Resumen de contenidos para AD Systems Impuls 800
- Página 1 Professional Power Amplifiers Impuls 800/1200/2200 Operational Manual Bedienungsanleitung Manual de Usuario...
-
Página 2: Safety Precautions
Impuls 800/1200/2200 Impuls 800/1200/2200 SAFETY PRECAUTIONS SICHERHEITSHINWEISE MEDIDAS DE SEGURIDAD WARNING: ACHTUNG!: PRECAUCIÓN: The exclamation point inside a tri- Das Ausrufzeichen innerhalb eines El punto de exclamación dentro angle indicates the existence of Dreiecks weist auf den Enthalt del triángulo indica la existencia... -
Página 3: Tabla De Contenido
Impuls 800/1200/2200 Impuls 800/1200/2200 INDEX INHALTSVERZEICHNIS ÍNDICE SAFETY PRECAUTIONS SICHERHEITSANWEISUNGEN MEDIDAS DE SEGURIDAD GENERAL INFORMATION ALLGEMEINE ANWEISUNGEN INFORMACIÓN GENERAL 1.1 Introduction 1.1 Einleitung 1.1 Introducción 1.2 Main Characteristics 1.2 Allgemeine Eigenschaften 1.2 Características Principales CONTROLS: WHERE AND LOKALISIERUNG DER CONTROLES: DÓNDE Y COMO? -
Página 4: General Information
• Lüfter mit stufenlos geregelter ción de los altavoces. • Back to front twin cooling fans. Geschwindigkeit. Luftaustritt (Impuls 800 single fan) vorne. • Ventilación forzada con 2 venti- ladores de atrás hacia delante • Elektronische Kontrolle der (Impuls 800, 1 ventilador) Lüfter. -
Página 5: Controls Where And What
Impuls 800/1200/2200 Impuls 800/1200/2200 CONTROLS WHERE AND LOKALISIERUNG DER CONTROLES, DONDE Y WHAT? FUNKTIONEN COMO? 2.1 Front Panel 2.1 Frontplatte 2.1 Panel Delantero See Figure 1 Siehe Fig. 1 Ver Figura 1 Lautstärkeregler: diese Signal attenuation level con- Botones de atenuación del ermöloglichen die Signalstärke... -
Página 6: Rear Panel
Impuls 800/1200/2200 Impuls 800/1200/2200 2.2 Rear Panel 2.2 Rückseite 2.2 Panel Trasero See Figure 2 Siehe Fig. 2 Ver figura 2 Signal Input: Female Neutrik Eingangssignal: Neutrik -XLR Entrada de señal: Conectores XLR Connectors for the ampli- Buchsen. hembra Neutrik XLR para la fier’s signal input. -
Página 7: Instalación Y Operación
Impuls 800/1200/2200 Impuls 800/1200/2200 INSTALLATION ANSCHLUSS INSTALACIÓN AND OPERATION UND INBETRIEBNAHME Y OPERACIÓN See figure 3 Siehe Fig 3 Ver figura 3 3.1 Connections 3.1 Anschluss 3.1 Conexiones The Power switch must always be Bevor Sie diese Einheit an eine El interruptor de encendido debe on the “Off”... -
Página 8: Dual Mode (Estéreo)
Impuls 800/1200/2200 Impuls 800/1200/2200 The amplifier can operate on two Es gibt zwei Funktionsmöglich- El amplificador se puede configur- different configurations: DUAL or keiten dieser Endstufe: DUAL und ar de dos formas diferentes: DUAL BRIDGE (Dual ch. / Single ch.). -
Página 9: Bridge Mode (Mono)
Impuls 800/1200/2200 Impuls 800/1200/2200 3.1.2 Single Channel Mode 3.1.2 Bridge Modus 3.1.2 Single Channel Mode (Bridge) (Mono) (Mono) “BRIDGE” See Figure 5 Siehe Fig. 5 Ver figura 5 - Switch Off the amp. - Schalten Sie die Endstufe aus. - Apagar el amplificador. -
Página 10: Problemas Comunes
Impuls 800/1200/2200 Impuls 800/1200/2200 3.2 Troubleshooting 3.2 Problemlösung 3.2 Problemas Comunes In the event of incorrect connec- Sollte sich irgendeine Fehlfunktion En caso de mal funcionamiento o tion or misfunctioning, the amp ergeben, wird diese durch die conexión incorrecta, uno o más... -
Página 11: Technical Data
Impuls 800/1200/2200 Impuls 800/1200/2200 TECHNICAL DATA I I m m p p u u l l s s 8 8 0 0 0 0 I I m m p p u u l l s s 1 1 2 2 0 0 0 0... - Página 12 Impuls 800/1200/2200 Impuls 800/1200/2200 ©AD-Systems, 2000...
- Página 13 Impuls 800/1200/2200 Impuls 800/1200/2200...
- Página 14 Impuls 800/1200/2200 Impuls 800/1200/2200 ©AD-Systems, 2000...
- Página 15 Impuls 800/1200/2200 Impuls 800/1200/2200...
- Página 16 General Information: [email protected] Sales: [email protected] Technical Support: [email protected] Tel.: + 34 - 965 841 125 Fax: + 34 - 965 843 518 ostbox 240, E-03590 AL ostbox 240, E-03590 AL isit our website isit our website www.ad-systems.com...