Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 98

Enlaces rápidos

100720
Kit centrale d'alarme sans fi l
FR
(GSM+PSTN)
100m
110dB
433
App
MHz
EMERGENCY
BATTERY
www.avidsen.com
V6
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Avidsen 100720

  • Página 1 100720 Kit centrale d’alarme sans fi l (GSM+PSTN) 100m 110dB EMERGENCY BATTERY www.avidsen.com...
  • Página 24 Imported by SmartHome France Made in PRC...
  • Página 25 100720 Central unit kit COMBO (GSM + PSTN) 100m 110dB EMERGENCY BATTERY www.avidsen.com...
  • Página 48 Imported by SmartHome France Made in PRC...
  • Página 72 Imported by SmartHome France Made in PRC...
  • Página 73 100720 Alarmzentrale COMBO (GSM + PSTN) 100m 110dB EMERGENCY BATTERY www.avidsen.com...
  • Página 96 Imported by SmartHome France Made in PRC...
  • Página 97 100720 Kit Central alarma COMBO (GSM + PSTN) 100m 110dB EMERGENCY BATTERY www.avidsen.com...
  • Página 98: Precauciones De Uso

    Se debe leer atentamente el manual de uso antes de la instalación. En caso de que surja algún problema, los técnicos de la Asistencia de SmartHome France están a su disposición para facilitar toda la información necesaria. Por una constante evolución de nuestros productos, nos reservamos el derecho de aportar modificaciones a las características técnicas, funcionales y estéticas según las mejoras aportadas.
  • Página 99: Introducción

    INTRODUCCIÓN La presente instalación de seguridad ha sido concebida para adaptarse a los lugares que se deben proteger. Por este motivo es indispensable pensar bien en cómo instalar los diferentes sensores con el fin de hacer seguro, y de manera óptima, el lugar que se debe proteger. Este kit de alarma puede ser controlado mediante mando a distancia, tag RFID, teclado wireless y teclado en el panel de control de la central, así...
  • Página 100 CONTENIDO Central de Alarma Sensor Wireless PIR Mando a distancia Tag RFID Contacto magnético puerta/ventana wireless Enter C LR Adaptador 230VAC/12VDC Cable telefónico RJ11 Soporte de plástico para fi jar los sensores Tornillos Tarugos...
  • Página 101: Descripción Del Producto

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Central de Alarma Display LCD Botón ESC Botón CALL Botón RFID Botón HOME MODE Botón RECORD Botón DISARM Botón ARM Enter C LR Botón SOS Tamper Switch Entrada SIM CARD Alimentación Botón ON/OFF Compartimiento batería Conector línea telefónica NOTA IMPORTANTE: La central debe ser utilizada exclusivamente con el adaptador suministrado (a usar exclusivamente en el interior de la casa).
  • Página 102: Tamper Switch

    Sensor Wireless PIR Indicador LED Ventana de detección Botón de conexión Antena TAMPER SWITCH* LED indicador de funcionamiento Modalidad de funcionamiento Parte Parte frontal posterior Layout Sensor infrarrojo** Compartimientos de las baterías AA 1,5V LR6 *TAMPER SWITCH: cuando la central está habilitada, si se intenta abrir el case el tamper switch se accionará...
  • Página 103: Instalación De La Central

    ATENCIÓN: Por obvias razones de seguridad, las conexiones deben ser realizadas antes de haber conectado el equipo a la alimentación eléctrica. INSTALACIÓN DE LA CENTRAL Antes de montar la central en la pared asegurarse de que la recepción de la señal GSM sea suficiente.
  • Página 104: Instalación Del Sensor Wireless Pir

    INSTALACIÓN DEL SENSOR WIRELESS PIR Evitar montar el sensor cerca de ventanas, aire acondicionado, fuentes de calefacción, refri- geradores, hornos. No exponerlo a la luz directa del sol y evitar lugares donde la temperatura cambia rápidamente. Abrir el case del PIR y retirar el strip para activar las baterías. Fijar el soporte a la pared con los tornillos en dotación y enganchar el detector.
  • Página 105: Central De Alarma

    CENTRAL DE ALARMA PSTN Conectar el conector más pequeño del cable RJ11 (en dotación) en la adecuada interfaz telefónica de la Central y el conector más grande a la toma de la línea telefónica central o al BOX ADSL, como se indica en la figura. Introducir la tarjeta SIM (SIM Card) en el compartimiento que se encuentra en la parte posterior de la central.
  • Página 106: Cómo Usar El Teclado Touch

    PANORÁMICA La central puede ser programada antes o después de la instalación. La central cuenta con tres códigos predefinidos: 1. Codigo Admin: 123456 - Permite programar la central (Setup). 2. Codigo Usuario: 1234 - Permite desactivar el sistema de alarma. 3.
  • Página 107: Aprendizaje Accesorios

    APRENDIZAJE ACCESORIOS Una vez efectuado el acceso al menú de Setup, seguir los steps evidenciados a continuación para añadir/eliminar los accesorios. Añadir nuevos accesorios • Step 1: Entrar en Menú Principal y seleccionar Accesorios. • Step 2: Elegir Control remoto para asociar los dispositivos de control remoto (mando a distancia y teclado wireless), elegir Dispositivo RFID para asociar los Tag RFID;...
  • Página 108: Mando A Distancia Wireless

    Mando a distancia Wireless El mando a distancia permite activar/desactivar la central y configurar el estado de emer- gencia SOS. ARM: Presionar el botón del Arm para activar la alarma. La central emitirá una señal acústica para confirmar que se ha recibido el mando. DESARM: Presionar el botón Desarm para desactivar el sistema de alarma.
  • Página 109: Indicador Led

    INDICADOR LED • Parpadea continuamente: self-testing. • Parpadea una vez: se detecta a un intruso. • Parpadea dos veces: se ha completado el auto-test; entra en modalidad de funcionamiento. • Parpadea una vez cada 3 segundos: indicación de batería baja. Proceder a la sustitución. Además del feedback visual, la central procederá...
  • Página 110: Habilitar/Deshabilitar El Control Desde Teléfono

    • Step 4: Elegir Tiem desarm aut para configurar el horario de deshabilitación automática y confirmar con Enter. • Step 5: Elegir ON o OFF para activar/desactivar la función auto/deshabilitación automática. Habilitar/Deshabilitar el control desde teléfono • Step 1: Entrar en Menú Principal y seleccionar Ajustes Sistema. •...
  • Página 111: Configuración Duración Sirena

    • Step 2: Elegir Ajuste sirena para configurar las sirenas y confirmar con Enter. • Step 3: Elegir Volumen Sirena, Sirena cable, Sirena integrada o Sirena Wireless en base al accesorio a controlar y confirmar con Enter. La sirena integrada en la central es la deno- minada “Sirena incorporada”.
  • Página 112: Versión Firmware

    Además, es posible efectuar el reset físico de la central de alarma según el procedimiento indicado a continuación: 1. Apagar la central de Alarma; 2. Retirar el estribo de montaje; 3. Encender la central de Alarma; 4. Presionar 5 veces el botón antialteración dentro de 5 segundos. Cronología Step 1: Entrar en Menú...
  • Página 113: Procedimiento 2 - Sms

    Una voz guía suministra las indicaciones útiles para que el usuario pueda controlar la central desde remoto, según la lista de instrucciones mencionada en la tabla anterior. A continuación los sucesivos steps para controlar directamente la central: • Después de haber obtenido la confirmación de la voz guía, introducir el código de acceso (código usuario) seguido por #.
  • Página 114: Memorización Números De Teléfono Para Recibir Las Notificaciones Vía Sms

    Memorización números de teléfono para recibir las notificaciones vía SMS Teléfono - envío del comando (SMS) Central de Alarma - Respuesta (SMS) SMS numbers: Enviar un SMS que contiene 6 Teléfono - envío del comando (SMS) Central de Alarma - Respuesta (SMS) Copiar, pegar y editar el mensaje de respuesta (no introducir espacios) SMS numbers:...
  • Página 115: Configurar Los Retrasos De Entrada/Salida

    Configurar los retrasos de entrada/salida Teléfono - envío del comando (SMS) Central de Alarma - Respuesta (SMS) Entry delay time(0-300sec):0 Enviar un SMS que contiene 11 Exit delay time(0-300sec):0 Copiar, pegar y editar el mensaje de respuesta (no introducir espacios) Entry delay time(0-300sec):15 Exit delay time(0-300sec):30 Configurar Volumen de la sirena y Número de Timbradas...
  • Página 116: Estado De La Central

    Es posible efectuar todos los controles mencionados en las operaciones vía SMS directa- mente descargando la App “Avidsen Security” en Google play store para los dispositivos Android o en AppStore para los dispositivos Apple. La app no necesita conexiones remotas especiales (se basa en tecnología GSM) o fases de grabado para poderse utilizar.
  • Página 117: Características Técnicas

    CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Central de Alarma Baterías internas de backup - Input: DC 12V / 1A - Tipo: Baterías al Litio: 3.7V / 800mAh (BL- - Frecuencia de trabajo GSM: 850 / 900 / 5B) x 2pcs 1800 / 1900 MHz - Duración: 8 horas de autonomía en standby - Frecuencia operativa: 433.92MHz (±75KHz) - Dimensiones: 45,50 x 34,02 x 5,49 mm...
  • Página 118: Mantenimiento Y Limpieza

    MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA • Basta un semplice straccio morbido inumidito con acqua saponata. • Non vaporizzare con uno spray : potrebbe danneggiare l’interno dei moduli. • Non usare liquidi abrasivi che potrebbero graffiare la cover dei moduli. • Il monitor e il filtro dell’obiettivo della videocamera devono essere protetti dalla polvere e dal grasso.
  • Página 119: Declaracion De Conformidad Ce

    ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - FRANCE IDENTIFICACION DEL EQUIPO Marca: AVIDSEN Designación comercial: KIT ALARMA WIRELESS PSTN + GSM 100720 Referencia fábrica: Kit SS1 Referencia comercial: Declaro, Alexandre Chaverot NOMBRE CALIDAD DEL FIRMANTE: Presidente Declaro bajo mi entera responsabilidad que el producto descrito es conforme con las exigencias esenciales aplicables de la directiva 2014/53/EU : EN 300 220-1 V3.1.1...
  • Página 120 Imported by SmartHome France Made in PRC...
  • Página 121: Kit Central De Alarme

    100720 Kit Central de alarme COMBO (GSM + PSTN) 100m 110dB EMERGENCY BATTERY www.avidsen.com...
  • Página 144 Imported by SmartHome France Made in PRC...
  • Página 145 100720 Kit Centrale allarme COMBO (GSM + PSTN) 100m 110dB EMERGENCY BATTERY www.avidsen.com...
  • Página 168 Imported by SmartHome France Made in PRC...
  • Página 192 Imported by SmartHome France Made in PRC...

Tabla de contenido