولن يغطي أي أ رض ار قد تنشأ عن سوء االستخدام أو اإلهامل أو عدم اتباع تعليامت
:به عىل املنتج والتغليف الخاطئ من قبل املالك أو سوء التعامل من ق ِ بل رشكة الشحن. كام أنه ال يغطي التهالك الطبيعي، أو أعامل الصيانة، أو استبدال األج ز اء القابلة لالستهالك، أو ما ييل
يف الحقوق القانونية التي قد يكون املستهلك متمت ع ً ا بها أو تلك الحقوق التي ال ميكن استبعادها أو تقييدها وال الحقوق ضد بائع التجزئة الذي اشرتى املستهلك املنتجMOULINEX ال يؤثر هذا الضامن الدويل من
منه. مينح هذا الضامن للمستهلك حقو ق ًا قانونية محددة، وقد يكون للمستهلك أيضً ا حقوق قانونية أخرى تختلف من والية إىل أخرى أو من دولة إىل أخرى. يجوز للمستهلك املطالبة بأي حق من هذه الحقوق حسب
هي املدة الخاصة بالبلد الذي تم استعامل املنتج فيه، حتى إذا تمMOULINEX ***عندما يتم رش اء املنتج يف أحد البلدان الواردة يف القامئة وتم استعامله يف بلد آخر وارد يف القامئة أيضً ا، تكون مدة الضامن الدويل من
، فقد تتطلب عملية اإلصالح وق ت ً ا أطول. إذا كان املنتج غري قابل لإلصالح يف البلد الجديد، فإنMOULINEX رش اء املنتج من بلد وارد يف قامئة البلدان وله مدة ضامن مختلفة. إذا مل يكن قد تم بيع املنتج محل ي ً ا من قبل
تأيت منتجاتنا بضامنات ال ميكن استبعادها مبوجب قانون املستهلك األس رت ايل. يحق لك الحصول عىل بديل أو اسرتداد أموالك يف حال وجود عطل كبري والتعويض عن أي خسارة أو رضر آخر ميكن توقعه بشكل معقول. يحق
MOULINEX الضامن الدويل املحدود من
www.moulinex.com :
. أثناء فرتة الضامن وبعدهاMOULINEX هذا املنتج قابل لإلصالح من ق ِ بل
.MOULINEX جميع العمالء الذين تم إصالح منتجاتهم أو استبدالها يف مركز خدمة معتمد تابع لرشكة
األ رض ار أو النتائج السيئة، ال سيام بسبب الجهد الكهربايئ أو الرتدد غري املناسبني كام هو مطبوع عىل بطاقة تعريف املنتج أو مواصفاته
)التكلس (يجب تنفيذ أي أعامل متعلقة بإ ز الة التكلس وف ق ًا لتعليامت االستخدام
الحوادث العارضة، مبا يف ذلك الح ر ائق أو الفيضانات، وغريها
)دخول املاء أو األتربة أو الح رش ات يف املنتج (باستثناء األجهزة ذات املي ز ات املصممة خصوص ً ا ملكافحة الح رش ات
تعرض أي أج ز اء من الزجاج أو البورسلني باملنتج للتلف
التلف نتيجة الربق أو االرتفاع املفاجئ للتيار الكهربايئ
. يقترص عىل استبدال املنتج مبنتج مامثل أو منتج بديل بتكلفة مامثلة، حيثام أمكن ذلكMOULINEX الضامن الدويل من
.ي ُ رجى االحتفاظ بهذه الوثيقة للرجوع إليها يف حال الحاجة إىل رفع دعوى مبوجب الضامن
.لك أيضً ا إصالح املنتجات أو استبدالها إذا مل تكن البضائع ذات جودة مقبولة ومل يكن العطل كب ري ً ا
*الضامن
.التسليم
.عىل هذا اإلصالح أو االستبدال
الرشوط واالستثناءات
AR
–
استخدام نوع خاطئ من املاء أو املواد املستهلكة
–
–
–
األ رض ار امليكانيكية أو الحمل ال ز ائد
–
–
–
االستخدام املهني أو التجاري
–
–
:الحقوق القانونية للمستهلك
.تقديره الخاص
:*خاص بأس رت اليا فقط
57
Tabla de contenido
