Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

NALEŚNIKARKA
PL
PANCAKE MAKER
GB
PFANNKUCHENGERÄT
D
БЛИННИЦА
RUS
LIETINIŲ KEPIMO ĮTAISAS
LT
ELEKTRISKĀ PANKŪKU PANNA
LV
PALAČINKOVAČ
CZ
PALACSINTASÜTŐ
H
PLITĂ PENTRU CLĂTITE
RO
MÁQUINA PARA HACER CREPES
E
MACHINE DE CREPES
F
CREPIERA
I
I N S T R U K C
J A
O R Y G I N A L N A
YG-04680
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para YATO YG-04680

  • Página 1 YG-04680 NALEŚNIKARKA PANCAKE MAKER PFANNKUCHENGERÄT БЛИННИЦА LIETINIŲ KEPIMO ĮTAISAS ELEKTRISKĀ PANKŪKU PANNA PALAČINKOVAČ PALACSINTASÜTŐ PLITĂ PENTRU CLĂTITE MÁQUINA PARA HACER CREPES MACHINE DE CREPES CREPIERA I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
  • Página 2 Contatto sicuro con il cibo Avvertimento! Superfi cie calda! Leggere il manuale d’uso TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska; www.yato.com I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
  • Página 3: Охрана Окружающей Среды

    PL GB D RUS LT LV CZ H RO E F I OCHRONA ŚRODOWISKA Symbol wskazujący na selektywne zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zużyte urządzenia elektryczne są surowcami wtórnymi - nie wolno wyrzucać ich do pojemników na odpady domowe, ponieważ zawierają substancje niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska! Prosimy o aktywną pomoc w oszczędnym gospo- darowaniu zasobami naturalnymi i ochronie środowiska naturalnego przez przekazanie zużytego urządzenia do punktu składowania zużytych urządzeń...
  • Página 31: Características Del Producto

    CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Esta máquina para hacer crepes es un producto diseñado para freír crepes. Gracias al calentamiento uniforme de la placa de calentamiento, los crepes se pueden preparar más fácil y más rápido que cuando se utiliza la sartén. El funcionamiento correcto, confi...
  • Página 32: Operación Del Producto

    Si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, desconéctelos inmediatamente de la red y póngase en contacto con el centro de servicio autorizado del fabricante para que los reemplace. No use el producto con un cable de alimentación o un enchufe dañado.
  • Página 33: Especificaciones

    Almacene el producto en la posición de trabajo. No apile productos No coloque nada sobre el producto durante el almacena- miento. ESPECIFICACIONES Parámetro Unidad de medida Valor Número de catálogo YG-04680 Voltaje nominal [V~] 220 - 240 Frecuencia nominal [Hz] 50 - 60...
  • Página 40 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...

Tabla de contenido