Signature Hardware BERWYN 953654 Manual De Instrucciones página 15

B E R W Y N
PRESSURE BALANCE TUB AND SHOWER SYSTEM
SISTEMA DE BAÑERA Y DUCHA CON BALANCE DE PRESIÓN
SYSTÈME DE BAIGNOIRE ET DE DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE
SKU: 953654
8. FOR TUB SPOUT INSTALLATION
Install tub spout. Press tub spout onto pipe until spout
is properly positoned and �ush to the �nished wall.
Tighten screw (1) located at the bottom of spout with
Allen wrench (Hex: 2.5mm).
8. PARA INSTALACIÓN DE CAÑO DE BAÑERA
Instala el caño de la tina. Presiona el caño de la tina en la
tubería hasta que el caño esté correctamente ubicado y a
ras con la pared terminada. Aprieta el tornillo (1) ubicado
en la parte inferior del caño con la llave Allen (Hexagonal:
2.5 mm).
8. POUR L'INSTALLATION DU BEC DE BAIGNOIRE
Installer le bec de baignoire. Enfoncer le bec de baignoire
dans le tuyau jusqu'à ce que le bec soit placé
correctement et à égalité avec le mur fini. Serrer la vis (1)
située au bas du bec en utilisant une clé Allen (Hex 2,5
mm).
2
15
1
1.855.715.1800