Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

EN
LT95051 | TWS Earbuds Deluxe
USER MANUAL
Connecting with Bluetooth:
1.
Turn on the earbuds by taking them out of the case (when they are charged, they will go on automatically).
2.
Turn on Bluetooth on your phone or Bluetooth device.
3.
On the Bluetooth device select "LT95051" from the list of available Bluetooth devices.
To disconnect: go to the smartphone or tablet settings to unpair the earbuds from the smartphone/tablet.
BUTTON FUNCTIONS
Left button:
Volume down (-):
Long press
Previous song:
2 rapid clicks
Right button:
Volume up (+):
Long press
Next song:
2 rapid clicks
Play/Pause:
Press button 1 time
Answer/end call:
Press button 1 time
Reject incoming call:
Long press button
CHARGING
Fully charge the case and earbuds before using them for the first time. Connect the included cable to the charging port
of the earbud case and the other end into a USB powered source to charge the earbuds and the case. The earbuds will
charge while in the case.
INDICATOR LIGHT STATUS
Pairing mode:
Light flashes red/blue
Working mode:
Light is off
Earbuds charging:
Solid red light is on
Earbuds fully charged:
Red light is off
Case charging:
Light flashes red slowly
Case fully charged:
The solid red light is on
TROUBLE SHOOTING
When the earbuds do not sync together or become disconnected during use
1.
Turn off both earphones and turn back on.
2.
If that does not work, place both earbuds back into case and remove again from the case.
3.
While earbuds are out of the charging case, press and hold both earbud buttons for 4 seconds to force the
earbuds to turn of and on again and sync with each other.
4.
Open up the Bluetooth settings on the Bluetooth enabled device and search for "LT95051"
WARNINGS
Read the below warning thoroughly before you start using the earbuds. Store this manual with product packaging. The
safety precaution manual reduces the risk of fire or injury when correctly complied to. To reduce the risk of injury: keep
batteries out of reach of children. Do not heat, open or dispose the battery pack or throw it into a fire. Do not allow
metal objects to touch the battery on the device. Do not expose battery pack to excessive heat.
PACKAGE CONTENTS
1.
Left earbud 1x
2.
Right earbud 1x
3.
Carrying charging case 1x
4.
Charging cable 1x
5.
User manual 1x
TECHNICAL SPECS:
Wireless version:
5.0
Earbud battery:
30mAh
Charging case battery:
300mAh
Working distance:
10m
Continuous play time:
3 hours
Earphone charging time:
± 2 hours
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Toppoint LT95051

  • Página 1 While earbuds are out of the charging case, press and hold both earbud buttons for 4 seconds to force the earbuds to turn of and on again and sync with each other. Open up the Bluetooth settings on the Bluetooth enabled device and search for “LT95051” WARNINGS Read the below warning thoroughly before you start using the earbuds.
  • Página 2 TECHNISCHE SPECIFICATIES Zet de Bluetooth aan op een telefoon of ander Bluetooth apparaat. Draadloze versie: Selecteer de naam “LT95051” op het Bluetooth apparaat in de lijst met beschikbare Bluetooth apparaten. Oordopjes batterij: 30mAh Om de verbinding te verbreken: ga naar de instellingen van de smartphone of tablet en verbreek de verbinding met de...
  • Página 3: Technische Daten

    Ladeschale befinden, um das Ein- und Ausschalten der Ohrhörer zu erzwingen und sie sich miteinander synchronisieren. Öffnen Sie die Bluetooth Einstellungen auf dem Bluetooth fähigen Gerät und suchen Sie nach „LT95051“. ACHTUNG Lesen Sie die folgenden Instruktionen sorgfältig durch, bevor Sie die Kopfhörer verwenden. Bewahren Sie dieses Handbuch zusammen mit der Verpackung sorgfältig auf.
  • Página 4: Spécifications Techniques

    Activez Bluetooth sur votre téléphone ou appareil Bluetooth. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES: Sur l’appareil Bluetooth, sélectionnez « LT95051 » dans la liste des appareils Bluetooth disponibles. Version sans fil: Pour déconnecter : accédez aux paramètres du smartphone ou de la tablette pour dissocier les écouteurs du Batterie écouteurs:...
  • Página 5: Risoluzione Dei Problemi

    Mentre gli auricolari sono fuori dalla custodia di ricarica, tieni premuti entrambi i pulsanti degli auricolari per 4 secondi per forzare lo spegnimento e la riaccensione degli auricolari e la sincronizzazione tra loro. Aprire le impostazioni Bluetooth sul dispositivo abilitato Bluetooth e cercare “LT95051” AVVERTENZE Leggere attentamente l’avviso di seguito prima di iniziare a utilizzare gli auricolari.
  • Página 6: Solución De Problemas

    Mientras los auriculares están fuera del estuche de carga, mantén pulsados ambos botones de los auriculares durante 4 segundos para forzar que los auriculares se apaguen y enciendan de nuevo y se sincronicen entre sí. Abre los ajustes de Bluetooth en el dispositivo con Bluetooth y busca “LT95051”. ADVERTENCIAS Lee detenidamente la siguiente advertencia antes de empezar a utilizar los auriculares.
  • Página 7 Kabel ładowania 1x Włącz Bluetooth w swoim telefonie lub urządzeniu Bluetooth. Instrukcja użytkowania 1x Na urządzeniu Bluetooth wybierz “LT95051” z listy dostępnych urządzeń Bluetooth. Aby odłączyć: przejdź do ustawień smartfona lub tabletu, aby odłączyć wkładki douszne od smartfona/tabletu. DANE TECHNICZNE: Wersja bezprzewodowa: FUNKCJE PRZYCISKÓW...
  • Página 8 Kun nappikuulokkeet eivät ole latauskotelossa, paina ja pidä painettuna molempia nappikuulokkeita 4 sekunnin ajan, jotta kuulokkeet kytkeytyvät uudelleen päälle ja ne synkronoituvat keskenään. Avaa Bluetooth -asetukset Bluetooth -yhteensopivassa laitteessa ja etsi ”LT95051” VAROITUKSET Lue alla olevat varoitukset huolellisesti ennen kuin aloitat nappikuulokkeiden käytön. Säilytä tämä opas tuotteen pakkauksen kanssa.
  • Página 9 Slå på Bluetooth på telefonen eller Bluetooth-enheten. Øretelefon batteri: 30mAh På Bluetooth -enheten velger du “LT95051” fra listen over tilgjengelige Bluetooth -enheter. Etui batteri: 300mAh For å koble fra: gå til innstillingene for smarttelefonen eller nettbrettet for å koble fra øretelefonene.
  • Página 10 Medan earbudsen är ur laddningsfodralet, tryck och håll ned båda öronknapparna i 4 sekunder för att tvinga hörlurarna att starta om och parkoppla med varandra. Öppna Bluetooth -inställningarna på den Bluetooth -aktiverade enheten och sök efter “LT95051” VARNINGAR Läs varningen nedan noggrant innan du börjar använda earbudsen. Förvara denna bruksanvisning med produktförpackningen.

Tabla de contenido