Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para BECHEM Lubricator 125
- Página 1 BECHEM Lubricator 125 Manual Seite 1/20...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Datos técnicos 4. Almacenamiento 5. Montaje 6. Puesta en marcha Preparación del lubricador BECHEM 6.1.1 Puesta en marcha del lubricador BECHEM 6.1.2 Interrupción de la dispensación de lubricante y nueva puesta en marcha Uso de tubos de extensión 7. Mantenimiento 8. -
Página 3: Introducción Y Uso Previsto
Estas instrucciones de seguridad no una aplicación eficaz del producto. pretenden ser completas. En caso de preguntas y problemas, contac- El BECHEM Lubricator 125 es un te con su distribuidor de BECHEM. aparato controlado electrónica- El BECHEM Lubricator 125 ha sido mente y accionado electroquími-... -
Página 4: Uso
2 relativo a las instrucciones de Instrucciones de seguridad seguridad. El lubricador BECHEM generales: Lubricator 125 es un producto en • Observe las directivas específi- el sentido de la Directiva de máqui- cas del país sobre la prevención nas 94/9/CE. El montaje, la puesta de accidentes, protección del... - Página 5 • Utilice el aparato exclusivamente • Durante el montaje y mante- para el ámbito de aplicación des- nimiento en máquinas e insta- crito en el apartado 1. laciones, se deben observar y • Antes del montaje/desmontaje, respetar las instrucciones de desconecte el suministro de co- funcionamiento y las instruccio- rriente.
-
Página 6: Informes Y Certificados
Obligaciones del operador: • Laboratorio de pruebas ELMAC El operador del lubricador debe in- GmbH Certificado de inspec- formar regularmente a su personal ción CE n.º 76087-1BCD sobre los siguientes temas: • Physikalisch-Technische Bun- • Cumplimiento del manual técnico desanstalt (PTB) Certificado de y de las normas legales. -
Página 7: Configuración Del Producto Y Datos Técnicos
3. Configuración del producto y datos técnicos 3.1 Configuración y funciona- miento del lubricador BECHEM El lubricador BECHEM 125 se pone en marcha cerrando los contactos mediante un jumper/puente. Esto desencadena una reacción electro- química que produce nitrógeno como producto intermedio, que provoca un aumento de la presión... - Página 8 Fassung 4 – nur spanisch Principio básico BECHEM Lubricator 125 BECHEM Lubricator 125 Tapa Jumper/puente Placa de circuitos impresos Cámara de la batería Baterías Cámara de nitrógeno Generación de presión electroquímica Pistón Indicador del nivel Lubricante Rosca de conexión Tapón de rosca...
-
Página 9: Datos Técnicos
3.2 Datos técnicos Tipo BECHEM Lubricator 125 Contenido 100 ml Dimensiones: 130 x 80 mm Altura x diámetro Rosca de conexión G ¼ Peso neto aprox. 230 g Presión de funcionamiento hasta máx. 5 bar Tensión de funcionamiento Capacidad de la batería 3000 mAh Batería (versión estándar) -
Página 10: Almacenamiento
Normas y directrices observadas Directiva 94/9/CE Equipos y sistemas de protección para el uso previsto en atmósferas potencialmente explosivas Directiva 98/37/CE "Seguridad de máquinas" Directiva 97/23/CE "Seguridad de equipos a presión" Directiva 89/336/CEE "Compatibilidad electromagnética" Directiva CEM 4. Almacenamiento de almacenamiento de 15 meses para un plazo de 9 meses, y un Condiciones de almacenamiento período de almacenamiento de... -
Página 11: Montaje
5. Montaje Enrosque un adaptador adecua- do (rosca de conexión BECHEM Antes de montar el lubricador, Lubricator 125: G ¼). Antes de engrasar correctamente el roda- atornillar el lubricador, el adap- miento/punto de engrase con una tador debe estar rellenado por pistola de grasa. - Página 12 Retire la tapa protectora transpa- rente de la carcasa del lubricador y ponga en marcha el lubricador enchufando el jumper/puente ad- junto en la ranura para la dura- • El montaje del lubricador debe ción de funcionamiento deseada. ser efectuado exclusivamente Para ajustar la duración de funcio- por personal cualificado (véanse namiento, véase el apartado 6.1.1.
-
Página 13: Puesta En Marcha
Para ello es adecuada una pistola de engrase manual con nanómetro. 6.1.1 Puesta en marcha del lubricador BECHEM Cuando el lubricador esté monta- do en el punto de lubricación, retire la cubierta protectora transparente Posibles condiciones (A, B, C o D): de la parte superior de la carcasa y Duración... -
Página 14: Interrupción De La Dispensación De Lubricante Y Nueva Puesta En Marcha
Debido a diversas variables que influyen, como la temperatura am- biente, la longitud de la línea de extensión, así como las diferentes propiedades del lubricante, por ejemplo, la densidad, los valores anteriores sólo sirven como una guía aproximada. La duración de Después del ajuste de la duración funcionamiento y la cantidad de de funcionamiento, vuelva a colo-... -
Página 15: Uso De Tubos De Extensión
La dispensación de lubricante se La longitud de los conductos de restablece después de activar de suministro depende de la consis- nuevo el lubricador con un peque- tencia de la grasa lubricante o de ño retardo de tiempo. La ranura la viscosidad del aceite lubricante, (la duración de funcionamiento) así... -
Página 16: Mantenimiento
• Antes de realizar cualquier tarea Si necesita algún componente de montaje, desconecte la ten- para el BECHEM Lubricator 125, sión y la corriente del lubricador contacte con nosotros. y de la instalación. • Desactive el lubricador. Para ello, retire el jumper/puente. -
Página 17: Medio Ambiente, Eliminación Y Reciclaje
10. Medio ambiente, eliminación y reciclaje • Los lubricadores BECHEM deben desecharse de acuerdo con las disposiciones vigentes en el país correspondiente. • Los lubricadores BECHEM usa- dos pueden devolverse al fa- bricante ALS, donde serán re-... -
Página 18: Causa Y Solución De Errores
11. Causa y solución de errores Observación Posibles causas Solución de problemas No hay dispensación El lubricador no se ha puesto Insertar correcta- de lubricante. en marcha o el jumper/puente mente el jumper/ se ha insertado incorrecta- puente siguiendo mente. las indicaciones del manual de instruc- ciones. -
Página 19: Bechem Y Bechem Rhus
No se transmisión, pertenecen a ALS pueden alegar reclamaciones Schmiertechnik GmbH & Co. KG basadas en esto. BECHEM no y CARL BECHEM GMBH. asume ninguna responsabi- lidad por los daños o averías Sujeto a cambios sin previo que se deban a un uso inapro- aviso. - Página 20 Weststr. 120 · 58089 Hagen · Alemania · Teléfono +49 2331 935-0 · Fax +49 2331 935-1199 [email protected] · www.bechem.com Fabricado para BECHEM de ALS Schmiertechnik GmbH & Co. KG Maybachstr. 32 · 71332 Waiblingen · Alemania · Teléfono +49 7151 5020830 +49 (0) 6131-232466 (servicio de información toxicológica de Mainz)