Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7 Bedienung
D
Die Bedienung ist für beide Monitore identisch. Die
A
Monitore funktionieren unabhängig voneinander
CH
und können unterschiedlich eingestellt werden.
Die hier beschriebenen Bildschirmeinblendun-
gen und Menüeinstellungen gelten für die ab Werk
eingestellte Menüsprache Englisch (auf Deutsch
um schaltbar
7.1 Einschalten / Stand-by-Modus
Leuchtet nach dem Anschluss der Stromversor-
gung die Betriebsanzeige (7) rot und bleibt der Bild-
schirm dunkel, befindet sich der Monitor im Stand-
by-Modus (Bereitschaft). Zum Einschalten des
Monitors die Taste
zeige wechselt auf Grün. Um zurück auf Stand-by
zu schalten, die Taste
Hinweis: Die Monitore verbrauchen auch im Stand-by-
Modus einen geringen Strom. Zum kompletten Ausschal-
ten von Monitor-Einheit und Netzgerät sollte bei längerem
Nichtgebrauch das Netzgerät von der Netzsteckdose ge -
trennt werden, um Energie zu sparen.
Der eingeschaltete Monitor gibt Bild und Ton der
zuletzt angewählten Signalquelle wieder, bei der
ersten Inbetriebnahme ist die Quelle am HDMI
Eingang (8) angewählt. Rechts oben im Bild wer-
den kurz folgende Angaben eingeblendet:
– Kennzeichnung der Quelle:
AV1
bzw.
AV2
SVIDEO
HDMI
PC
– Kurzinformation zur Quelle, z. B. für
AV2
die Videonorm (PAL oder NTSC), für
Auflösung der Grafik-Karte.
Hinweis: Für den VGA-Eingang werden rechts oben keine
Angaben eingeblendet, wenn
Bildjustierung
Erhält der Monitor kein Videosignal von der Quel -
le, ist der Bildschirm blau und es findet keine Ton-
wiedergabe statt. Auch bei fehlendem Videosignal
wird für die Quellen
ihre Kennzeichnung eingeblendet, bei den Quellen
HDMI
und
PC
Bildmitte die Meldung
7.2 Umschalten zwischen den Quellen
1) Die Taste SOURCE (2) drücken. Eine Quellen-
liste wird eingeblendet, die aktuell angewählte
Quel le ist markiert.
2) Mit der Taste
3) Die Wahl mit der Taste SELECT (5) be stätigen.
6
Language,
Menüpunkt
(6) drücken, die Betriebsan-
erneut drücken.
Quelle am Eingang
VIDEO 1 bzw. VIDEO 2 (10)
Quelle am Eingang S-VIDEO (13)
Quelle am HDMI
TM
-Eingang (8)
Quelle am VGA-Eingang (9)
Auto-Adjust
Kap. 7.4) angezeigt wird.
AV1
AV2
SVIDEO
,
und
nicht, stattdessen er scheint in der
No-Sync
.
(2) oder
(3) die Quelle wählen.
Nach dem Umschalten auf die Quelle wird kurz
ihre Kennzeichnung und eine Kurzinformation
eingeblendet (
Wird die Wahl einer Quelle nicht bestätigt, blendet
sich die Lis te automatisch aus, wenn nach dem
letzten Drücken einer Taste die im Menü ein -
gestellte Einblenddauer (Menüpunkt
Kap. 7.5.2).
Kap. 7.5.2) ver strichen ist. Die Liste kann auch
mit der Taste EXIT (1) ausgeblendet werden.
7.3 Lautstärke einstellen
Eine der Tasten VOL,
die Einstellskala für die Lautstärke einzublenden.
Dann den Wert für die Lautstärke mit der Taste
reduzieren oder mit der Taste
Die Skala blendet sich automatisch aus, wenn nach
dem letzten Drücken einer Taste die im Menü
eingestellte Einblenddauer (Menüpunkt
Kap. 7.5.2) verstrichen ist. Die Skala kann auch
mit der Taste EXIT (1) ausgeblendet werden.
7.4 Automatische Bildjustierung
Für die Quelle
mit der Taste AUTO (3) eine automatische Bildjus-
TM
-
tierung durchführen. Manuelle Einstellungen auf
der Menüseite
dabei korri giert. Nach dem Drücken der Taste wird
für die Dauer der Justierung
blendet.
Hinweis: Eine automatische Bildkorrektur findet auch nach
jedem Umschalten auf die Quelle
schalten statt, wird in diesen Fällen jedoch nicht immer
durch die Meldung
AV1
und
7.5 Einstellungen im Bildschirmmenü
PC
die
1) Zum Aufrufen des Menüs die Taste MENU (1)
drücken, die erste Menüseite wird eingeblendet.
(automatische
Oben in der Symbolleiste sind die Menüseiten
folgendermaßen gekennzeichnet:
1. Seite
kurz
2. Seite
3. Seite
nur für die Quelle
2) Zum Anwählen einer Menüseite mit der Taste
(4) oder
3) Zum Anwählen von Menüpunkten auf einer Sei -
te die Taste
Kapitel 7.1).
(4) oder
PC
am VGA-Eingang (9) lässt sich
FUNCTION
(
Auto-Adjust
PC
Auto-Adjust
angezeigt.
PICTURE
, je nach Videosignal:
oder
Bildeinstellungen
SYSTEM
:
Grundeinstellungen
FUNCTION
,
PC
verfügbar:
manuelle Bildjustierung
(5) auf das je weilige Symbol springen.
(2) oder
(3) verwenden.
Duration
(5), drücken, um
erhöhen.
Duration
Kap. 7.5.3) werden
einge-
und nach dem Ein-
Tabla de contenido
