Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Singer M1250
Resumen de contenidos para Singer M1250
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES M1250 / M1255...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPOR- TANTES Lea las instrucciones en su totalidad antes de utilizar esta máquina de coser doméstica. Cuando utilice un aparato eléctrico, debe respetar siempre las precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes: Conserve las instrucciones en un lugar adecuado cerca de la máquina. Asegúrese de que acompañen a la máquina si se la vende o la regala. -
Página 3: Tabla De Contenido
• El pedal sirve para manejar la máquina. Nunca coloque otros objetos en el pedal. • No utilice la máquina si está mojada. • Si la luz LED está dañada o rota, el fabricante o su agente de servicio o una persona igual de calificada debe reemplazarla para evitar riesgos. -
Página 4: Introducción
Uso previsto El uso y mantenimiento óptimos se describen en estas instrucciones. Este producto no está destinado a uso industrial o comercial. La asistencia adicional, por región, se puede encontrar en línea en www.singer.com. Vista general de la máquina 1. Caja de accesorios / Brazo libre — Proporciona una su- 6. -
Página 5: Zona De La Aguja
1. Bobina x3 — Sólo utilice el tipo de bobinas transparentes suministradas con su máquina (bobinas transparentes Clase 15 SINGER®). Una de las bobinas está insertada en la máquina en el momento de la entrega. 2. Brocha y descosedor — Utilizado para retirar las puntadas/ eliminar pelusa. -
Página 6: Prensatelas
Prensatelas Prensatelas universal (J) (adjunto a la máquina en el momento de la entrega) Este prensatelas se utiliza para costura general en la mayoría de los tipos de tela. La parte inferior del prensatelas es plana, de tal forma que la tela se sujeta con firmeza a los dientes de arrastre mientras cose. -
Página 7: Preparaciones
PREPARACIONES Desempaquetar la máquina 1. Coloque la caja sobre una superficie fija y plana. Saque la máquina de la caja y retire el embalaje exterior. 2. Retire todo el material de embalaje exterior y la bolsa de plástico. 3. Limpie la máquina con un paño seco para eliminar cualquier pelusa y/o exceso de aceite alrededor del área de la aguja. Nota: Su máquina de coser ha sido diseñada para ofrecer el mejor resultado de costura a una temperatura ambiente normal. -
Página 8: Brazo Libre/Caja De Accesorios Extraíble
Brazo libre/Caja de accesorios extraíble Guardar los prensatelas, bobinas, agujas y otros accesorios en la caja de accesorios para que sean fácilmente accesibles. Mantenga la bandeja de accesorios en la máquina para propor- cionar una superficie de trabajo más grande y plana. Usar el brazo libre para facilitar la costura de las piernas del pantalón y los dobladillos de las mangas. -
Página 9: Devanado De La Bobina
Devanado de la bobina Máquina desde arriba 1. Tire hacia arriba del portacarretes en toda su extensión. 6. Empuje el eje de devanado de la bobina a la derecha. Sujete el extremo del hilo y pise el pedal para comenzar a devanar. 2. -
Página 10: Enhebre La Máquina
Enhebre la máquina ¡Importante! Cerciórese de que el prensatelas esté levantado y que la aguja esté en su posición más alta girando el volante hacia usted. Esto es muy importante para cerciorarse de que la máquina esté correctamente enhebrada. No hacerlo puede dar lugar a una calidad de puntada mediocre cuando comience a coser. -
Página 11: Agujas
Agujas La aguja de la máquina de coser tiene una gran influencia en el resultado de la costura. Utilice únicamente agujas de calidad. Recomendamos agujas del sistema 130/705H. El paquete de agujas incluido con la máquina contiene agujas de los tamaños más utilizados. -
Página 12: Tensión Del Hilo
Tensión del hilo Para ajustar la tensión del hilo, gire la rueda en la parte delan- tera de la máquina. Es posible que necesite ajustar la tensión dependiendo del tejido, el hilo, etc. Para lograr una mejor apa- riencia y una mayor duración de las puntadas, asegúrese de que la tensión del hilo de la aguja se haya ajustado correctamente. -
Página 13: Costura
COSTURA Junto a cada puntada o técnica de costura descritas en esta sección del manual, un gráfico muestra los ajustes y el prensatelas recomendados. Véase el ejemplo del gráfico a la derecha. Los ajustes recomendados también se muestran en la pantalla, pero podrían necesitar ajustes para adaptarse a una técnica especial. -
Página 14: Puntada Zig-Zag Múltiple
Puntada Zig-zag múltiple La puntada de Zig-zag múltiple se utiliza para cubrir los bordes sin rematar. Compruebe que la aguja atraviese el tejido por el lado izquierdo y sobrehíla el borde por el lado derecho. La puntada también se puede utilizar como puntada elástica para permitir que la costura se frunza al coser tejidos de punto. -
Página 15: Zurcido Y Remiendo
Zurcido y remiendo Repare agujeros grandes Para cubrir grandes agujeros es necesario coser una pieza nue- va de tejido en la zona dañada. Hilvane la pieza nueva en el tejido, en la zona dañada, por el derecho. Disposición para Zig-zag Cosa sobre los bordes del tejido con la puntada de Zig-zag o la puntada múltiple en Zig-zag. -
Página 16: Ojalador En Cuatro Pasos
Ojalador en cuatro pasos Cosa ojales del tamaño perfecto para su botón. El tejido debe estar entrecruzado y/o estabilizado donde se vayan a coser los ojales. 1. Mida el botón que se usará para su proyecto. Agregue 5/8 de pulgada (3 mm). Use un lápiz de marcado de tela para Configuración para ojales marcar la posición inicial y la longitud del ojal en la tela (A). -
Página 17: Cosa Cremalleras
Cosa cremalleras El prensatelas para cremalleras se puede acoplar a la derecha o a la izquierda de la aguja, lo que permite coser fácilmente ambos lados de la cremallera. Preparación para el hilvanado Para coser el lado derecho de la cremallera, coloque el pren- satelas en la posición izquierda (A). -
Página 18: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Limpieza de la máquina Para que la máquina de coser funcione correctamente siempre, límpiela con frecuencia. No hace falta engrasar (lubricar) la máquina. Limpie la superficie exterior de la máquina con un paño suave para quitar el polvo o la pelusa acumulada. Limpieza de la zona de la bobina Levante la aguja y apague la máquina. -
Página 19: Solución De Problemas
Está utilizando las bobinas incorrectas. Solución: Utilice bobinas que sean del mismo estilo que las que se incluyen con la máquina (SINGER® bobinas transpar- entes Clase 15) – no las cambie por otras. El hilo de la bobina se ve en la parte superior de la tela Causa posible: El hilo superior está... -
Página 20: Fruncidos De Tela
Causa posible: Está utilizando las bobinas incorrectas. Solución: Utilice bobinas que sean del mismo estilo que las que se incluyen con la máquina (SINGER® bobinas transpar- entes Clase 15) – no las cambie por otras. Si se rompe la aguja Causa posible: Aguja doblada, rota o dañada. -
Página 21: Puntadas Distorsionadas
Solución: No empuje/tire manualmente de la tela para coser, sino que deje que los dientes de arrastre de la máquina pasen la tela debajo del prensatelas a medida que la va guiando. Se saltan las puntadas Causa posible: La aguja se ha insertado de forma incorrecta. Solución: Compruebe que el lado plano de la parte superior de la aguja está... - Página 22 Español...
-
Página 23: Especificaciones Técnicas
PROPIEDAD INTELECTUAL SINGER y el diseño del Cameo “S”, son marcas comerciales exclusivas de The Singer Company Limit- ed S.à.r.l. o sus Afiliados. Recuerde que este producto se debe reciclar de un modo seguro en cumplimiento de la legislación nacional pertinente relacionada con los... - Página 24 471115346A • Español • ©2021 The Singer Company Limited S.A.r.l. o sus Afiliados. • Todos los derechos reservados • Impresos en papel amigable con el medio ambiente...