Manuales relacionados para wtw Multi 9310
Resumen de contenidos para wtw Multi 9310
- Página 1 Instrucciones de empleo Multi 9310 Multi 9310P Multi 9310P Multi 9310 Instrumento de medición digital del pH/de Redox/del oxígeno/de la conductibilidad para sensores IDS digitales ba75937s02 10/2011...
- Página 2 Multi 9310 Copyright © Weilheim 2011, WTW GmbH La reimpresión - aún parcial - está permitida únicamente con la autorización expresa y por escrito de la WTW GmbH, Weilheim. Printed in Germany. ba75937s02 10/2011...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Sumario......... . . 7 Instrumento de medición Multi 9310 ..... . 7 Instrumento de medición Multi 9310P con impresora integrada . - Página 4 Indice Multi 9310 4.5.1 Funciones diversas......22 4.5.2 En el modo de indicación del valor medido ..22 4.5.3...
- Página 5 Multi 9310 Indice 8.3.2 Calibración, cuándo? ......59 8.3.3 Determinar la constante celular (calibración en el estándar de control) ....59 8.3.4...
- Página 6 Indice Multi 9310 12.4.1 Cambiar el rollo de papel ......88 12.5 Diagnóstico y corrección de fallas / impresora ... . 89 13 Mantenimiento, limpieza, eliminación de materiales residuales...
-
Página 7: Sumario
Sumario Sumario Instrumento de medición Multi 9310 Con el instrumento de medición, compacto y de alta precisión Multi 9310 puede Ud. efectuar mediciones en forma rápida y fidedigna del pH, del valor Redox, de la conductibilidad y del oxígeno. El Multi 9310 ofrece para todos los campos de aplicación máxima comodidad de empleo, confiabilidad y seguridad de medición. -
Página 8: Instrumento De Medición Multi 9310P Con Impresora Integrada
"Messtechnik für Labor und Umwelt" (técnicas de medición para el laboratorio y el medio ambiente). Aplicando un adaptador IDS, se pueden utilizar el Multi 9310 con sensores que no son del tipo IDS. Pero no podrá aprovechar las ventajas de la función de reconocimiento automático de sensores. -
Página 9: Sensores Ids
Multi 9310 Sumario 1.3.1 Sensores IDS Sensores IDS soportan el reconocimiento automático de sensores visualizan en el menú de configuración únicamente la configuración indivi- dual que corresponde procesan en el sensor las señales de manera digital, de modo que aún con cables largos es posible efectuar mediciones precisas y sin perturbaciones ... -
Página 10: Adaptador Ids Para Sensores Analógicos
Sumario Multi 9310 1.3.2 Adaptador IDS para sensores analógicos Empleando un adaptador IDS se puede trabajar con el Multi 9310 también con sensores analógicos. La combinación de un adaptador IDS con un sensor equivale a un sensor IDS. En el cabezal del adaptador se encuentra la eléctrónica de medición con los datos archivados en su memoria. -
Página 11: Seguridad
Multi 9310 Seguridad Seguridad Informaciones sobre la seguridad 2.1.1 Informaciones sobre la seguridad en el manual de instrucciones El presente manual de instrucciones contiene información importante para el trabajo seguro con el instrumento de medición. Lea completamente el manual de instrucciones y familiarícese con el instrumento de medición antes de ponerlo en funcionamiento y al trabajar con él. -
Página 12: Funcionamiento Seguro
Seguridad Multi 9310 Funcionamiento seguro 2.2.1 Uso específico El uso específico del instrumento es unicamente la medición del valor pH, de la reducción, de la conductibilidad y del oxígeno en un ambiente de laboratorio. La utilización de acuerdo a las instrucciones y a las especificaciones técnicas del presente manual de instrucciones es lo específico (vea el párrafo 15 E... -
Página 13: Puesta En Funcionamiento
– software MultiLab USer – software MultiLab Importer Suministro eléctrico El suministro de energía del Multi 9310 puede ser de las siguientes maneras: Alimentación a través de la red por medio del transformador de alimenta- ción. Funcionamiento a pilas (4 pilas 1,5 V Mignon Typ AA) ... -
Página 14: Colocar Las Pilas
Puesta en funcionamiento Multi 9310 3.3.1 Colocar las pilas Ud. puede utilizar el instrumento de medición con pilas o bien, con baterías recargables (Ni-MH). Para cargar las baterías recargables se necesita un cargador externo. Abrir el compartimento de pilas (1) en la parte inferior del ins- trumento. -
Página 15: Enchufar El Transformador De Alimentación
(vea el párrafo 15.2 D , página 96). ATOS GENERALES Enchufar el enchufe del transformador de alimentación al Multi 9310 en el buje correspondiente. Enchufar el transformador de alimentación original en un enchufe de la red que sea fácilmente accesible. -
Página 16: Operación
Operación Multi 9310 Operación Principio general del manejo del instrumento 4.1.1 Teclado En el presente manual las teclas están identificadas por paréntesis angulares <..>. El símbolo de tecla (por ejemplo <ENTER>) significa en el manual de instruc- ciones una breve presión (menos de 2 segundos). Si se ha de oprimir la tecla prolongadamente (2 segundos, aprox.), se ha representado por una raya a... -
Página 17: Display
Multi 9310 Operación 4.1.2 Display Ejemplo pH: AutoCal TEC HOLD AR 01.07.2011 Transf. USB Info 08:00 1 Información sobre el estado actual (sensor) 2 Valor medido 3 Parámetro o magnitud de medición 4 Control permanente de los valores medidos (función CMC) 5 Símbolo del sensor (evaluación de la calibración, intervalo de cali-... -
Página 18: Conexiones Varias
Conecte al instrumento solamente sensores que no eroguen tensiones o corrientes inadmisibles que pudieran deteriorarlo (> SELV y > circuito con limitación de corriente). Los sensores IDS de WTW y los adaptadores IDS cumplen con estos requerimientos. 4.1.5 Información del sensor Ud. -
Página 19: Encender El Instrumento De Medición
Multi 9310 Operación SenTix 940 B09250001 01.07.2011 más 08:00 Con <F1>/[más] visualizar otros datos del sensor (la configuración). SenTix 940 B092500013 Resolución pH 0.001 Resolución mV Tampón Intervalo calibr. Unid. pendiente mV/pH QSC: desc Software-Version V 1.00 01.07.2011 Retroceder 08:00 Encender el instrumento de medición... -
Página 20: Apagar El Instrumento De Medición
Operación Multi 9310 Si el instrumento de medición tiene activada la gestión de usuarios, aparece el diálogo Registrar usuario después de encenderlo (vea el párrafo 4.4 I , página NICIAR LA SESIÓN CON EL NOMBRE DE USUARIO 20). En estado de entrega, al salir de fábrica, la gestión de usuarios está...