PACKAGE CONTENTS/CONTENIDO DEL PAQUETE
B
A
x 2
x 2
Solar Panel
Battery Cover
Panel Solar
Tapa de las baterías
INSTALLATION OVERVIEW/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
1
A
The power switch, located on the back of the solar panel,
has 2 settings-ON and OFF. Push the switch to "ON"
position to allow the path light to automatically turn on at
dusk. If you do not intend to use the path light for an
extended period of time, be sure to move the switch to
the "OFF" position.
The power switch, located on the back of the solar panel,
has 2 settings-ON and OFF. Push the switch to "ON"
position to allow the path light to automatically turn on at
dusk. If you do not intend to use the path light for an
extended period of time, be sure to move the switch to
the "OFF" position.
3
not be
greater than
80 ft
100°
F
C
D
E
x 2
x 2
x 2
x 2
Pole
Ground Stake
Lens
Rechargeable Battery
Lente
Polo
Estaca de tierra
Batería recargable
2
C
D
E
Attach lens (C) and ground stake (E) to pole (D). Then,
apply pressure to pole (NOT SOLAR PANEL) to
push the assembly firmly into the ground.
CAUTION: DO NOT use a hammer. For ground with hard
soil, use a trowel (not included) to loosen soil to prevent
breaking the ground stake (E).
Attach lens (C) and ground stake (E) to pole (D). Then,
apply pressure to pole (NOT SOLAR PANEL) to
push the assembly firmly into the ground.
CAUTION: DO NOT use a hammer. For ground with hard
soil, use a trowel (not included) to loosen soil to prevent
breaking the ground stake (E).
NOTE: At dusk, both lights will automatically turn on and deliver up
to 10 lumens performance in stand by mode. When triggered by
motion, both lights will deliver up to 100 lumens performance for 30
seconds and revert back to standby mode. Motion detection range is
9-13 feet (3-4 m) and motion detection angle is up to 100°. Light
fixtures use radio frequency technology to link, and should not be
greater than 80 feet (25 m) apart. Both lights must be "in line of sight"
meaning that there can not be any obstructions between the lights
(i.e. walls, fences, shrubs, etc.) for the link function to work. When
one light is triggered by motion the other light will activate. The
package includes 2 lights. These 2 lights are factory linked, and can
not be linked with any other lights.
NOTA:
At dusk, both lights will automatically turn on and deliver up
to 10 lumens performance in stand by mode. When triggered by
motion, both lights will deliver up to 100 lumens performance for 30
seconds and revert back to standby mode. Motion detection range is
9-13 feet (3-4 m) and motion detection angle is up to 100°. Light
fixtures use radio frequency technology to link, and should not be
greater than 80 feet (25 m) apart. Both lights must be "in line of sight"
meaning that there can not be any obstructions between the lights
(i.e. walls, fences, shrubs, etc.) for the link function to work. When
one light is triggered by motion the other light will activate. The
package includes 2 lights. These 2 lights are factory linked, and can
not be linked with any other lights.
REPLACING BATTERY/REEMPLAZO DE LAS BATERÍAS
1
A
C
Twist and remove the solar panel (A) from lens (C).
Twist and remove the solar panel (A) from lens (C).
FCC WARNING/ADVERTENCIA DE LA FCC
Warning/Advertencia: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the
user authority to operate the equipment./Los cambios o modificaciones a esta unidad no aprobados expresamente por la parte responsable del
cumplimiento pueden anular la autorización del usuario para operar el equipo.
Notes/Notas: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency enerqy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications./Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B,
de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos limits están diseñados para la protección contra interferencias dañinas en
una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo
con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial a la comunicaciones de radio.
However, there is no quarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following measures /Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias
en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencia perjudiciales a la recepción de radio o televisión, lo cual puede
determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más
de las siguientes medidas:
Reorient or relocate the receiving antenna./Reorientar o reubicar la antena receptora.
Increase the separation between the equipment and receiver./Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected./Conecte el equipo a una toma
de corriente en un circuito distinto al que está conectado el receptor.
Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help./Consulte con el distribuidor o un técnico de radio / TV con
experiencia para obtener ayuda.
RF EXPOSURE/EXPOSICIÓN A RF: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance of 20 cm between the radiator and your body.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter./Este equipo cumple con
los límites de FCC de exposición a la radiación establecidos para ambientes no controlados. Este equipo debe ser instalado y
operado con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo. El transmisor no debe colocarse ni operarse junto con
ningún otro transmisor o antena.
2
B
F
A
Remove battery cover (B) from solar panel (A), then
remove battery (F). Replace battery with a new 3.7-volt,
600mAh 14500 Lithium battery/ Replace battery cover (B),
then re-attach solar panel (A) on lens (C) as detailed in
Step 2 of installation overview.
FOR FIRST TIME USE: Allow the light to run at least 8-12
hours to complete an entire charging and discharging cycle
to maximize battery's capacity.
Remove battery cover (B) from solar panel (A), then
remove battery (F). Replace battery with a new 3.7-volt,
600mAh 14500 Lithium battery/ Replace battery cover (B),
then re-attach solar panel (A) on lens (C) as detailed in
Step 2 of installation overview.
EN EL PRIMER USO: Deje que la lámpara funcione
durante al menos 8 a 12 horas para completar un ciclo de
carga y descarga completo con el fin de maximizar la
capacidad de la batería.
