Identifizierung Des Geräts - CAN SL Serie Manual De Instrucciones

IDENTIFIZIERUNG DES GERÄTS
Im unteren Teil des Geräts ist ein Etikett für die Identifizierung vorhanden, darauf befinden sich folgende
Angaben:
▪
Seriennummer
▪
den Typ und den Betrieb betreffende Merkmale
▪
Angaben zur Zertifizierung und zur CE-Kennzeichnung.
Die CE-Kennzeichnung gibt an, dass das Gerät allen Anforderungen der EU-Verordnung
2016/426 über Geräte zur Verbrennung gasförmiger Brennstoffe entspricht.
ACHTUNG!
Das Identifizierungsschild darf nicht entfernt werden.
p . f
eld
os
HERSTELLER
1
CE-ZERTIFIKAT
2
BESCHREIBUNG
3
TYP
4
5 MODELL
6 GESAMTLEISTUNG
7 GESAMTVERBRAUCH
GASVERSORGUNG
8
VERWENDUNGSLÄNDER
9
ZULÄSSIGE KATEGORIEN UND
10
DRÜCKE
11 STRICHCODE
12 SERIENNUMMER
PRODUKTIONSDATUM
13
WARNHINWEISE
14
WEITERE INSTALLATIONSORTE
15
FAC-SIMILE TARGA DATI – SERIE SL (da esterno)
5 4 6 8
PIANO COTTURA A GAS SCORREVOLE/ESTRAIBILE
TIPO:
4
MODELLO: 1323-LL-O P
5
∑ Qn:
6
GAS:
8
9
PAESI:
9
IT
MESSAGGIO DI ALLERTA
QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE INSTALLATO NEL RISPETTO DELLE NORME IN VIGORE E DEVE ESSERE
UTILIZZATO UNICAENTE IN UN LUOGO VENTILATO. LEGGERE LE IL MANUALE DI ISTRUZIONI PRIMA
DELL'INSTALLAZIONE E DELL'UTILIZZO DEL DISPOSITIVO
14
DESCRIZIONE DEI CAMPI DELL'ETICHETTA TIPO PER SL (TARGA DATI)
Feld mit Verweisen auf den Hersteller der Geräte und den Standort der
POSIZIONE CAMPO
Fertigungsstätte (einschließlich Verweise auf die Marke oder das Logo des
Herstellers).
COSTRUTTORE
1
PIN – Nummer CE-Zertifikat
CERTIFICATO CE
2
Beschreibung/Bezeichnung des Geräts
DESCRIZIONE
3
Serie des Geräts
4 TIPO
MODELLO
5
Modell des Geräts
∑ Q n
6
Summe der Nennleistungen der installierten Brenner (Angabe in kW)
Gesamt-Höchstverbrauch des Geräts (Angabe in Gramm/Stunde)
CONSUMO
7
Zur Versorgung des Geräts zugelassene Gasarten (Bezug auf die Normen
8 GAS
EN 437 und EN 484)
Länder, in denen es möglich ist, eine bestimmte Kategorie/Versorgungsdruck
des Gases unter den in den Feldern „CATEGORIES/PRESSURES"
PAESI
9
angegebenen zu verwenden (Bezug auf die Normen EN 437 und EN 484)
Kategorie und Bereich des Betriebsdrucks für die Versorgungsgase des
10 CATEGORIE/PRESSIONI
Geräts (Bezug auf die Normen EN 437 und EN 484)
11 CODICE A BARRE
Eindeutiger Strichcode des Geräts
NUMERO SERIALE
12
Eindeutige Seriennummer des Geräts
DATA
13
Produktionsdatum des Geräts
MESSAGGIO DI ALLERTA
14
Warnhinweise für den Installateur und den Verwender des Produkts
INSTALLAZIONE
15
Weitere zulässige Installationsorte
Handbuch für Installation, Gebrauch und Wartung
15 1
CAN S.r.l.
1
Via Nazionale 65, Puegnago del Garda
25080 – BS - ITALY
– REG.UE 426/2016 (GAR)
3
SL
INSTALLAZIONE:
15
1.70 kW CONSUMO: 124.00 g/h
7
G30 – G31
CATEGORIA / PRESSIONE:
10
I3+ (P 28-30/37 mbar)
14 :
7 10
b
eschreibung
DESCRIZIONE
Campo contenete i riferimenti al produttore dei
dispositivi ed all'ubicazione dell'unità produttiva
(inserimento di riferimenti al marchio commerciale o
logo del produttore)
PIN – Numero certificato CE
Descrizione/nomenclatura del dispositivo
Serie del dispositivo
Modello del dispositivo
Sommatoria delle potenze nominali dei bruciatori
installati (dato espresso in kW)
Consumo totale massimo di gas del dispositivo
(espresso in grammi/ora)
Tipologie di gas ammessi per l'alimentazione del
dispositivo (riferimenti alla normativa EN 437 e EN 30-1-
1)
Paesi in cui è possibile utilizzare una determinata
categoria/pressione di alimentazione del gas tra
quelle indicate nei riquadri "CATEGORIES/PRESSURES"
(riferimenti alla normativa EN 437 e EN 30-1-1 – EN 484)
Categoria e range di pressioni di utilizzo per i gas di
alimentazione del dispositivo (riferimenti alla normativa
EN 437 e EN 30-1-1)
Codice a barre univoco del dispositivo
Numero seriale univoco del dispositivo
Data di produzione del dispositivo
Messaggio di allerta per installatore ed utilizzatore del
prodotto (riferimenti alla EN 30-1-1)
Altri luoghi di installazione consentiti oltre all'ambiente
domestico
2
0051-19
PIN: 51XXxxxx
2
3
11
13
11 12
▪
Ausg. 11/2019 Rev. 00
35