Tabla de contenido
Enlaces rápidos
UM-7GP0A-000-00
Sistema de alimentación eléctrica total SHIMANO
Manual del usuario de la batería
especial y las piezas SHIMANO STEPS
Batería de iones de litio
BT-E6000
BT-E6001
BT-E6010
BT-E8010
BT-E8014
BT-E8020
BT-E8035
Cargador de batería
EC-E6000
EC-E6002
EC-E8004
Soporte de la batería
BM-E6010
BM-E8010
BM-E8020
BM-E8030
BM-E8031
Botón de alimentación de
satélite
EW-SW100
Puerto de carga de satélite
EW-CP100
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Shimano Steps BT-E6000
Resumen de contenidos para Shimano Steps BT-E6000
- Página 1 UM-7GP0A-000-00 Sistema de alimentación eléctrica total SHIMANO Manual del usuario de la batería especial y las piezas SHIMANO STEPS Botón de alimentación de Batería de iones de litio satélite BT-E6000 EW-SW100 BT-E6001 BT-E6010 Puerto de carga de satélite BT-E8010 BT-E8014...
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENIDO AVISO IMPORTANTE ....................2 INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD ..............2 LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO ................2 Introducción ......................5 Aspectos que considerar en la inspección regular antes de utilizar la bicicleta ....5 Método de manejo ....................5 Tiempo de carga ..........................5 Método de almacenamiento de la batería ..................5 Vida útil de la batería ........................5... -
Página 4: Aviso Importante
• No introduzca la batería en agua fría ni agua de mar, y no permita que los terminales de la batería se mojen. De lo contrario, podría • Además, lea el manual del usuario de SHIMANO STEPS. sobrecalentarse, explotar o incendiarse. - Página 5 • No conecte ni desconecte el enchufe si está mojado. Si lo hace, • No sobrecargue la toma eléctrica con dispositivos superando su podría causar una descarga eléctrica. Si sale agua del enchufe, capacidad nominal y utilice solo una toma eléctrica de 100-240 V séquelo a fondo antes de insertarlo.
- Página 6 Manejo del cargador de batería • No permita que la batería entre en contacto con la misma zona de la piel durante un periodo prolongado de tiempo durante su carga. La temperatura de los componentes puede llegar a • La batería se puede cargar a temperaturas de entre 0 °C y 40 °C. 40-70 °C, lo que puede provocar quemaduras a baja temperatura.
-
Página 7: Limpieza
Limpieza Método de manejo • Para comprar una llave de repuesto, se le solicitará el número escrito en la llave del soporte de la batería. Guárdelo con cuidado. „ Tiempo de carga • No utilice ningún tipo de disolvente para limpiar los componentes. El tiempo de carga variará... -
Página 8: Nombres De Las Piezas
Nombres de las piezas EC-E6000 Enchufe de carga Lámpara LED Cargador de batería EC-E6002 Conector del cable de alimentación Enchufe de carga Lámpara LED SM-BCC1 (se vende por separado) Cargador de batería SM-BCC1 Insértelo en el conector * Insértelo por completo EC-E8004 Enchufe de carga Lámpara LED... -
Página 9: Especificaciones Principales
EC-E6000: 100-240 V CA, 2,5 A, 50/60 Hz Entrada EC-E6002: 100-240 V CA, 1,5 A, 50/60 Hz EC-E6000: 40 V CC, 4,4 A/42 V CC, 4,0 A Salida EC-E6002: 42 V CC, 1,8 A SHIMANO BT-E6000, BT-E6001, BT-E6010, BT-E8010, BT-E8014, Baterías compatibles BT-E8020, BT-E8035... -
Página 10: Método De Carga
Durante la carga, oriente la batería y el cargador de batería como se indica en la ilustración. * La orientación del enchufe varía en función de las especificaciones de la batería. BT-E6000/BT-E6001/BT-E6010/BT-E8035 Conecte el adaptador al enchufe de carga del cargador de batería. - Página 11 BT-E8010/BT-E8014/BT-E8020 BT-E8010/BT-E8014 Conecte el enchufe del cargador de batería a la toma eléctrica. Batería Puerto de carga Inserte el enchufe de carga en el puerto de carga de la batería. * Cargue la batería en una superfi cie plana en interiores. Enchufe de carga BT-E8020 Batería...
-
Página 12: Cuando Cargue La Batería Mientras Esté Instalada En La Bicicleta, Tenga Cuidado Con Lo Siguiente
* Cargue la batería en una superfi cie plana en interiores. * Coloque el cuerpo principal del cargador de batería en una superfi cie estable, como el suelo, antes de la carga. * Estabilice la bicicleta durante la carga para evitar que se caiga. BT-E6000/BT-E6001 BT-E8020 Soporte de la batería... - Página 13 Cierre la tapa del puerto de carga correctamente tras la carga. Tapa del puerto de Tapa del puerto de Tapa del puerto de carga carga carga BM-E6000 BM-E6010 EW-CP100...
-
Página 14: Acerca De La Lámpara Led Del Cargador
Tiempo de carga especifi cado Tiempo de carga a partir de un nivel de batería del 0 % Batería EC-E6000 EC-E6002 EC-E8004 BT-E6000, BT-E6010, BT-E8014 Aprox. 4 horas Aprox. 6,5 horas Aprox. 3,5 horas BT-E6001, BT-E8010, BT-E8020, BT-E8035 Aprox. 5 horas Aprox. -
Página 15: Acerca De La Lámpara Led De La Batería
„ Lámpara LED de la batería Acerca de la lámpara LED de la batería El estado de carga actual se puede verifi car a través de la lámpara LED de la batería. Lámpara LED de la batería Lámpara LED de la batería Cargando Lámpara LED de la batería x 5 Patrón de iluminación*1... -
Página 16: Indicador De Nivel De La Batería
Indicador de nivel de la batería Puede presionar el interruptor de encendido para comprobar el nivel actual de la batería. Lámpara LED de la batería x 5 Patrón de iluminación*1 Nivel de la batería 100-81 % 80-61 % 60-41 % 40-21 % 20-1 % (si la batería no está... -
Página 17: Uso Correcto De La Batería
NOTA Confi rme que la tapa del puerto de carga está cerrada antes de utilizar la bicicleta. BT-E6000/BT-E6001 Inserte la batería en el raíl desde la parte trasera de la bicicleta. • Deslice la batería hacia delante e introdúzcala con fi rmeza. - Página 18 BT-E8010/BT-E8014 Introduzca la batería desde la base. • Alinee la muesca de la parte inferior de la batería con la sección convexa del soporte e inserte la batería. Deslice la batería. • Inserte la batería hasta que oiga un clic. Retire la llave.
-
Página 19: Extracción De La Batería
• Sostenga fi rmemente la batería al retirarla o transportarla para asegurarse de que no se cae. BT-E6000/BT-E6001 La posición de la llave no afecta a la inserción de la batería. La batería se puede insertar independientemente de la posición de la llave. - Página 20 Retire con cuidado la batería. La batería solo se puede retirar si la llave se encuentra en la posición de desbloqueo. BT-E8010/BT-E8014 BT-E6010 Inserte la llave. Interruptor de alimentación Apague la alimentación y, a continuación, introduzca la llave en el cilindro de la llave que está en el soporte de la batería. BT-E8010/BT-E8014 Interruptor de alimentación Llave...
- Página 21 Retire la batería. • Para retirar la batería, deslícela hacia la izquierda con cuidado de que no se caiga. • Ponga la llave en la posición de desbloqueo únicamente cuando retire la batería. BT-E8020 • En esta sección se describe un ejemplo de diseño de cuadro en el que se retira/instala la batería desde la parte inferior. •...
- Página 22 Desbloquee la batería. (1) Inserte la llave en el cilindro de llave del soporte de la batería. (2) Gire la llave. (3) Introduzca la llave. La batería está desbloqueada. El muelle de la placa retiene la batería en la posición designada y evita que se caiga. Cilindro de llave Llave Retire la batería.
- Página 23 BT-E8035 • En esta sección se describe un ejemplo de diseño de cuadro en el que se retira/instala la batería desde la parte inferior. • Si utiliza una tapa de la batería de otro fabricante, retírela antes de extraer la batería. Apague la alimentación.
-
Página 24: Encendido/Apagado
„ Encendido/apagado • La alimentación no se puede encender (ON) durante la carga. • Si la bicicleta se ha detenido durante 10 minutos, se activa automáticamente la función de apagado automático. NOTA • No coloque los pies sobre el pedal cuando encienda (ON) o apague (OFF) la alimentación. De lo contrario, podría causar un error en el sistema. •... -
Página 25: Encendido Desde La Batería Si Esta Está Instalada
En el caso de las baterías BT-E8010/BT-E8020/BT-E8035, mantenga pulsado el interruptor de alimentación durante 6 segundos para forzar el apagado. Pulse el interruptor de encendido de la batería. Se encenderá la lámpara LED y se indicará el nivel de la batería. BT-E6000/BT-E6001 BT-E8010/BT-E8014 Interruptor de alimentación Interruptor de alimentación... -
Página 26: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS „ SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causas/posibilidades Soluciones ¿Ha dejado la batería con 0 % de carga durante Cargue la batería. Si el LED no se enciende El LED de la batería no se un periodo de tiempo prolongado? ¿Ha vuelto a después de cargar la batería, póngase en contacto enciende. - Página 27 Síntomas Causas/posibilidades Soluciones Compruebe que no haya ningún material extraño adherido al área de conexión, retire el enchufe de ¿Se ha insertado el enchufe de carga del cargador carga y vuelva a conectarlo. Si no se resuelve el de batería correctamente en la batería? problema, póngase en contacto con el punto de venta.
-
Página 28: Indicación De Error De La Lámpara Led De La Batería
„ Indicación de error de la lámpara LED de la batería Los errores del sistema y las advertencias equivalentes aparecen con diferentes patrones de iluminación de la lámpara LED de la batería Lámpara LED de la batería x 5 Patrón de Estados de la Recuperación iluminación*1... - Página 29 Código de Patrón de iluminación*1 Estados de la indicación Recuperación error*2 Asegúrese de que el cable no esté suelto o Error de comunicación con el mal conectado. E024 sistema de la bicicleta Si la situación no mejora, póngase en contacto con el punto de venta. (Parpadea repetidamente Retire el cargador de la batería y pulse el en rojo 4 veces)
- Página 30 Tenga en cuenta que las especificaciones están sujetas a cambios por mejoras sin previo aviso. (Spanish)