Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ELECTRIC SPIRALIZER
SES-100 (120V)
OPERATION MANUAL / MANUEL DE FONCTIONNEMENT
BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
Please read this manual carefully before using.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation.
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung sorgfältig durch.
1
Lea atentamente este manual antes del uso.
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Shine KITCHEN SES-100

  • Página 3 LANGUAGES English ........................4 Français ........................14 Deutsch ........................24 Español ........................34...
  • Página 34: Especificaciones Del Producto

    7. Solución de problemas ..................42 8. Atención al cliente ...................43 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Producto Shine Espiral Eléctrica Modelo SES-100 Potencia nominal 120V, 100W Capacidad 1,8 L / 60 oz Tamaño (An x F x A) 216 x 140 x 330 mm / 8,5 x 5,5 x 13 in...
  • Página 35: Consideraciones A Tener En Cuenta

    1. CONSIDERACIONES A TENER EN CUENTA Al usar aparatos eléctricos, especialmente cuando hay niños presentes, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluidas las que se especifican a continuación: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Para evitar una descarga eléctrica, no sumerja el aparato en agua u otro líquido. 3.
  • Página 36: Piezas

    2. PIEZAS SOPORTE DEL PRODUCTO, se BOTONES DE LIBERACIÓN expande después de presionar los CANAL DE BOTONES DE LIBERACIÓN. ALIMENTACIÓN SOPORTE PRODUTO SOPORTE ANTIDESLIZANTE DE VERDURAS APERTURA DEL CANAL TECLA DE ENCENDIDO/ BASE DEL MOTOR APAGADO RECIPIENTE GRANDE 60 oz / 1,8 L ACCESORIOS DE CORTE CABELLO DE ÁNGEL ESPAGUETIS...
  • Página 37: Modo De Ensamblaje

    3. MODO DE ENSAMBLAJE NOTA: Limpie a fondo todas las piezas no eléctricas con agua y jabón antes de usar la máquina por primera vez. Use un paño húmedo o una esponja para limpiar la BASE DEL MOTOR. No sumerja la BASE DEL MOTOR ni use agua corriente por encima para limpiar la BASE DEL MOTOR.
  • Página 38: Usando La Máquina De Corte En Espiral Eléctrica

    4. USANDO LA MÁQUINA DE CORTE EN ESPIRAL ELÉCTRICA CONSEJOS Y TRUCOS ANTES DE EMPEZAR: • La Máquina de corte en espiral eléctrica de Shine es adecuada para procesar frutas y verduras blandas y duras, como zanahorias, patatas, remolachas, calabacines y pepinos. •...
  • Página 39 4. USANDO LA MÁQUINA DE CORTE EN ESPIRAL ELÉCTRICA PASO 4: PASO 5: Encienda la Máquina de corte en espiral pulsando Empuje suavemente el SOPORTE DE la TECLA DE ENCENDIDO/APAGADO para que las PRODUCTOS hacia la parte inferior del CANAL cuchillas empiecen a girar: ¡prepárese para una DE ALIMENTACIÓN y la cuchilla giratoria, deliciosa comida en segundos!
  • Página 40: Limpieza

    5. LIMPIEZA Siempre apague y desenchufe la Máquina de corte en espiral eléctrica de Shine antes de desmontarla o limpiarla. 1. Utilice un paño húmedo o una esponja para limpiar y secar la BASE DEL MOTOR después de su uso. No sumerja la BASE DEL MOTOR en agua ni use agua corriente por encima para limpiar la BASE DEL MOTOR.
  • Página 41: Almacenamiento

    6. ALMACENAMIENTO ¡Su Máquina de corte en espiral eléctrica de Shine está diseñada para un almacenamiento compacto en espacios pequeños! Puede meter toda su máquina dentro del RECIPIENTE GRANDE siguiendo estos pasos: SOPORTE DEL PRODUCTO BASE DEL MOTOR ACCESORIOS DE CORTE CANAL DE ALIMENTACIÓN 1.
  • Página 42: Solución De Problemas

    7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA SOLUCIÓN Asegúrese de que la verdura esté completamente adherida al SOPORTE ANTIDESLIZANTE DE VERDURAS para evitar La verdura gira. que gire mientras presiona. Si la verdura solo está sujeta a las clavijas de la parte inferior del SOPORTE DEL PRODUCTO, no siempre obtendrá...
  • Página 43: Atención Al Cliente

    Estados Unidos, consulte su tarjeta de garantía para ver el centro de servicio más cercano o póngase en contacto con el establecimiento donde adquirió el aparato. Internacional Estados Unidos Shine Kitchen Co. by Tribest Shine Kitchen Co. by Tribest 1143 N. Patt St. 1143 N. Patt St.

Tabla de contenido