Tabla de contenido
SECTION 7 (CONTINUED) /
TOOLS AND PARTS REQUIRED /
AIW (x1)
• If you have trouble with this section, follow the code below
to view a how-to video on this section.
• Si vous avez des problèmes avec cette section, suivez le
code en bas pour voir un vidéo sur l'assemblage dans cette
section.
• Si tiene problemas con esta sección, siga el código debajo
para ver un video sobre el ensamble en esta sección.
7.4
• Slide the Panel to the left.
• Faites glisser le panneau à gauche.
• Deslice el panel a la izquierda.
SECTION 7 (SUITE)
/
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
http://go.lifetime.com/8x5horizwallfwfl oor
SECCIÓN 7 (CONTINUACIÓN)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
7.3
• Insert the two left-most tabs at the bottom of
the Corner Panel (AGY) into the two right-most slots
along the edge of the Floor.
• Insérez les deux languettes
gauches au bord inférieur du
panneau angulaire (AGY) dans les deux
rainures droites le long du bord du
plancher.
• Introduzca las lengüetas al borde
inferior del panel angular (AGY) en
las ranuras a lo largo del borde del
piso.
7.5
• Bend the Corner Panel and position the tabs
over the two slots in the Floor Panel. Pull down on
the Panel to insert the two remaining tabs into the
slots.
• Pliez le panneau angulaire et position les
languettes sur les deux fentes dans le
panneau de plancher. Tirez vers le bas le
panneau pour insérer les languettes dans
les fentes.
• Doble el panel angular and position las
lengüetas encima de las dos ranuras en
el panel de piso. Tire para abajo el panel
para insertar las lengüetas en las ranuras.
!
Note: To help with insertion, slide the Wood Block
(AIW) under the Floor directly under the tab being
inserted.
Remarque : Pour aider avec la insertion, glissez le
bloc en bois (AIW) sous le Plancher directement sous
la languette que vous voulez insérer.
Nota: Para ayudar con la inserción, deslice el bloque
de madera (AIW) debajo el piso directamente debajo
la lengüeta que quiere insertar.
35
AGY
Tabla de contenido
