Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beyerdynamic Quinta
Resumen de contenidos para Beyerdynamic Quinta
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Quinta Sistema de conferencia inalámbrico digital...
-
Página 2: Tabla De Contenido
7.1.3 Quinta y Bluetooth ............Página 28 7.1.4 Ejemplo de aplicación: Quinta, control de medios y WLAN ......Página 28 Componentes . -
Página 3: Informaciones De Seguridad
Rogamos que se registre en www.beyerdynamic.com/quinta/register, así podremos informarle sobre las actualizaciones del software y todas las novedades referentes a nuestra familia de productos Quinta. Si se registra podrá recibir adicionalmente de forma gratuita el módulo de mando del software de conferencia (Quinta Conference Controller). -
Página 4: Unidad De Sobremesa Quinta Mu
• La estación de carga ha sido diseñada para cargar las baterías de los micrófonos de sobremesa Quinta. Por lo tanto, no cargue con él ningún otro aparato accionado a pilas o baterías, sino únicamente las unidades de sobremesa Quinta. Las baterías o pilas podrían explotar y causarle lesiones o bien dañar el aparato. -
Página 5: Eliminación De Residuos
Si los participantes en la conferencia utilizan auriculares con las unidades de sobremesa Quinta, asegúrese de que el volumen no se halle ajustado demasiado alto en el propio micrófono o a través del software de conferencia Quinta. De lo contrario se podrían provocar daños permanentes en el oído de los participantes en la conferencia. -
Página 6: Unidad De Control Quinta Cu
Unidad de control Quinta CU La unidad de control Quinta CU es el corazón del sistema. Esta permite controlar las unidades de micrófono de presidente y de delegado. Mediante una unidad de control pueden hablar simultáneamente hasta 4 oradores (p. ej., 3 delegados y 1 presidente). La transmisión por radio tiene lugar en funcionamiento de triple banda (banda de frecuencias de 2,4 / 5,2 / 5,8 GHz). -
Página 7: Instalación De La Unidad De Control
• Si usted no hace uso de antenas externas, instale la unidad de control Quinta CU en la sala donde se vaya a celebrar la conferencia. En caso de servirse de antenas externas, instale las antenas en la sala donde se celebre la conferencia. -
Página 8: Conexión De Audio
Quinta CU es: 192.168.1.55 • Si la unidad de control Quinta CU se halla conectada, p. ej. a través de una red, con un punto de acceso WLAN, también se podrá acceder al servidor de red Quinta CU por WLAN, p. ej. -
Página 9: Encender / Apagar
Montaje en rack • En caso de montaje en carcasa de rack de 19", por encima y por debajo de la unidad de control Quinta CU debería montarse un panel de ventilación con 1 U de altura. •... -
Página 10: Menú Principal (Main Menu)
Menú principal (Main Menu) Mantenga pulsado el regulador de volumen durante aprox. 3 segundos hasta que en la pantalla de la unidad de control Quinta CU aparezca el menú principal («Main Menu»). Al girar y pulsar, usted puede mostrar distintos parámetros en el menú... -
Página 11: Combinar Salas (Room Combining)
La primera vez que se emplee la función «Combinar Salas» («Room Combining») deberá proceder de la siguiente manera: • Coloque las unidades de control Quinta y los micrófonos de sobremesa en las salas A, B, C, D. Sala A •... - Página 12 • Para configurar la unidad de control en «B» mantenga pulsado el regulador de volumen durante aprox. 3 segundos hasta que en la pantalla de la unidad de control Quinta CU aparezca el menú principal. • Gire el regulador de volumen hacia la derecha o hacia la izquierda hasta que en la pantalla aparezca el punto de menú...
- Página 13 – El nombre de la sala A, B, C o D se guarda en el micrófono de sobremesa. – Si sólo dispone de un sistema Quinta que sólo emplea en una sala puede conservar el ajuste de fábrica «A». Combinar distintas salas - Ejemplo •...
-
Página 14: Información Ethernet (Ethernet Info)
• Mantenga pulsado el regulador de volumen durante aprox. 3 segundos hasta que en la pantalla de la unidad de control Quinta CU aparezca el menú principal. • Gire el regulador de volumen hacia la derecha o hacia la izquierda hasta que en la pantalla aparezca el punto de menú... -
Página 15: Información Avb (Avb Info)
• En el «Analizador RF» («RF-Analyzer») se muestra hasta qué punto está ocupada ya la gama de frecuencia por otros aparatos que emplean las mismas frecuencias (p. ej. otros sistemas Quinta, wifi, etc.). El «Analizador RF» («RF-Analyzer») le permite averiguar qué... -
Página 16: Unidades De Sobremesa Quinta Mu
Las unidades de sobremesa Quinta MU 23/22/21 cuentan con una conexión XLR bloqueable que puede ser utilizada con los micrófonos de flexo extraíbles de la serie Classis GM 31x Q, con botones de iluminación tricolor, relieve en braille sobre los botones, un altavoz incorporado de banda ancha con ecualización de voz, así... - Página 17 Unidad de micrófono de presidente Quinta MU 23 Unidad de micrófono de presidente Quinta MU 33 Unidad de micrófono de dos delegados Quinta MU 22 Unidad de micrófono de delegado Quinta MU 31 Unidad de micrófono de delegado Quinta MU 21 Parte inferior micrófono de sobremesa Quinta MU 33/31...
-
Página 18: Conectar Micrófono De Flexo
• Para activar el micrófono o bien asignar a la unidad de sobre- mesa un canal libre de la unidad de control Quinta CU, vuelva a pulsar brevemente el botón de micrófono. En función del tipo de funcionamiento, el botón de micrófono se ilumina en color... -
Página 19: Alimentación / Autonomía
El estado de carga de las unidades de sobremesa puede ser visualizado mediante el software Quinta en un PC conectado a la unidad de control Quinta CU o a través del servidor de red integrado. Además, es posible visualizarlo en un control de medios externo conectado a Quinta CU. -
Página 20: Tipos De Funcionamiento
Los distintos tipos de funcionamiento tales como «Normal», «Pulsar para hablar» («Push-to-talk») o «Activación por voz» se ajustan para todas las unidades de sobremesa de manera conjunta a través del software de conferencia Quinta o bien en el servidor de red. El tipo de funciona- miento viene ajustado de fábrica como «Normal». -
Página 21: Mantenimiento De Las Unidades De Sobremesa
• Para limpiar los micrófonos Quinta MU en caso de suciedad tal como huellas de los dedos, polvo y manchas diluibles en agua (p. ej., zumo de frutas) utilice un trapo húmedo, esponja o cepillo y dado el caso un producto de limpieza suave (p. ej. lavavajillas). No utilice bajo ningún concepto agentes limpiadores que contengan disolventes. - Página 22 7. Comando «RS 232» A través del interfaz RS 232 se envía un comando desde la unidad de control Quinta CU que, por ejemplo en combinación con un control de medios, ejecuta una función programada (p. ej. luz ON/OFF).
-
Página 23: Tipo De Funcionamiento Petición De Palabra
Unidad de micrófono de dos delegados Quinta MU 22 • Este modo funciona sólo en combinación con un PC operacional y el software de conferencia Quinta o un sistema de control de medios (AMX®, Crestron®, Cue, etc.). • Pulsando el botón de micrófono de la unidad de mesa se registra una petición de palabra en el sistema. -
Página 24: Estación De Carga Quinta Cd 2 En El Maletín Quinta Cc 2 | Cc 2 / 600 Y Quinta Cd 3 En El Maletín Cc 3
• El maletín de carga y transporte Quinta CC 2 o bien CC 3 se puede ampliar con otra unidad de carga Quinta CD 2 o CD 3 para 10 ó 12 unidades de sobremesa respectivamente. Debido a una posible inestabilidad sólo se permite apilar un máximo de 2 unidades de carga Quinta CD 2 o CD3 superpuestas una encima de la otra. -
Página 25: Carga De Batería Mediante Fuente De Alimentación Individual Externa
En caso de producirse problemas con las unidades de sobremesa que no aparezcan en la lista indicada más abajo, primero deberá volver a ajustarse el sistema Quinta a la configuración estándar mediante el software de conferencia Quinta. Véase a tal efecto el manual de instrucciones correspondiente. - Página 26 • Interferencias por aparatos tales como LAN • Seleccione otra banda de frecuencia con el inalámbrica software de conferencia Quinta, a través del servidor de red o del botón para cambio RF en el panel frontal de Quinta CU. Véase también el capítulo 7.1.
-
Página 27: Funcionamiento Simultáneo Del Sistema De Conferencia Quinta Con Otros Aparatos De 2,4 Ghz
7.1.2 Quinta y WLAN o bien WiFi La transmisión RF del sistema Quinta se rige por el estándar WLAN, es decir, Quinta CU se sirve, al igual que WLAN, de un ancho de banda de aprox. 22 MHz para cada canal RF (Low, Mid, High). Teniendo en cuenta una separación ideal de canales inviable en la realidad, se obtiene para ambas tecnologías tres canales RF compatibles que no se superponen. -
Página 28: Quinta Y Bluetooth
WLAN. 1. Configure el sistema de conferencia Quinta al canal RF Low. De este modo, Quinta usará la gama de frecuencia de aprox. 2401 - 2423 MHz. Esta gama de frecuencia debe quedar reservada exclusivamente para su uso a través de Quinta. -
Página 29: Componentes
Quinta CD 2 Estación de carga para 10 unidades de sobremesa Quinta MU 23/22/21 ......Núm. ref. 723.975 Quinta CM 2 Estación de 19"... -
Página 30: Características Técnicas
Formato de los datos de audio ......AM824 Identificador de Stream Quinta CU ..... Bit 63 – 16 / dirección MAC Bit 15 –... - Página 31 Configuración IP ........DHCP Estación de carga Quinta CD 2 | CD 3 Suministro eléctrico .
-
Página 32: Declaración De Conformidad
Theresienstraße 8, 74072 Heilbronn, Germany Type of Equipment: Wireless Conference System Quinta Model Numbers: Quinta CU I, the undersigned, as an employee of beyerdynamic, hereby declare that the equipment specified conforms to the above Directive and Standards. Manufacturer’s Signature: Date: June, 2012 Full Name:... - Página 33 Model Numbers: Quinta MU 21, Quinta MU 22, Quinta MU 23, Quinta MU 31, Quinta MU 33 I, the undersigned, as an employee of beyerdynamic, hereby declare that the equipment specified conforms to the above Directive and Standards. Manufacturer’s Signature:...
- Página 34 GmbH & Co. KG Theresienstr. 8 | 74072 Heilbronn – Germany Tel. +49 (0) 7131 / 617 - 0 | Fax +49 (0) 7131 / 617 - 204 [email protected] | www.beyerdynamic.com Para más información sobre nuestra red internacional de distribuidores visite www.beyerdynamic.com...