Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
170049.0722/g
Multifunktionsanschlag
Multi-function stop
Guide multifonction
Battuta
multifunzionale
Multifunctionele aanslag
Tope multifuncional
Monitoimivaste
Flerfunktionsanslag
Multifunktionsanslag
Многофункциональный
упор
Ogranicznik
wielofunkcyjny
Multifunkční doraz
multifunkcijski
omejevalnik
Multifunkčná zarážka
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating manual
Traduction de la notice d'emploi originale
d'arresto
Istruzioni per l'uso originali
Originele gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones original
Alkuperäiskäyttöohje
Originalbruksanvisning
Original driftsvejledning
Оригинальное руководство по эксплуатации
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Původní provozní návod
Izvirna navodila za uporabo
Originálny návod na používanie
4
8
12
16
20
24
28
32
36
40
45
49
53
57
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mafell MAF02255/b
Resumen de contenidos para Mafell MAF02255/b
- Página 2 WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. WARNING Please read all safety instructions and directions. Failure to comply with the safety instructions and directions can cause electric shock, fire and/or serious injuries.
-
Página 24: Leyenda
Datos del producto del aparato con el número de referencia 207910 2.1 Datos del fabricante MAFELL AG, Beffendorfer Straße 4, D-78727 Oberndorf / Neckar, Telefon +49 (0)7423/812-0, Fax +49 (0)7423/812-218, E-Mail [email protected] 2.2 Contenido Tope multifuncional completo con: 1 tope multifuncional... -
Página 25: Funcionamiento
24 (fig. 7) regularmente con un encontrará vídeos paño limpio. Así se garantiza la fuerza de sujeción explicativos: necesaria. www.mafell.de/erika 3.2 Ajuste Peligro Antes de proceder a realizar El tope multifuncional funciona como tope paralelo, ajustes en el tope multifuncional, transversal y de sesgaduras. -
Página 26: Funcionamiento Como Tope Paralelo
Si el corte de prueba no es correcto, inicie de nuevo la • Introduzca para ello la tuerca cuadrada de la configuración. pieza de sujeción en la ranura del carril del tope. Ajustando el tope, se ajusta automáticamente la • Enrosque la tuerca de mariposa de la pieza de escala. -
Página 27: Regla De Tope (Accesorio Especial)
Con el fin de mejorar la calidad de corte, acerque el Peligro carril de tope a lo máximo posible al plano de corte. Antes de proceder a realizar Por esta razón, los extremos del carril de tope están ajustes en el tope multifuncional, desbloqueados, de manera que se pueda acercar en asegúrese de que esté... - Página 61 This is not valid for consumables and wearing parts. For this purpose, the machine or the appliance is to be forwarded freight paid to our plant or to an authorized MAFELL repair service. Refrain from trying to carry out the repairs yourself as otherwise your warranty claim will become extinct.