P T P o r t u g u ê s
AVISOS DE SEGURANÇA IMPORTANTES
•Leia atentamente as seguintes instruções antes de utilizar o produto.
• Guarde este manual de instruções para futura referência.
• Verifique se a voltagem da fonte de alimentação que está a utilizar corresponde à voltagem
indicada no aparelho.
• Este aparelho foi desenvolvido para ser utilizado em aplicações domésticas ou similares,
incluindo:
- Áreas de cozinha em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho.
- Casas de campo
- Hotéis, motéis e outros tipos de complexos residenciais
- Hospedagem Bed & Breakfast/Meia Pensão
• Utilize o aparelho apenas para fins domésticos e da forma descrita nestas instruções.
• O aparelho não deve ser submerso em água.
• Não utilize perto de pulverizadores de água.
• Não manuseie o aparelho com as mãos molhadas.
• Se o aparelho se molhar, desligue imediatamente o cabo de alimentação da tomada de
parede.
• Faça com que estas instruções sejam conhecidas por outros potenciais utilizadores.
• Não deixe o aparelho sem vigilância quando estiver a ser utilizado.
• O aparelho só deve ser utilizado para o fim a que se destina. Não somos responsáveis por
quaisquer danos que possam ser causados pela utilização ou manipulação imprópria.
• O aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas (incluindo crianças), ou com falta de experiência e conhecimentos, a menos
que lhes tenha sido dada supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho por uma
pessoa responsável pela sua segurança.
• Este aparelho não é um brinquedo. Não permita que as crianças brinquem com ele.
• Para garantir a segurança das crianças, mantenha todos os materiais de embalagem (sacos
de plástico, caixas, poliestireno, etc.) fora do seu alcance.
•Cuidado! Não permita que crianças pequenas brinquem com a folha de alumínio. PERIGO DE
ASFIXIA
•Use únicamente alargadores con homologación CE. La potencia de entrada debe ser de al
menos 16 A, 250 V y 3000 W.
•Si se utiliza de forma incorrecta o indebida, se podría dañar el aparato y provocar lesiones
al usuario.
•El aparato cumple con la normativa que regula este tipo de producto.
•Persona cualificada competente: responsable del departamento de posventa del fabricante o
distribuidor o cualquier persona cualificada, autorizada y competente para realizar esta clase
de reparaciones.
• Verifique de vez em quando se o cabo está danificado. Nunca utilize o aparelho se ele ou o
cabo mostrarem sinais de danos.
• Não mergulhe o aparelho em água ou qualquer outro líquido, por qualquer razão.
• Não o coloque na máquina de lavar louça.
• Não utilize o aparelho perto de superfícies quentes.
• Por favor note que a chaleira aquece após a utilização.
• Se o cabo de alimentação for danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu
agente de serviço ou por uma pessoa igualmente autorizada, a fim de evitar possíveis perigos.
• Desligue o cabo de alimentação antes de limpar e fazer a manutenção do aparelho, bem
12