Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Транспортировка.
К данному прибору специальные правила
перевозки не применяются. При перевозке
прибора используйте оригинальную
заводскую упаковку. При перевозке
следует избегать падений, ударов и иных
механических воздействий на прибор, а также
прямого воздействия атмосферных осадков и
агрессивных сред.
Производитель сохраняет за собой
право изменять дизайн и технические
характеристики устройства без
предварительного уведомления.
Срок службы прибора – 3 года
Данное изделие соответствует всем
требуемым европейским и российским
стандартам безопасности и гигиены.
Изготовитель:
Компания Тиметрон Австрия (Timetron
GesmbH)
Адрес:
Раймундгассе 1/8, 1020, Вена, Австрия
(Raimundgasse 1/8, 1020 Vienna, Austria)
Сделано в Китае
Дата производства указана на упаковке
Импортер:
ООО «Грантэл»
143912, Московская область, г. Балашиха,
Западная коммунальная зона, ул. Шоссе
Энтузиастов, вл.1а, тел. +7 (495) 297 50 20
В случае неисправности изделия необходимо
обратиться в ближайший авторизованный
сервисный центр.
За информацией о ближайшем сервисном
центре обращайтесь к продавцу.
Экологическая утилизация
Вы можете помочь защитить
окружающую среду! Помните о
соблюдении местных правил: Отправьте
неработающее электрооборудование в
соответствующие центры утилизации.
28
الصندوق الح ر اري الصغ� ي للت� ب يد والتدفئة شائع االستخدام مع السائق� ي ف ومشغل ي الحقول � ف ي بعض الدول المتقدمة � ف ي أوروبا وأمريكا ومواقع أخرى. حيث يمكن
أن يحافظ عل الم� ش وبات الباردة � ف ي فصول الصيف الحارة واال أ طعمة الدافئة � ف ي فصول الشتاء الباردة. سواء أكنت تم� ش ي لف� ت ات طويلة أو تسافر بالسيارة أو تعلق
.� ف ي التكدس المروري، يمكنك االستمتاع ببعض الم� ش وبات واال أ طعمة ال� ت ي تالئم درجة الح ر ارة
يمكن حمل صندوق الت� ب يد والتدفئة هذا عل ظهرك أو بيديك نظر ً ا لو ز نه الخفيف. وعد استخدام محول التيار الم� ت دد أو التيار المبا� ش المرفق، يمكن استخدامه
� ف ي اال أ ماكن المغلقة، وخاصة للطالب الذين يرغبون � ف ي إحضار الم� ش وبات الساخنة والباردة والطعام المطهي إىل غرفتهم. وإذا وضع � ف ي فندق، أو مكتب، أو غرفة
.الجلوس، فإن تصميمه الجميل، ومظهره ال ر ائع، وشكله الفاخر، ووظيفته غ� ي العادية، ستمنحك شعور ً ا بال ر احة والي� عند حمل م� ش وب بارد � ف ي يدك بعد العمل
إنه يدمج الوظائف المزدوجة للت� ب يد والتدفئة من خالل توظيف تكنولوجيا أشباه الموصالت، دون استخدام ضاغط أو سائل الت� ب يد. وتتمثل م ز ايا الجهاز � ف ي أنه
.خال ٍ من التلوث، وصغ� ي الحجم، وخفيف الوزن، وسهولة نقله، وف� ت ة خدمة طويلة، واستهالك طاقة أقل
يد اال أ
طعمة والم� ش وبات المثلجة بشكل مسبق. ستستغرق ساعت� ي ف أو 3 ساعات لت� ب
طعمة أو الم� ش وبات غ� ي
لم يصمم الم� ب د والسخان لتسخ� ي ف الطعام البارد ولكن للحفاظ عل اال أ طعمة الساخنة عند درجة ح ر ارة دافئة. يمكنه الحفاظ عل سخونة اال أ طعمة لمدة أك� ش
.ومن خالل اتباع اال إ رشادات التالية بشكل صحيح، يمكن الحفاظ عل درجة ح ر ارة اال أ طعمة لساعات
.تأكد أوال من أن المفتاح الموجود عل جانب الم� ب د والسخان عل الوضع "إيقاف التشغيل"، ومن ثم أدخل قابس سلك الطاقة � ف ي مقبس الجهاز
.الت� ب يد: اضبط مفتاح الطاقة عل الوضع "بارد". سيش� ي المؤ� ش اال أ خ� ف إىل أن الجهاز � ف ي وضع الت� ب يد
. التسخ� ي ف : اضبط المفتاح عل الوضع "حار". سيش� ي المؤ� ش اال أ حمر إىل أن الجهاز � ف ي وضع التسخ� ي ف
صندوق ح ر اري صغ� ي للت� ب يد والتدفئة
دليل التعليمات
:خصائص منتجاتنا
:االستعمال
عقد مأدبة بجانب بح� ي ة
� ف ي ال� ف ف هات و� ف رحالت التخييم
لسائقي سيا ر ات اال أ جرة
� ف ي سكن أو قاعة طعام الطالب
� ف ي الملعب
� ف ي المكتب أو موقع البناء
عند السفر بالسيارة
عل م� ت ف يخت أو قارب صيد
� ف ي عربة أو شاحنة أو أثناء السفر بالحافلة
لتخزين الدواء � ف ي درجة ح ر ارة منخفضة
للحفاظ عل الحليب الطازج والطعام الدا� ف أ
� ف ي الم� ف ف ل
:أداء العمل
حسن، نق� ت ح استخدام اال أ
ُ للحصول عل تأث� ي ت� ب يد م
.المجمدة
.ساعت� ي ف إذا لزم اال أ مر
:دليل التشغيل
.أدخل قابس والعة السجائر � ف ي مقبس والعة سجائر السيارة
:الملحق: االستخدامات المختلفة داخل الم� ز ز ل وخارجه
الملحقات
)سلك طاقة التيار المبا� ش (سلك طاقة للسيارة
. قابسb
) سلك طاقة التيار الم� ت دد (سلك الطاقة الم� ف ف ىل ي
ذا كنت ترغب � ف ي تعي� ي ف زيادة كفاءة استخدام الطاقة وقدرة الت� ب يد
. للم� ب دECO المحدودة لجهاز الت� ب يد، استخدم وضع
مفتاح التبديل ب� ي ف البارد والساخن
كفاءة الطاقة
29
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
.1
.2
.3
.4
.a
.c
.1
.2
Tabla de contenido
