Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DEUTSCH .......................................................
3
ENGLISH ......................................................... 15
FRANÇAIS ...................................................... 27
ITALIANO ........................................................ 39
ESPAÑOL ........................................................ 51
NEDERLANDS ................................................ 63
SVENSKA ........................................................ 75
SUOMI ............................................................ 87
DANSK ............................................................ 99
РУССКИЙ ....................................................... 111
1
EL / DE
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Swarovski Optik EL 8.5x42 W B
Resumen de contenidos para Swarovski Optik EL 8.5x42 W B
- Página 1 DEUTSCH ............ENGLISH ............15 FRANÇAIS ............27 ITALIANO ............39 ESPAÑOL ............51 NEDERLANDS ..........63 SVENSKA ............75 SUOMI ............87 DANSK ............99 РУССКИЙ ............111 EL / DE...
- Página 2 VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR DIESES SWAROVSKI OPTIK PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN. BEI FRAGEN WENDEN SIE SICH BITTE AN IHREN FACHHÄNDLER ODER KONTAKTIEREN SIE UNS DIREKT UNTER SWAROVSKIOPTIK.COM. EL / DE EL / DE...
-
Página 27: Colocar La Correa
1. RESUMEN Los EL se suministran con la correa desmontada. Dependien- do de sus necesidades, puede colocar la correa o accesori- os especiales de forma rápida y sencilla. 2. COLOCAR LA CORREA Pulse el botón hacia adentro y gírelo en sentido contrario a las agu- jas del reloj (90°). -
Página 28: Ajuste De La Copa Ocular Giratoria
3. MANEJO Presione el pasador firmemente y gírelo un poco en el sentido de las agujas del reloj. 3.1 AJUSTE DE LA COPA OCULAR GIRATORIA En principio, dispone de cuatro posiciones de ajuste diferen- tes con una distancia distinta del ojo a la lente. La distancia Deje de presionar el pasador y con- óptima se puede ajustar de forma individual. -
Página 29: Fijar Y Soltar El Bloqueo De Dioptrías
3.3 FIJAR Y SOLTAR EL BLOQUEO DE DIOPTRÍAS El bloqueo de dioptrías se fija girán- dolo 180º en el sentido de las agujas del reloj. Girándolo 180º en el sentido contrario a las agujas del reloj, se soltará nuevamente. 1. Mire con el ojo izquierdo por el correspondiente ocular y con la rueda de enfoque ajuste la nitidez de algún objeto. -
Página 30: Indicaciones Generales
3. Empujar la tapa hacia el anillo para la limpieza de objetivos, oculares y gafas. Este paño metálico. La tapa no está bien colo- debe mantenerse bien limpio para evitar que la suciedad cada hasta que se escucha un clic. pueda dañar la superficie de la lente. -
Página 31: Conservación
Las reparaciones y el mantenimiento sólo deberán ser llevadas a cabo por SWAROVSKI OPTIK Absam 6.3 CONSERVACIÓN (Austria) o SWAROVSKI OPTIK Debe guardar sus binoculares en su bolsa de almacenaje, en North America, cualquier trabajo un lugar seco y aireado. -
Página 32: Garantía
GARANTÍA Este producto de SWAROVSKI OPTIK es un instrumento de alta calidad para el que concedemos servicios de ga- rantía y buena voluntad a nivel mundial. Si desea obtener más información, visite: https://swarovs.ki/general_warranty WIJ DANKEN U HARTELIJK DIT PRODUCT VAN DE FIRMA SWAROVSKI OPTIK GEKOZEN TE HEBBEN. - Página 63 EL / DE...