Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
¡INFORMACIÓN IMPORTANTE QUE DEBE SABER!
• Lea completamente primero todas las instrucciones.
• Conserve este manual ya que contiene información importante.
• No modifique el equipo de juego de ninguna manera.
• Verifique que no haya señales de daño antes de usar el equipo de juego y regularmente cuando no se lo está
utilizando.
• Nunca llene con nada que no sea agua limpia del grifo. El uso de otros líquidos puede ser peligroso o dañar la
unidad. Nunca llene con arena o tierra.
• Permita que las piezas y el equipo de juego se sequen completamente al aire antes de guardarlos.
• No almacene con agua, ni deje agua en el equipo cuando no esté en uso.
• Cambie el agua con frecuencia (particularmente en tiempo caluroso) o cuando esté notablemente contaminada.
• Guarde el equipo de juego cuando no esté en uso.
¡Seamos cuidadosos!
ADVERTENCIA:
UN ADULTO DEBE EFECTUAR EL ENSAMBLADO.
• Guarde estas instrucciones para referencia futura.
• ADVERTENCIA: Nunca deje a sus hijos desatendidos. Los niños pueden ahogarse incluso en cantidades muy
pequeñas de agua. Vacíe la piscina cuando no esté en uso.
• Se requiere la supervisión de un adulto. No deje a los niños desatendidos.
• No instale el equipo de juego sobre concreto, asfalto o cualquier otra superficie dura.
• Para evitar el riesgo de caídas, este equipo de juego debe colocarse sobre una superficie antideslizante para su
utilización.
• Coloque este producto en un suelo firme y nivelado y al menos a 6'6" (2 m) de distancia de cualquier objeto. Los
objetos que deben evitarse incluyen, entre otros, cercas, edificios, ramas elevadas, tendederos o cables eléctricos.
• Peso límite máximo por niño 20,0 kg (45 lb). Límite 2 niños.
• Este producto está destinado a niños de 2 a 4 años de edad.
• ADVERTENCIA: Abra el agua LENTAMENTE hasta el nivel de rociado deseado.
• Use sólo agua limpia y drene el agua usada inclinando la piscina. Drene el agua cuando no esté en uso.
• Se recomienda que la orientación del producto ensamblado sea tal que la luz solar directa se minimice en las
superficies destinadas a estar de pie o sentados.
• Cuando las temperaturas caen por debajo de 0°F/-18°C, no se recomienda el uso de este producto en exteriores.
En condiciones de frío extremo, los materiales plásticos pierden elasticidad y pueden volverse quebradizos y
agrietarse en caso de impacto. Almacene el producto en un lugar más cálido y protegido.
• No permita que los niños jueguen con agua cerca de una fuente o aparato eléctrico para evitar descargas
eléctricas y/o electrocución.
• No deje artículos llenos de agua cerca de dispositivos eléctricos.
• Instruya a los niños sobre el uso adecuado de este producto, sólo después de haberlo colocarlo correctamente y
de ninguna otra manera que no sea la prevista.
• Este producto está diseñado para uso familiar doméstico al aire libre solamente.
• El incumplimiento de estas instrucciones puede resultar en condiciones inseguras o incluso lesiones.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
• Inspeccione siempre el producto antes de jugar.
• No intente modificar o reparar este producto. Para obtener ayuda, comuníquese con Servicios al Consumidor de
Little Tikes.
• Limpie su Splash Beach™ con un paño húmedo y jabón (paño y jabón no incluidos). Nunca utilice sustancias
corrosivas o abrasivas para limpiar el producto.
DESCARTE
• Desmonte y deseche el equipo de tal manera que, en el momento de desechar el equipo no existan
condiciones peligrosas tales como piezas pequeñas o bordes filosos entre otras.
2
1. PARA COMENZAR
Siga los pasos para desempaquetar e instalar su Splash Beach™.
1
2
4
2. SALPIQUEMOS
Conecte la manguera (no incluida) en la parte posterior del Splash Beach™ y gire la perilla para apretarla y cerrarla.
NOTA: Si se produce una fuga después de apretar a mano, use una llave para apretar más.
Asegúrese de no apretar demasiado.
3. MAREAS DE DIVERSIÓN
Apriete el pulpo y la tortuga para
alimentarlos con agua. Luego
apriételos nuevamente para que
escupan el agua.
3
5
ADVERTENCIA:
Abra LENTAMENTE el agua
hasta el nivel de rociado
deseado.
Inserte las puertas en cada
extremo del equipo de juego
y deje que el agua se
acumule.
2
Luego suelte el agua
para crear una ola de
diversión.
3
Tabla de contenido
