Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCB094K
Resumen de contenidos para DeWalt DCB094K
- Página 1 DCB094K...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Español (traducido de las instrucciones originales) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Português (traduzido das instruções originais) Türkçe (orijinal talimatlardan çevrilmiştir) Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες) Copyright D WALT... - Página 3 Fig. A...
- Página 4 Fig. A...
- Página 5 Fig. B XXXX XX XX Fig. C...
-
Página 6: Español (Traducido De Las Instrucciones Originales)
Español CARGADOR USB DCB094K ¡Enhorabuena! Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que D WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales. Datos técnicos... - Página 7 Español...
-
Página 8: Definiciones: Normas De Seguridad
DCB094Kcargador USB D WALT. Antes de usar el cargador USB D WALT DCB094K, lea este manual y todas las etiquetas delDCB094K cargador USB D WALT, la batería, el cargador y el o los productos que usan la fuente de alimentación. -
Página 9: Cargadores
WALT DCB094K en exteriores, hágalo siempre • en un lugar seco. No utilice el cargador USB D WALT DCB094K si este ha recibido un golpe fuerte, • si se ha caído o si se ha dañado de cualquier otro modo. Llévelo a un centro de servicios autorizado. - Página 10 Los cargadores y las baterías D WALT han sido diseñados especialmente para funcionar juntos. Los usos previstos de los DCB094K D WALT son cargar las baterías recargables • WALT y cargar o suministrar energía a los dispositivos con USB. Cualquier otro uso supone riesgo de incendio, descarga eléctrica o electrocución.
-
Página 11: Cargar Una Batería (Fig. A)
Español • Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser cambiado de inmediato por el fabricante, un taller de mantenimiento autorizado o una persona con cualificación similar, para evitar cualquier peligro. Desconecte el cargador de la toma de CA antes de efectuar cualquier tipo de •... -
Página 12: Funcionamiento Del Cargador
Español Funcionamiento del cargador Consulte los indicadores de abajo para conocer el estado de carga de la batería. Indicadores Fase 1: cargando Fase 2: cargando Totalmente cargada Retardo por batería fría/ caliente* * Durante esta operación, la luz roja sigue parpadeando, pero el indicador de luz amarilla queda encendido. -
Página 13: Instrucciones Para La Limpieza Del Cargador
Español La herramienta se apagará automáticamente si se activa el sistema de protección electrónica. Si esto ocurre, coloque la batería de iones de litio en el cargador y déjela recargar totalmente. Instrucciones para la limpieza del cargador ADVERTENCIA: Peligro de descarga. Desconecte el adaptador de corriente de la toma de CA antes de la limpieza. -
Página 14: Transporte
Español El contenido de las pilas de la batería abiertas puede causar irritación • respiratoria. Proporcione aire fresco. Si los síntomas persisten, obtenga atención médica. ADVERTENCIA: Riesgo de quemadura. El líquido de la batería puede ser inflamable si se expone a chispas o llamas. ADVERTENCIA: No intente nunca abrir el paquete de baterías por ningún motivo. - Página 15 Español En la mayor parte de los casos, la expedición de paquetes de baterías D WALT está exenta de la clasificación de material peligroso de Clase 9 totalmente regulado. En general, solo las expediciones que contienen baterías de iones de litio con una potencia energética superior a 100 vatios‑hora (Wh) deben ser expedidos como Clase 9 totalmente regulada.
-
Página 16: Recomendaciones Para El Almacenamiento
Español Recomendaciones para el almacenamiento 1. El mejor lugar de almacenamiento es uno que sea fresco y seco, que no esté expuesto directamente a la luz del sol ni a un exceso de frío o calor. Para un rendimiento y vida útil óptimos de la batería, guarde las baterías a temperatura ambiente cuando no esté usándolas. -
Página 17: Tipo De Baterías
TRANSPORTE (con tapa de transporte incorporada). Ejemplo: la capacidad en Wh indica 3 x 36 Wh (3 baterías de Wh). Tipo de baterías El DCB094K funciona con baterías de iones de litio de 18 V. Pueden usarse las siguientes baterías: DCB181, DCB182, DCB183, DCB183B, DCB184, DCB184B, DCB185, DCB187, DCB189, DCB546, DCB547, DCB548 Consulte los Datos técnicos para más información. -
Página 18: Posición Del Código De Fecha (Fig. B)
Nivel de combustible Uso previsto El DCB094K cargador USB D WALT está dotado de un puerto USNB de tipo A y de un puerto de carga de corriente USB de tipo C y ha sido diseñado para cargar o suministrar energía a los dispositivos USB compatibles de tipo C con el uso de las baterías D... -
Página 19: Funcionamiento
Español Niños pequeños y personas con discapacidades. Este aparato no está destinado • para el uso sin supervisión por parte de niños pequeños o personas con discapacidades. • Este producto no ha sido diseñado para ser utilizado por personas (niños incluidos) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o que carezcan de la experiencia, conocimiento o destrezas necesarias, a menos que estén supervisados por una persona que se haga responsable de su seguridad. -
Página 20: Cargar Un Dispositivo
Si lo hace, acortará la vida útil del cargador USB. Las baterías DeWALT se cargan en el puerto USB de tipo C de la mayoría de las fuentes de alimentación USB. Algunas fuentes de alimentación pueden requerir un cable diferente no suministrado con este kit, y pueden cargar a un ritmo más lento. -
Página 21: Mantenimiento
Español MANTENIMIENTO Su cargador USB ha sido diseñado para funcionar mucho tiempo con un mínimo mantenimiento. Que siga funcionando satisfactoriamente depende del buen cuidado y de la limpieza periódica. ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones personales graves, desconecte la herramienta batería antes de realizar cualquier ajuste o antes de poner o quitar acoplamientos o accesorios. -
Página 22: Proteger El Medio Ambiente
Español Proteger el medio ambiente Recogida selectiva. Los productos y las baterías marcadas con este símbolo no deben desecharse junto con los residuos domésticos normales. Los productos y las baterías contienen materiales que pueden ser recuparados y reciclados, reduciendo la demanda de materias primas. Recicle los productos eléctricos y las baterías de acuerdo con las disposiciones locales.